Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-44-2021.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3T/44/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd H. nad H. dňa XX.XX.XXXX samosudcom N.. N. D. v trestnej veci proti obvinenému 1/ ml. I. D., nar. X.XX.XXXX v H. nad H., trvale bytom H. nad H., Y.. XXX/XX, pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. X Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a proti obvinenému 2/ ml. I. D., nar. X.X.XXXX v H. nad H., trvale bytom H. nad H., Y.XX/XX pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. X Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, takto:
rozhodol:
obvinený 1/ ml. I. D., nar. X.XX.XXXX v H. nad H., trvale bytom H. nad H., Y.XX/XX
obvinený 2/ ml. I. D., nar. X.X.XXXX v H. nad H., trvale bytom H. nad H., Y./XX
s ú v i n n í , ž e
dňa XX.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. na verejnom priestranstve z bočnej strany budovy č. XXXX v blízkosti pohostinstva K. na ulici N. I. v H. nad H. spoločne fyzicky napadli poškodeného N. B. tým spôsobom, že obvinený mladistvý I. D. po predchádzajúcej slovnej potýčke päsťou pravej ruky X-X krát udrel poškodeného N. B. do oblasti tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem, kde ho obvinený I. D. opakovane udieral päsťami do oblasti tváre a hlavy, následne k poškodenému pristúpil aj obvinený mladistvý I. D., ktorý poškodeného opakovane udieral päsťami a kopal nohami do rôznych častí tela, na čo poškodený G. I. na obvinených zakričal, aby prestali napádať poškodeného N. B., po čom obvinení ml. I. D. a ml. I. D. pristúpili k poškodenému G. I., zvalili ho spoločne na zem a opakovane ho udierali a kopali do rôznych častí tela a keď ich Q. X. odsotil od poškodeného G. I., obaja obvinení sa vrátili k na zemi ležiacemu poškodenému N. B. a tohto opakovane udierali päsťami a kopali nohami do oblasti tváre a hlavy, v dôsledku čoho poškodený N. B. utrpel zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov, tržno- zmliaždenú ranu v oblasti koreňa nosa a pomliaždenie tváre s krvnými podliatinami v oblasti očníc, v dôsledku ktorých zranení bol obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu X týždňov tým spôsobom, že nemohol vykonávať žiadnu fyzickú prácu ani šport a súčasne bol obmedzený pri vykonávaní hygieny tváre a poškodený G. I. utrpel povrchové odreniny kolien a hematómy v oblasti hlavy, v dôsledku ktorých zranení nebol obmedzený na bežnom spôsobe života,
t e d a
obvinený ml. I. D.
spoločným konaním s inou osobou sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a inému úmyselne ublížil na zdraví,
obvinený ml. I. D.
spoločným konaním s inou osobou sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l i
obvinený ml. I. D.
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
obvinený ml. I. D.
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený ml. I. D.
C. § 364 ods. X U. zákona a § 20 Tr. zákona s poukazom na § X17 ods. 1 U. zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. l) U. zákona, § X7 písm. h) Tr. zákona a § 38 ods. 3 Tr. zákona a s použitím § 4X ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere X (päť) mesiacov.
C. § 49 ods. X písm. a) U. zákona, § 50 ods. X Tr. zákona a § X19 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje skúšobná doba v trvaní XX (osemnásť) mesiacov.
C. § X07 ods. 1 písm. g) Tr. zákona sa obvinenému ukladá výchovná povinnosť podrobiť sa psychologickému poradenstvu zameranému na rozvíjanie sociálnych zručností a osobnosti mladistvého.
obvinený ml. I. D.
C. § 364 ods. X U. zákona a § 20 Tr. zákona s poukazom na § X17 ods. 1 U. zákona, s použitím § X6 písm. j), písm. l) U. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona a § 38 ods. 3 Tr. zákona a s použitím § XX ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
C. § 49 ods. X písm. a) U. zákona, § 50 ods. X Tr. zákona a § X19 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje skúšobná doba v trvaní XX (osemnásť) mesiacov.
C. § X07 ods. 1 písm. g) Tr. zákona sa obvinenému ukladá výchovná povinnosť podrobiť sa psychologickému poradenstvu zameranému na rozvíjanie sociálnych zručností a osobnosti mladistvého.
odôvodnenie:
S. XX.XX.XXXX podal prokurátor B. prokuratúry v H. nad H. v trestnej veci obvinených ml. I. D. a ml. I. D. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod pv XXX/XX/XXXX na B. súd v H. nad H..
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených, obhajcu ml. obvinených, zákonných zástupcov ml. obvinených a upovedomil o termíne prokuratúru, poškodených a zástupcu A..
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou B. prokuratúry H. nad H. obvinený ml. I. D. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § X33 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku odpovedal nasledovne:
a) M. podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného : E.
b) G., aby sa D. trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : E.
c) M., čo tvorí podstatu skutku ktorý sa D. kladie za vinu, odpoveď obvineného : E.
d) H. ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola D. daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : E.
e) M. ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : E.
f) M. právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov, odpoveď obvineného : E.
g) H. ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy D. kladené za vinu, odpoveď obvineného : E.
h) C. ste sa dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určité trestné činy, odpoveď obvineného : E.
i) G. s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, odpoveď obvineného : E.
j) O. si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného : E.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom B. prokuratúry H. nad H. obvinený ml. I. D. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § X33 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku odpovedal nasledovne:
a) M. podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : E.
b) G., aby sa D. trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : E.
c) M., čo tvorí podstatu skutku ktorý sa D. kladie za vinu, odpoveď obvineného : E.
d) H. ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola D. daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : E.
e) M. ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : E.
f) M. právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov, odpoveď obvineného : E.
g) H. ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy D. kladené za vinu, odpoveď obvineného : E.
h) C. ste sa dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určité trestné činy, odpoveď obvineného : E.
i) G. s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, odpoveď obvineného : E.
j) O. si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného : E.
T. obaja mladiství obvinení odpovedali na všetky otázky " E.", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu u oboch obvinených.
C. B. prokuratúry ako aj obaja obvinení, obhajca ml. obvinených, zákonní zástupcovia ml. obvinených a zástupca A. vo svojich vyjadreniach navrhli predloženú dohodu schváliť.
O. dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 33X ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c) Tr. poriadku.
Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.