Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_67Cb-49-2021.pdf
PDF · 87.4 KB
Case nature
Area
Subarea
67Cb/49/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou JUDr. Martinou Holecovou, v spore žalobcu: PROFI Stavebné hmoty, s.r.o., so sídlom 29. augusta 35, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 059 081, právne zastúpený: URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanému: K. K., X.. XX.XX.XXXX, V. L. E. X, XXX XX L.Á. L., o zaplatenie 621,12 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 621,12 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 621,12 Eur od 08.08.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením záväzku spoločnosťou VJKM s.r.o., IČO: 36 6 265 62, Javorová 6, 974 09 Banská Bystrica, zaniká do výšky poskytnutého plnenia povinnosť žalovaného.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 08.10.2020 podaným v upomínacom konaní domáhal proti žalovanému 1/ spoločnosti VJKM s.r.o., so sídlom Javorová 6, 974 09 Banská Bystrica, IČO: 36 626 562 a žalovanému 2/ K. K. g.a.h., zaplatenia istiny vo výške 621,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 621,12 Eur od 08.08.2019 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur a trov konania. Uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným 1/ vznikol na základe rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 15.07.2019 obchodnoprávny vzťah, predmetom ktorého bol záväzok žalobcu ako predávajúceho dodať žalovanému 1/ ako kupujúcemu na základe objednávok tovar a na strane žalovaného 1/ záväzok za tovar a prípadné služby spojené s dodávkou tovaru zaplatiť. Žalovaný 2/ dňa 15.07.2019 podpísal ručiteľské vyhlásenie, v ktorom vyhlásil, že ak dlžník - žalovaný 1/ nesplní riadne a včas svoj záväzok vyplývajúci z vyššie uvedenej zmluvy, zaväzuje sa v plnom rozsahu splniť tento záväzok namiesto dlžníka. V zmysle uzatvorenej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným 1/ žalobca na základe objednávky žalovaného 1/ dodal žalovanému 1/ ním objednaný tovar. Žalobca si tak svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy splnil riadne a včas a za poskytnuté služby vystavil žalovanému faktúru č. 190263 zo dňa 31.07.2019 s dátumom splatnosti dňa 07.08.2019 vo výške 621,12 Eur. Žalobca opakovane vyzýval žalovaných na úhradu vystavenej faktúry za dodaný tovar, pričom žalovaní na výzvy žalobcu reagovali prísľubmi úhrady dlhu, ktoré však nedodržali. Žalobca preto prostredníctvom svojho právneho zástupcu adresoval žalovanému 1/ predžalobnú výzvu, v ktorej ho vyzval na úhradu dlžnej splatnej sumy. Žalovaný 1/ na výzvu nereagoval žiadnou ani len čiastočnou úhradou dlžnej sumy. Žalobca tak ku dňu podania žaloby eviduje nesplatenú pohľadávku vo výške 621,12 Eur. Keďže sa žalovaný 1/ s neuhradením splatného záväzku riadne a včas dostal do omeškania, žalobca si voči žalovaným popri istine uplatnil aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9% ročne ako aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 28.10.2020 platobný rozkaz sp. zn. 29Up/1895/2020, ktorým uložil žalovanému 1/ a žalovanému 2/ povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 621,12 Eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 621,12 Eur od 08.08.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných. V druhej výrokovej vete konštatovaného platobného rozkazu súd uložil žalovaným povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi náhradu trov konania vo výške 198,19 Eur prostredníctvom jeho zástupcu v konaní. Voči žalovanému 1/ - spoločnosti VJKM s.r.o., platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 01.12.2020. Žalovanému 2/ nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk. Vzhľadom na skutočnosť, že v prípade žalovaného 1/ a žalovaného 2/ sa jednalo o samostatné procesné spoločenstvo, a vzhľadom na to, že žalobca podaním zo dňa 01.04.2021 navrhol pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa vo vzťahu k žalovanému 2/ (v ďalšom texte už len ako žalovaný) zrušil a Okresný súd Banská Bystrica pokračoval v konaní už len so žalobcom a žalovaným ako súd príslušný na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (§10 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní v spojení s § 13 a § 14 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ďalej len „CSP“) pod sp. zn. 67Cb/49/2021.
