Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-8-2024.pdf
PDF · 77.25 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/8/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21/21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 776 005, proti žalovanému A. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXXX/X, XXX XX A., o zaplatenie 472,00 Eur takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 472,00 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok z podanej žaloby v sume 25,00 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Michalovce.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 12.3.2024 domáhal proti žalovanému zaplatenia 472,00 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že nárok predstavuje neuhradený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu, ktorý je Centrum právnej pomoci povinný zaplatiť na účet súdu pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu, a to podľa § 13 v spojení s § 167a zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu uzatvorenej medzi Centrom právnej pomoci a žalobcom postúpil správca pohľadávky štátu právo vymáhať pohľadávku štátu, ktorú žalobca v konaní uplatňuje.
2.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a dňa 22.5.2024 bol vo veci verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP v náväznosti na ustanovenie § 177 ods. 2 písm. a) CSP.
3.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu a obsahu žaloby zistil tento skutkový stav:
4.Uznesením Okresného súdu Košice I. zo dňa 23.8.2018 pod sp.zn. 26OdK/346/2018 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod číslom 167/2018 dňa 30.8.2018.
5.Z výpisu z účtu vedeného pre Centrum právnej pomoci v Štátnej pokladnici bolo zistené, že Centrum právnej pomoci uhradilo na účet Okresného súdu Košice I. dňa 8.8.2018 sumu 500,00 Eur s označením správy pre prijímateľa „Miroslav Kráľ“.
6.Dňa 31.7.2023 uzatvoril žalobca a Centrum právnej pomoci Zmluvu o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2023/CPP, ktorou postúpilo Centrum právnej pomoci v postavení správcu pohľadávky štátu právo
vymáhať pohľadávku proti žalovanému na žalobcu. Zmluva bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv dňa 31.7.2023 pod č. ID zmluvy 8154252. Z prílohy č. 1 k zmluve bolo zistené, že pohľadávka Centra právnej pomoci proti žalovanému bola postúpená na vymáhanie v sume 472,00 Eur a bola identifikovaná ako vrátenie poskytnutého preddavku v zmysle § 24i zák. č. 327/2005 Z.z.
7.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 24h ods. 1 zák. č. 327/2005 Z.z. dlžník má právo na poskytnutie právnej pomoci v konaní o oddlžení, ak požiada o poskytnutie právnej pomoci a ak a) osvedčí, že sa voči nemu vedie exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie, b) tu nie sú zrejmé dôvody, pre ktoré súd nevyhlási konkurz alebo neurčí splátkový kalendár, c) uzavrel s centrom dohodu o splátkach podľa § 24i, ak ide o konanie o oddlžení konkurzom.
Podľa § 24h ods. 2 zák. č. 327/2005 Z.z. dohodu o splátkach podľa odseku 1 písm. c) je dlžník povinný uzavrieť osobne v kancelárii centra. Ak to odôvodňujú vážne zdravotné alebo iné osobné pomery dlžníka, môže centrum umožniť uzavretie dohody o splátkach podľa odseku 1 písm. c) aj na inom vhodnom mieste alebo v zastúpení dlžníka na základe plnomocenstva. Podpis dlžníka na plnomocenstve musí byť úradne osvedčený.
Podľa § 24h ods. 4 zák. č. 327/2005 Z.z. právna pomoc v konaní o oddlžení zahŕňa a) zastupovanie dlžníka v konaní o oddlžení do ustanovenia správcu, b) poskytnutie preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení konkurzom na účet príslušného súdu, ak je dlžníkovi poskytovaná právna pomoc.
