Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV. ÚS 61/09

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-8

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 26. februára 2009

predbežne prerokoval sťažnosť MUDr. D. B., B., vo veci namietaného porušenia jeho

základného práva upraveného v a jeho práv

upravených v čl. 6 ods. 1 a čl. 13 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

postupom Okresného súdu Trnava v konaní vedenom pod sp. zn. a takto

rozhodol:

Sťažnosť MUDr. D. B. o d m i e t a pre nedostatok právomoci Ústavného súdu

Slovenskej republiky.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 4. decembra

2008 doručená sťažnosť MUDr. D. B. (ďalej len „sťažovateľ“), ktorou namietal porušenie

svojho základného práva na súdnu ochranu podľa

(ďalej len „ústava“), práva na spravodlivé prejednanie svojej záležitosti nezávislým

a nestranným súdom zriadeným zákonom a práva na účinné právne prostriedky pred

národným orgánom podľa čl. 6 ods. 1 a čl. 13 Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného súdu Trnava (ďalej len

„okresný súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. .

Sťažovateľ vo svojej sťažnosti uviedol, že na okresnom súde podal žalobu

30. októbra 2006. Po doručení výzvy okresného súdu na zaplatenie súdneho poplatku

30. januára 2007 podal sťažovateľ 19. septembra 2007 sťažnosť na prieťahy v konaní.

Predseda okresného súdu sťažovateľovi odpovedal až 11. júla 2008, keď mu oznámil,

že konanie vedené pod sp. zn. bolo uznesením z 21. marca 2007 zastavené

pre nezaplatenie súdneho poplatku. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 3. mája 2007.

Sťažovateľ uvádza, že predmetné uznesenie mu bolo doručené až 28. augusta 2008. Z príloh

priložených k sťažnosti vyplýva, že sťažovateľ podal odvolanie proti označenému uzneseniu

z 21. marca 2007 vydanému v konaní pod sp. zn. v deň jeho doručenia,

t. j. 28. augusta 2008.

Ďalej z predložených príloh vyplýva, že Krajský súd v Trnave (ďalej len „krajský

súd“) konanie o odvolaní sťažovateľa proti označenému uzneseniu okresnému súdu vedie

pod sp. zn. . Predsedníčka konajúceho senátu krajského súdu výzvou

zo 16. októbra 2008 požiadala sťažovateľa, aby oznámil, či sa 10. a 11. apríla 2007

zdržiaval na adrese svojho trvalého pobytu, resp. aby oznámil, kde sa nachádzal,

a aby o tom predložil dôkazy, prípadne aby označil dôkazy, aby ich súd mohol vykonať.

Ústavný súd na krajskom súde zistil, že sťažovateľ na túto výzvu reagoval až 27. októbra

2008, keď oznámil, že si toto nepamätá, a navrhol zisťovanie cez Slovenskú poštu. Dňa

29. októbra 2008 krajský súd odvolanie sťažovateľa odmietol, t. j. v čase doručenia

sťažnosti sťažovateľa ústavnému súdu bolo už o odvolaní proti označenému uzneseniu

okresného súdu rozhodnuté. Dňa 9. decembra 2008 podal sťažovateľ dovolanie, ktoré

doplnil 15. januára 2009, a spis sa t. č. nachádza u vyššieho súdneho úradníka na okresnom

súde.

Sťažovateľ žiada, aby ústavný súd takto rozhodol:

„II.A. Okresný súd v Trnave porušil základné práva D. B. garantované čl. 6 ods. 1

a čl. 13 Dohovoru, ktorým je Slovenská republika viazaná a čl. 46 ods. 1 – právo na súdnu

ochranu garantované .

II.B. Okresný súd v Trnave je povinný zaplatiť D. B. primerané zadosťučinenie

vo výške 100.000,- Sk v lehote 15 dní od doručenia Nálezu Ústavného súdu.

II.C. Ústavný súd Slovenskej republiky zrušuje uznesenie Okresného súdu v Trnave...

a prikazuje súdu konať bez ďalších prieťahov tak, aby konanie na prvostupňovom súde

prebehlo do konca roka 2008.

II.D. Okresný súd v Trnave je povinný zaplatiť trovy konania a advokáta v lehote

15 dní od dňa doručenia Nálezu Ústavného súdu.“

Sťažovateľ žiadal aj o ustanovenie právneho zástupcu v konaní o jeho sťažnosti pred

ústavným súdom.

