Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-29-2020.pdf
PDF · 88.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-21Cb/29/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Pavlom Ištókom, v spore žalobcu : BENCONT COLLECTION, a.s., IČO : 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zast. : JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému : P. M., nar. X.X.XXXX, bytom A. M. XXXX/ XX, S., o zaplatenie 654,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške vo výške 654,84 eur spolu s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 155,33 eur od 21.3.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 184,81 eur od 22.4.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 88,70 eur od 23.5.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10 eur od 22.6.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 216 eur od 22.7.2017 do zaplatenia a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25.1.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 3.11.2020, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu vo výške vo výške 654,84 eur spolu s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 155,33 eur od 21.3.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 184,81 eur od 22.4.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 88,70 eur od 23.5.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10 eur od 22.6.2017 do zaplatenia, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 216 eur od 22.7.2017 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a náhradu trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., IČO : 35 848 863, so sídlom Einsteinova 24, Bratislava ( ďalej len ako právny predchodca žalobcu ) uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe ktorej zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami a to zo dňa 1.3.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 155,33 eur s lehotou splatnosti 20.3.2017, zo dňa 1.4.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 184,81 eur s lehotou splatnosti 21.4.2017, zo dňa 1.5.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 88,70 eur s lehotou splatnosti 22.5.2017, zo dňa 19.9.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 10 eur s lehotou splatnosti 21.6.2017 a zo dňa 1.7.2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 216 eur s lehotou splatnosti 21.7.2017. Žalovaný si však svoje zmluvne dohodnuté záväzky neplnil a vyššie uvedené faktúry doteraz neuhradil. Nakoľko je žalovaný v omeškaní žalobca si okrem
samotných dlžných súm uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predmetných faktúr.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.12.2016, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.8.2015, Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.2.2017, Prílohu č. 1 Kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2018, Pokus o zmier zo dňa 9.5.2017, Výzvu na zaplatenie - predžalobnú výzvu zo dňa 22.10.2019, Žiadosť o prenesenie čísla k spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. zo dňa 20.8.2015, Dohodu o prevode telefónneho čísla zo dňa 26.12.2016, Upomienku za neuhradené faktúry zo dňa 1.6.2017, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 12.5.2017, Výpis zo živnostenského registra ku dňu 26.2.2019, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 6.11.2018 s Dodatkom č. 1 zo dňa 19.11.2018 a Prílohou č. 1, Prílohou č. 2, Podací hárok č. B., Podací hárok č. B., faktúru zo dňa 1.4.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 363,14 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 184,81 eur s lehotou splatnosti 21.4.2017, zo dňa 1.5.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 91,70 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 88,70 eur s lehotou splatnosti 22.5.2017, zo dňa 19.9.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 104,70 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 10 eur s lehotou splatnosti 21.6.2017, zo dňa 1.7.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 271,57 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 155,33 eur s lehotou splatnosti 20.3.2017 a zo dňa 1.7.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 321,70 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 216 eur s lehotou splatnosti 21.7.2017.
4. Žalovaný sa k žalobe a k listinným dôkazom nevyjadril.
