Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Csp-68-2020.pdf
PDF · 72.33 KB
No categories available
19Csp/68/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803 Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka proti žalovanému: H. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom R.. R. XX, XXX XX L. právne zastúpená: advokátskou kanceláriou KUČERKOVÁ ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o. so sídlom Šafárikova 52, Senec, IČO: 53 868 030 o zaplatenie 5 000,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5000,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5000,00 eur od 25.06.2019 do zaplatenia. Žalovaný sa zaväzuje na náhradu trov konania vo výške 15,00 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a sumu vo výške 1438,22 eur titulom trov právneho zastúpenia, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,00 eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou, ktorá bude splatná dňa 25.01.2022 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy vo výške 6453,22 eur a to na účet žalobcu SK46 0900 0000 0006 3017 6844, SWIFT: GIBASKBX, pod var. symbolom 5082394033 s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.09.2020 postúpenou tunajšiemu súdu dňa 29.09.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5 000,00 eur s príslušenstvom. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.06.2019 od Slovenskej sporiteľne a.s., Bratislava. Postupca a žalovaný uzavreli dňa 04.01.2016 zmluvu č. 5082394033, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 17 300,00 eur za dohodnutých podmienok. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 13 688,78 eur a tvorí ju istina v sume 11 190,12 eur a riadne úroky v sume 1997,89 eur, úrok z omeškania vo výške 476,77 eur a poplatky vo výške 24,00 eur. Žalobca si v žalobe uplatnil iba sumu 5 000,00 eur s príslušenstvom. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 12.08.2020 pod č.k. 5Up/907/2020-62 v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 15 000,00 eur a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 5 000,00 eur od 25.06.2019 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor. Voči tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica. 4. Podaním tohto odporu sa platobný rozkaz zrušil v súlade s ust. § 11 ods. 1, 5, 6 Zák. č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov. Žalobca v zákonnej lehote 15 dní navrhol v súlade s ust. § 14 ods. 1 cit. zákona pokračovanie na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Následne Okresný súd Banská Bystrica prípisom zo dňa 28.09.2021 postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 CSP.
5. Pred začatím konania žalobca a žalovaný v záujme zmierlivého a konečného usporiadania sporného vzťahu v predmetnej veci, oznámili súdu, že po vzájomných rokovaniach dospeli k dohode, ktorú oznámili súdu na pojednávaní dňa 13.01.2022 ako návrh zmieru, ktorý žiadali podľa § 148 CSP schváliť v nasledovnom znení: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5000,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5000,00 eur od 25.06.2019 do zaplatenia. Žalovaný sa zaväzuje na náhradu trov konania vo výške 15,00 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a sumu vo výške 1438,22 eur titulom trov právneho zastúpenia, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,00 eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou, ktorá bude splatná dňa 25.01.2022 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy vo výške 6453,22 eur a to na účet žalobcu SK46 0900 0000 0006 3017 6844, SWIFT: GIBASKBX, pod var. symbolom 5082394033 s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia“. 6. Podľa § 148 ods.1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 7. Podľa § 148 ods.2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 8. Podľa Čl. 7 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z .z. CSP základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. 9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, úverovou zmluvou sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažného prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 10. Podľa § 502 ods. 1,2 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia. 11. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 12. Strany sporu môžu skončiť konanie zmierom, ktorý predstavuje dohodu strán, ktorou si v rámci prebiehajúceho konania upravia svoje sporné vzťahy, práva a povinnosti. Súd preskúmal v zmysle uvedeného, stranami sporu predložený návrh súdneho zmieru, ako prejav vôle zmierlivo vyriešiť spor a zistil, že nimi uzatvorená dohoda, ktorú žiadajú schváliť, komplexne rieši ich sporný právny vzťah, ktorý bol predmetom daného súdneho konania, vrátane dohody ohľadom trov konania a dospel k záveru, že spoločne navrhovaný zmier strán sporu, nie je v rozpore z hmotným právom (§497 a § 502 Obchodného zákonníka a § 517 Občianskeho zákonníka) a ani ho neobchádza, z ktorého dôvodu ho schválil. 13. Súd dospel k záveru, že táto vec pripúšťa skončenie konania zmierom (o zaplatenie peňažnej sumy titulom nevráteného úveru), pričom uzavretý zmier podľa názoru súdu nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, teda zmier uzavretý medzi stranami sporu schválil v súlade s ust. § 148 ods. 2 CSP. Súd pri posudzovaní otázky súladu uzavretého zmieru medzi stranami sporu so všeobecne záväznými právnymi predpismi vychádzal z tvrdení strán sporu uvádzaných v ich písomných podaniach a z aktuálneho štádia dokazovania - pred začatím dokazovania. 14. Súčasťou uzavretého zmieru medzi žalobcom a žalovaným je aj otázka náhrady trov konania.. 15. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP). Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť (§ 398 CSP).Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.