Podľa § 24i zák. č. 327/2005 Z.z. hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení je dlžník povinný vrátiť centru v mesačných splátkach do troch rokov od jeho poskytnutia; výška mesačných splátok sa určí v dohode o splátkach, ktorú uzatvára centrum a dlžník. Na dohodu o splátkach sa primerane použijú ustanovenia § 657 a 658 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 13 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. navrhovateľ je povinný pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu zaplatiť na účet súdu preddavok na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu (ďalej len "preddavok"). Zaplatenie preddavku je navrhovateľ povinný v návrhu na vyhlásenie konkurzu doložiť dokladom osvedčujúcim jeho zaplatenie. Ak súd návrh na vyhlásenie konkurzu odmietne alebo súd nezačne konkurzné konanie z iného dôvodu alebo navrhovateľ pred začatím konkurzného konania vezme návrh späť, preddavok sa vráti navrhovateľovi.
Podľa § 167a ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na vyhlásenie konkurzu vyhlási konkurz, ustanoví správcu a vyzve veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky, ak zistí, že a) návrh podala oprávnená osoba, b) návrh spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, c) dlžník je v súlade s týmto zákonom riadne zastúpený, d) dlžník je platobne neschopný; súd vychádza z vyhlásenia dlžníka, ibaže existuje dôvodná pochybnosť o jeho pravdivosti, e) nebráni tomu v minulosti vyhlásený konkurz alebo určený splátkový kalendár, f) bol zložený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu Centrom právnej pomoci; preddavok súd bez zbytočného odkladu po vyhlásení konkurzu poukáže na účet správcu alebo ho vráti zložiteľovi, ak súd konkurz nevyhlási.
8. V konaní nebolo sporné, že na žalovaného bol uznesením Okresného súdu Košice I. zo dňa 23.8.2018 pod sp.zn. 26OdK/246/2018 vyhlásený konkurz. V súlade s ustanovením § 167 a ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. konkurz je možné vyhlásiť iba v prípade, ak spolu s návrhom na vyhlásenie konkurzu bol zložený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu Centrom právnej pomoci. Úhradu preddavku mal súd preukázanú aj predloženým výpisom z účtu zo Štátnej pokladnice. Podľa výpisu Centrum právnej pomoci uhradilo dňa 8.8.2018 na účet Okresného súdu Košice I. sumu 500,00 Eur na úhradu paušálnej odmeny správcovi, pretože účel platby je identifikovaný menom žalovaného.
9.Podľa § 24i zák. č. 327/2005 bol žalovaný povinný vrátiť poskytnutý preddavok do troch rokov od jeho poskytnutia Centru právnej pomoci. Preddavok bol uhradený 8.8.2018, preto lehota na úhradu
preddavku žalobcovi uplynula 8.8.2021. Keďže žalovaný svoju povinnosť v určenej lehote nesplnil, žalobca bol oprávnený obrátiť sa so svojim nárokom na súd.
10.V súlade s ustanovením § 14 a nasl. zák. č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov Centrum právnej pomoci v postavení správcu pohľadávky štátu poverilo jej vymáhaním žalobcu do výšky postúpenej istiny 472,00 Eur, a to na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2023/CPP. Keďže žalovaný si svoju povinnosť voči žalobcovi doposiaľ nesplnil, súd žalovaného na úhradu žalovanej sumy zaviazal.
11.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobcovi ako úspešnej strane v konaní patrí náhrada trov konania. Žalobcovi však v konaní žiadne trov nevznikli, ani ich nepožadoval, preto súd ich náhradu nepriznal.
12.Súd zároveň rozhodol o poplatkovej povinnosti žalovaného v súlade s ustanovením § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. Žalobca je ako právnická osoba vykonávajúca konsolidáciu pohľadávok verejného sektora v súlade s ustanovením § 4 ods. 2 písm. a) zák. č. 71/1992 Zb. oslobodený od platenie súdnych poplatkov. Podľa § 2 ods. 2 citovaného zákona ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Žalovaný nie je oslobodený od súdnych poplatkov a v konaní bol neúspsešný, preto mu vznikla povinnosť zaplatiť súdny poplatok zo žaloby podľa prílohy č. 1 – Sadzobník súdnych poplatkov, a to podľa položky 1a v sume 25,00 Eur. Poplatok je žalovaný povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Michalovce.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.