5. Podľa ust. § 177 ods. 2 C.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
6. Podľa ust. § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Dňa 23.11.2021 bolo na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu oznámené, že dňa 13.1.2022 o 8:30 hod. na II. poschodí, č. d. 204 bude verejne vyhlásený rozsudok.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinným dôkazmi predloženými žalobcom ( tieto listinné dôkazy ani ich obsah neboli žalovaným spochybnené ) a zistil tento skutkový stav veci :
Žiadosťou o prenesenie čísla k spoločnosti právneho predchodcu žalobcu zo dňa 20.8.2015 žalovaný splnomocnil právneho predchodcu žalobcu, aby v mene žalovaného požiadal spoločnosť Orange Slovensko, a.s., IČO : 35 697 270, so sídlom Metodova 8, Bratislava o prenesenie čísiel k spoločnosti právneho predchodcu žalobcu. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 20.8.2015 zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie telekomunikačných služieb na účastnícke číslo XXXX XXX XXX, pričom žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 26.12.2016 zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie telekomunikačných služieb na účastnícke číslo XXXX XXX XXX, pričom žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby ( ďalej spolu len ako zmluvy ). Dohodou o prevode telefónneho čísla zo dňa 26.12.2016 sa právny predchodca žalobcu a žalovaný dohodli na zmene osobných údajov žalovaného a to tak, že žalovaný bude v spoločnosti právneho predchodcu žalobcu evidovaný už nie ako fyzická osoba, ale ako fyzická osoba - podnikateľ. Právny predchodca žalobcu ako predávajúci uzavrel so žalovaným ako kupujúcim dňa 16.2.2017 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu telekomunikačné zariadenia ( mobilné telefóny ) špecifikované v prílohe č. 1 tejto zmluvy - S.. P.. M. F. D. čierny SK - alebo Darčekovú poukážku na nákup telekomunikačného zariadenia a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v tejto zmluve. Kúpna cena stanovená na 242 eur, pričom kupujúci sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2 eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť uhradí vo forme 24 platieb, každú vo výške 10 eur podľa splátkového kalendára uvedeného v predmetnej kúpnej
zmluve. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry za poskytnuté služby a to faktúru zo dňa 1.4.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 363,14 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 184,81 eur s lehotou splatnosti 21.4.2017, zo dňa 1.5.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 91,70 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 88,70 eur s lehotou splatnosti 22.5.2017, zo dňa 19.9.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 104,70 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 10 eur s lehotou splatnosti 21.6.2017, zo dňa 1.7.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 271,57 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 155,33 eur s lehotou splatnosti 20.3.2017 a zo dňa 1.7.2017 pod VS XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 321,70 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje 216 eur s lehotou splatnosti 21.7.2017. Pokusom o zmier zo dňa 9.5.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ho žiada o okamžitú úhradu dlžnej sumy vo výške 454,84 eur na bankový účet uvedený v pokuse o zmier. Odstúpením od zmluvy zo dňa 12.5.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že nakoľko nedošlo z jeho strany k úhrade dlžnej sumy ukončuje Zmluvu o poskytovaní verejných služieb odstúpením ku dňu 11.6.2017 a to v prípade, že dlžnú sumu vo výške 363,14 eur neuhradí do 4.6.2017 na bankový účet uvedený v odstúpení. Upomienkou za neuhradené faktúry zo dňa 1.6.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že neeviduje úhradu faktúr v celkovej sume 454,84 eur a oznámil mu, že žiada o ich okamžitú úhradu na bankový účet uvedený v upomienke. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 6.11.2018 s Dodatkom č. 1 zo dňa 19.11.2018 a Prílohou č. 1, Prílohou č. 2 uzatvorenou medzi právny predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka, aktuálne vo výške 654,84 eur, ktorá je predmetom tohto konania postúpená na žalobcu. Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2018 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že v zmysle vyššie špecifikovanej zmluvy bola pohľadávka, ktorú eviduje voči osobe žalovaného postúpená na žalobcu. Výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 22.10.2019 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1 041,21 eur a to do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy na bankový účet uvedený v predžalobnej výzve. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 43 ods. 1, písm. a) a ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
11. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
12. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
13. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Podľa ust. § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej
sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
16. Podľa ust. § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmlúv, pričom právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytnúť žalovanému telekomunikačné služby špecifikované v zmluvách v dohodnutom rozsahu a žalovaný sa zaviazal využívať služby a zaplatiť za tieto dohodnutú cenu. Svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmlúv si riadne a včas nesplnil v dôsledku čoho sa dostal do omeškania. Pokusom o zmier zo dňa 9.5.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ho žiada o okamžitú úhradu dlžnej sumy vo výške 454,84 eur na bankový účet uvedený v pokuse o zmier. Odstúpením od zmluvy zo dňa 12.5.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že nakoľko nedošlo z jeho strany k úhrade dlžnej sumy ukončuje Zmluvu o poskytovaní verejných služieb odstúpením ku dňu 11.6.2017 a to v prípade, že dlžnú sumu vo výške 363,14 eur neuhradí do 4.6.2017 na bankový účet uvedený v odstúpení. Upomienkou za neuhradené faktúry zo dňa 1.6.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že neeviduje úhradu faktúr v celkovej sume 454,84 eur a oznámil mu, že žiada o ich okamžitú úhradu na bankový účet uvedený v upomienke. Následne výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 22.10.2019 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1 041,21 eur a to do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy na bankový účet uvedený v predžalobnej výzve. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť cenu za telekomunikačné služby, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr ( vyššie špecifikovaných ) a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
18. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí , ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Nakoľko žalobca bol v tomto spore plne úspešný vznikol mu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.