Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 371/04

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-5

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 15. decembra

2004 predbežne prerokoval sťažnosť Mgr. Anny Hanušovskej, bytom B., vo veci

namietaného porušenia jej základného práva na ochranu ľudskej dôstojnosti postupom

Obvodného úradu v Bratislave, odboru všeobecnej vnútornej správy, v konaní vedenom pod

sp. zn. OVVS-Pr-264/1-04/V03 a takto

r o z h o d o l :

Sťažnosť Mgr. Anny Hanušovskej o d m i e t a pre nedostatok právomoci na jej

prerokovanie.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 29. novembra

2004 doručená sťažnosť Mgr. Anny Hanušovskej, bytom B. (ďalej len „sťažovateľka“)

z 22. novembra 2004, ktorou namietala porušenie jej základného práva na ochranu ľudskej

dôstojnosti postupom Obvodného úradu v Bratislave, odboru všeobecnej vnútornej správy

(ďalej len „obvodný úrad“), v konaní vedenom pod sp. zn. OVVS-Pr-264/1-04/V03.

Sťažovateľka uviedla, že okresný úrad zasiahol do jej základného práva na ochranu

ľudskej dôstojnosti tým, že neprerokoval a nerozhodol o jej podaní v zákonom stanovenej

lehote. Malo ísť o podanie sťažovateľky „... vo veci priestupku proti občianskému

spolunažívaniu z dňa 13. 6. 2003“. Sťažovateľka v tejto súvislosti namieta: „(...) Tu

uvedená vec je v krátkom čase druhým prípadom, kedy ten istý štátny orgán moje podanie

uložil a konanie zastavil z dôvodu, že zodpovednosť za priestupok zanikla. (...) Moje úsilie

o spravodlivé posúdenie podania bolo zmarené. Postup príslušného orgánu pociťujem ako

zneváženie mojej ľudskej dôstojnosti a vážnosti – minimálne v okruhu svojho bydliska.“

Sťažovateľka pripojila k sťažnosti list obvodného úradu č. k. OVVS-Pr-264/1-

04/V03-66 zo 14. júna 2004, ktorým podľa § 76 ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady

č. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „

Zb.“) upovedomil sťažovateľku o zastavení konania vo veci priestupku proti občianskemu

spolunažívaniu podľa spočívajúcom v ublížení

na cti urazením alebo vydaním na posmech inej osoby, z dôvodu podľa § 76 ods. 1 písm. f)

, t. j. že zodpovednosť za priestupok zanikla.

II.

1. Ústavný súd podľa § 25 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním

a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom

súde“) sťažnosť predbežne prerokoval na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti účastníkov

konania.

Pri predbežnom prerokovaní každého návrhu ústavný súd skúma, či dôvody uvedené

v nebránia jeho prijatiu na ďalšie konanie. Podľa tohto

ustanovenia návrhy vo veciach, na ktorých prerokovanie nemá ústavný súd právomoc,

návrhy, ktoré nemajú náležitosti predpísané zákonom, neprípustné návrhy alebo návrhy

podané niekým zjavne neoprávneným, ako aj návrhy podané oneskorene môže ústavný súd

na predbežnom prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania. Ústavný súd

môže odmietnuť aj návrh, ktorý je zjavne neopodstatnený.

2. Sťažovateľka namieta v konaní pred ústavným súdom porušenie svojho

základného práva tým, že okresný úrad neprerokoval a nerozhodol o jej podaní v zákonom

stanovenej lehote, t. j. z dôvodu zbytočných prieťahov spôsobených okresným úradom

v označenom konaní.

Podľa rozhoduje ústavný súd o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak

o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

Citované ustanovenie limituje právomoc ústavného súdu vo vzťahu

k všeobecným súdom princípom subsidiarity, podľa ktorého rozhoduje ústavný súd

o individuálnych sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb vo veci porušenia ich

základných práv alebo slobôd v tých prípadoch, ak o ochrane týchto práv a slobôd

nerozhoduje iný súd.

Uvedený princíp sa nepochybne týka aj prípadov, v ktorých sa sťažovatelia ako

účastníci konania pred orgánom verejnej správy môžu domáhať ochrany svojich základných

práv alebo slobôd, k porušeniu ktorých malo dôjsť jeho nečinnosťou alebo postupom

poznačeným zbytočnými prieťahmi v konaní, využitím právnych prostriedkov nápravy,

ktoré im na tento účel dáva k dispozícii zákon (v danom prípade predovšetkým Občiansky

súdny poriadok).

, ktorým sa mení a dopĺňa

v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 1. januára 2002

došlo k novelizácii (ďalej aj „OSP“) v tom zmysle, že

v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov

zákonnosť rozhodnutí a postupu orgánov verejnej správy, pričom postupom správneho

orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa (v znení účinnom od 1. januára 2002) v správnom súdnictve

preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí

a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa druhej vety (v znení účinnom od 1. januára 2002) postupom

správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán

verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym

predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť

orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ

nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Podľa súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak

súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá,

predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu ako tri mesiace,

v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh orgánu verejnej

správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne.

Podľa za nedodržanie lehoty uvedenej v uznesení súdu podľa

môže súd na opakovaný návrh účastníka, ak je správny orgán naďalej nečinný, uložiť

pokutu do 100 000 Sk, a to aj opakovane. Pred rozhodnutím o pokute si súd vyžiada

stanovisko nadriadeného správneho orgánu.

3. Právna úprava obsiahnutá v účinná od 1. januára 2002, doplnená

právnou úpravou obsiahnutou v a v platnou a účinnou od 1. januára

2003, zakladá právomoc správnych súdov poskytnúť sťažovateľke ochranu pred zásahom

do jej základných práv označených v ústavnej sťažnosti a vylučuje právomoc ústavného

súdu rozhodovať o namietanom porušení jej základného práva zo strany obvodného úradu

jeho nečinnosťou prípadne zbytočnými prieťahmi v konaní (obdobne napr. ,

). Sťažovateľka mala k dispozícii dostupný a účinný prostriedok nápravy,

využitím ktorého mohla dosiahnuť účinnú ochranu jej základných práv priamo v konaní

pred súdmi podľa štvrtej hlavy V. časti .

Na základe uvedených skutočností ústavný súd po predbežnom prerokovaní podľa

sťažnosť odmietol podľa uvedeného zákona

pre nedostatok právomoci na jej prerokovanie.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 15. decembra 2004