Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-49-2025.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/49/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou v trestnej veci obvineného A. B., pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.07.2025 o schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry vo Zvolene, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste spísanú na Okresnej prokuratúre Zvolen za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen JUDr. Mareka Čamaja, obhajcu obvineného C. D. E. a obvineného A. B. zo dňa 09.07.2025 pod č.k 2Pv 240/24/6611-35 tak, že:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona účinného do 06.08.2024 sa ruší rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica pracovisko Brezno č.k. 9T/55/2024-379 zo dňa 03.03.2025 vo výroku o vine, vo výroku o treste ako aj ďalších výrokoch, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad
Pri viazanosti skutkovými zisteniami z konania Okresného súdu Banská Bystrica pracovisko Brezno č.k. 9T/55/2024-379
obvinený
A. B. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, B. B., t.č. ÚVTOS Banská Bystrica, Sládkovičova 80, občan SR
j e v i n n ý, ž e
1)
dňa 30.10.2023 v čase do 22:31 hodiny viedol po diaľnici R 1 v smere jazdy Banská Bystrica - Zvolen osobné motorové vozidlo továrenskej značky G. XXX, evidenčné číslo B. XXX H., kde bol na zjazde z diaľnice R1 na obec Sielnica zákonným spôsobom zastavený a kontrolovaný hliadkou Pohotovostnej motorizovanej jednotky PZ Banská Bystrica, pri kontrole bol vodič po poučení vyzvaný na podrobenie sa akútnemu toxikologickému vyšetreniu lekárskym odberom biologického materiálu, ktoré bolo vykonané na Urgentnom príjme nemocnice AGEL v meste Zvolen, dňa 31.10.2023 v čase o 00:40 hodine, po čom bol odobratý biologický materiál - vzorka krvi a moču zaslaný spolu so žiadosťou o odborné vyjadrenie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Nám. L. Svobodu 1, Banská Bystrica, kde z odborného vyjadrenia číslo XXX/XXXX vypracovaného znalcom ad hoc z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie súdnolekárska toxikológia I. E. J., vyplynulo, že vykonanou tzv. GC-MS-MS analýzou po predchádzajúcej SPE extrakcii bola v krvi vodiča A. B. stanovená koncentrácia amfetamínu 140 ng/ml, metamfetamínu 924 ng/ml a 11 - nor- delta - 9- tetrahydrokanabinolkarboxylová kyselina 17 ng/ml,
2)
dňa 04.11.2023 v čase o 21:40 hod. viedol po diaľnici R 1 v smere jazdy Banská Bystrica - Zvolen osobné motorové vozidlo továrenskej značky G. XXX, evidenčné číslo B. XXX H., kde bol na zjazde z diaľnice R
1 v meste Banská Bystrica na ulicu Radvanská zákonným spôsobom zastavený a kontrolovaný hliadkou Pohotovostnej motorizovanej jednotky PZ Banská Bystrica, pri kontrole bol vodič po poučení vyzvaný na podrobenie sa akútnemu toxikologickému vyšetrenie lekárskym odberom biologického materiálu, ktoré bolo vykonané na Internom oddelení Fakultnej nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici, dňa 04. 11. 2023 v čase o 23:10 hodine, po čom bol odobratý biologický materiál – vzorka krvi a moču zaslaný spolu so žiadosťou o odborné vyjadrenie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Nám. L. Svobodu 1, Banská Bystrica, kde z odborného vyjadrenia číslo XXX/XXXX vypracovaného znalcom ad hoc z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie súdnolekárska toxikológia I. K. H. J., vyplynulo, že vykonanou tzv. GC-MS analýzou bola v krvi vodiča A. B. stanovená koncentrácia amfetamínu 188 ng/ml, metamfetamínu 845 ng/ml, delta -9 tetrahydrokanabinol (THC) 0,9 ng/ml a 11 - nor- delta - 9- tetrahydrokanabinol karboxylová kyselina (THC COOH) 8 ng/ml,
3) dňa 09.11.2023 o 13:20 hod. v obci L., časť Piesok, po ulici Strojárenská, v smere Bystrá - Podbrezová viedol pod vplyvom metanfetamínu v koncentrácii 397 ng/ml a anfetanmínu v koncentrácii 67 ng/ml v krvi osobné motorové vozidlo značky G. XXX, EVČ: B. XXXH., s ktorým v kilometri 65,5 zišiel mimo vozovku vpravo, M. N. O. M. B. P. B. P., ktorá po náraze poškodila zaparkované motorové vozidlo značky A. Q. EVČ: B. XXXXX, čím spolujazdkyni D. L., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom B. XXXX/XX B. R., spôsobil pomliaždenie palca ľavej ruky a pomliaždenie kolena, ktoré si vyžiadali dobu liečenia do 7 dní bez obmedzenia v bežnom spôsobe života, na motorovom vozidle značky G. XXX EVČ: B. XXXH. spôsobil spoločnosti S. T. P., so sídlom M. XXXX/XX B. IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 4. 653,- €, na motorovom vozidle A. Q. B. XXXXX spôsobil P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, U. B. škodu vo výške 160,- € V. G. B. P. P. B. P., so sídlom P. XX,L. IČO:XX XXX XXX škodu vo výške 4 857,-€,