II.

Podľa ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd alebo

ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom,

ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

Podľa každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom

svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom

na inom orgáne Slovenskej republiky.

Podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola

spravodlivo prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom, ktorý

rozhodne o jeho občianskych právach alebo záväzkoch alebo o oprávnenosti akéhokoľvek

trestného obvinenia proti nemu. Rozsudok musí byť vyhlásený verejne, ale tlač a verejnosť

môžu byť vylúčené buď po dobu celého, alebo časti procesu v záujme mravnosti, verejného

poriadku alebo národnej bezpečnosti v demokratickej spoločnosti, alebo keď to vyžadujú

záujmy maloletých alebo ochrana súkromného života účastníkov alebo, v rozsahu

považovanom súdom za úplne nevyhnutný, pokiaľ by, vzhľadom na osobitné okolnosti,

verejnosť konania mohla byť na ujmu záujmom spoločnosti.

Podľa čl. 13 dohovoru každý, koho práva a slobody priznané týmto dohovorom boli

porušené, musí mať účinné právne prostriedky nápravy pred národným orgánom,

aj keď sa porušenia dopustili osoby pri plnení úradných povinností.

Ústavný súd podľa § 25 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním

a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom

súde“) každý návrh predbežne prerokuje na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti

navrhovateľa. Pri predbežnom prerokovaní každého návrhu ústavný súd skúma, či dôvody

uvedené v ustanovení nebránia jeho prijatiu na ďalšie

konanie. Podľa tohto ustanovenia návrhy vo veciach, na ktorých prerokovanie nemá ústavný

súd právomoc, návrhy, ktoré nemajú zákonom predpísané náležitosti, neprípustné návrhy

alebo návrhy podané niekým zjavne neoprávneným, ako aj návrhy podané oneskorene môže

ústavný súd na predbežnom prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania.

Ústavný súd môže odmietnuť aj návrh, ktorý je zjavne neopodstatnený.

Pri prerokovaní časti sťažnosti, ktorou sťažovateľ namietal porušenie svojho

základného práva na súdnu ochranu podľa a práva na spravodlivé

prejednanie svojej záležitosti podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru a práva na účinný právny

prostriedok podľa čl. 13 dohovoru napadnutým uznesením okresného súdu, ústavný súd

vychádzal z princípu subsidiarity podľa . Toto už citované ustanovenie

limituje hranice právomoci ústavného súdu a všeobecných súdov rozhodujúcich

v občianskoprávnych a trestnoprávnych veciach, a to tým spôsobom, že ochrany základného

práva a slobody sa na ústavnom súde možno domáhať v prípade, ak mu túto ochranu

nemôžu poskytnúť všeobecné súdy.

Ústavný súd konštatuje, že vzhľadom na princíp subsidiarity zakotvený v čl. 127

ods. 1 nie je príslušný na preskúmanie napadnutého uznesenia okresného súdu

a konania, ktoré mu predchádzalo, pretože preskúmanie tohto rozhodnutia patrí v prvom

rade do právomoci všeobecného súdu. Z predložených príloh, ako aj zo zistenia ústavného

súdu vyplýva, že krajský súd odvolanie sťažovateľa proti uzneseniu okresného súdu

z 21. marca 2007 vydanému v konaní vedenom pod sp. zn. , ktoré bolo

sťažovateľovi doručené až 28. augusta 2008 a proti ktorému sťažovateľ podal 28. augusta

2008 odvolanie, v konaní vedenom pod sp. zn. 29. októbra 2008 odmietol.

Dňa 9. decembra 2008 podal sťažovateľ dovolanie, t. j. v súlade s § 53 ods. 1 zákona

o ústavnom súde a v súlade s princípom subsidiarity podľa sa domáha

ochrany svojich práv v systéme všeobecných súdov. Z uvedeného dôvodu ústavný súd

sťažnosť odmietol pre nedostatok právomoci na jej prerokovanie podľa § 25 ods. 2 zákona

o ústavnom súde.

Vzhľadom na odmietnutie sťažnosti ako celku bolo už bez právneho významu,

aby ústavný súd rozhodoval o sťažovateľovej žiadosti o ustanovenie právneho zástupcu

v konaní pred ústavným súdom, ako aj o ďalších nárokoch uplatnených v jeho sťažnosti.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 26. februára 2009