t e d a
obvinený vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti väčšiu škodu na cudzom majetku,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 122 ods. 10 Trestného zákona účinného do 06.08.2024 Za to sa o d s u d z u j e:
Podľa § 172 ods. 3 Trestného zákona účinného do 06.08.2024 , s použitím § 36 písm. l), s použitím § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Trestného zákona, § 41 ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 46 Trestného zákona na spoločný a súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 22 (dvadsaťdva) mesiacov.
Podľa § 48 ods.1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona účinného do 06.08.2024 súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona účinného do 06.08.2024 s použitím § 36 písm. l), s použitím § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 50 (päťdesiat) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona účinného do 06.08.2024 súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci – plastové vrecko s tlakovým uzáverom o rozmere 7 x 12 cm s obsahom bielej kryštalickej látky s hmotnosťou 20,726 g (dimytelsulfón – MSM).
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona účinného do 06.08.2024 sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 287 ods. 1 je obvinený povinný nahradiť poškodenému P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, U. B. škodu vo výške 160,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, U. B., v prevyšujúcej časti s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti B., P.. P. XX,L. IČO:XX XXX XXX škodu vo výške 5 828,40,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti S. T. P., so sídlom M. XXXX/XX B. IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 1322,80,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje spoločnosť S. T. P., so sídlom M. XXXX/XX B. IČO: XX XXX XXX, v prevyšujúcej časti s nárokom na náhradu škody na civilný proces. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného D. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. W. XXX/XX, N., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona účinného do 06.08.2024 sa ruší rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica pracovisko Brezno č.k. 9T/55/2024-379 zo dňa 03.03.2025 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 10T/14/2025 zo dňa 09.04.2025 vo výroku o treste ako aj všetky výroky na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo, stratili podklad.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 09.07.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen v trestnej veci obvineného A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2Pv 240/24/6611-35.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne poškodených, obhajcu obvineného a prokurátora.
Po prednesení dohody o vine a treste prokurátorom a poučení obvineného o jeho právach, samosudkyňa položila obvinenému otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, na ktoré obvinený odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: „áno“
b/ či súhlasí, aby sa mu trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: „áno“
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: „áno“
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: „áno“
e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: „áno“
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu , odpoveď obvineného: „áno“
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: „áno“
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin ,
odpoveď obvineného: „áno“
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: „áno“
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: „áno“.
Nakoľko obvinený na všetky súdom položené otázky odpovedal „áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru,
že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zákona, ktorý spáchal obvinený, ktorý sa výslovne priznal k spáchanému skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom dohodu o vine a treste samosudkyňa vyhodnotila
ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistila, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 8 Tr. poriadku.
S poukazom na hore uvedené súd dohodu o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.