3. Následne súd doručoval žalovanému do vlastných rúk žalobu spolu s prílohami a spolu s doručením žaloby súd uznesením č. k. 67Cb/49/2021-70 zo dňa 29.07.2021 žalovaného vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (§ 167 ods. 1, ods. 2 CSP). Žalovanému, ktorý je fyzickou osobou sa žalobu s prílohami a uznesením č. k. 67Cb/49/2021-70 zo dňa 29.07.2021 nepodarilo doručiť na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR (§ 106 ods. 1 písm. a/ CSP ) a hoci súd urobil úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného (§116 ods. 1 CSP), súdu sa týmto postupom adresu žalovaného zistiť nepodarilo, preto súd dňa 30.07.2021 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke Okresného súdu Banská Bystrica a žaloba spolu s prílohami a uznesením na vyjadrenie sa k žalobe sa považovala po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú (§ 116 ods. 3 CSP). Žalovaný sa v určenej lehote ani následne k žalobe a prílohám žiadnym spôsobom nevyjadril.
4. Súd potom poukazuje na skutočnosť, že po doručení žaloby ďalšie písomnosti sa žalovanému, ktorý je fyzickou osobou a ktorá nemá zriadenú a aktivovanú elektronickú schránku (§ 105 ods. 1 CSP) doručujú len na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR (§ 116 ods. 3 v spojení s § 106 ods. 1 písm. a/ CSP) pričom z hľadiska účinkov doručenia ďalších písomností je irelevantné, či žalovanému je písomnosť doručená tak, že ako adresát potvrdí prijatie písomnosti na doručenke (§ 111 ods. 1 CSP), alebo tak, že písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu (§ 111 ods. 3 CSP).
5. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 14.01.2022. Žalovanému bolo predvolanie na termín pojednávania doručené dňa 14.12.2021postupom podľa § 111 ods. 3 CSP v spojení s § 31 a ods. 10 Zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), teda predvolanie bolo žalovanému doručované na adresu trvalého pobytu, evidovanú v registri obyvateľov SR a považovalo sa za doručené dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, resp. dňom doručenia informácie o výsledku doručovania. V predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený, že ak sa nedostaví na pojednávanie vo veci a neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, rozhodne súd o žalobe na návrh protistrany rozsudkom pre zmeškanie.
6. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom a žiadnymi okolnosťami neospravedlnil. Žalobca (právny zástupca) prítomný na pojednávaní uskutočnenom dňa 14.01.2022 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe vyhovie.
7. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Podľa § 277 ods. 2 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
10. V zmysle § 277 ods. 3 CSP, návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
11. Vzhľadom na to, že žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci určené na deň14.01.2022, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, keďže predvolanie mu bolo doručené viac ako 5 dní pred dňom, kedy sa pojednávanie malo konať (§ 178 ods. 2 CSP), v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, na návrh žalobcu prednesenom na pojednávaní dňa 14.01.2022 súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe žalobcu vyhovel, keď súd poukazuje na skutočnosť, že sa jedná o obligatórnu formu rozhodnutia v prípade splnenia zákonných podmienok pre rozhodnutie o nároku žalobcu kontumačným rozsudkom.
12. Výrok rozsudku má vyjadriť obsah rozhodnutia vo veci samej. Tejto povahe výroku musí zodpovedať jeho obsah, úprava i formulácia, aby nemohli vzniknúť o význame výroku rozsudku žiadne pochybnosti, najmä z hľadiska možného súdneho výkonu rozhodnutia. Žalobca sa voči žalovanému domáhala zaplatenia sumy 621,12 Eur s príslušenstvom z titulu ručenia za záväzky obligačného dlžníka, ktorým je spoločnosť VJKM s.r.o., IČO: 36 626 562, Javorová 6, 974 09 Banská Bystrica, a ktorá spoločnosť bola zaviazaná na plnenie totožnej pohľadávky platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica 29Up/1895/2020 zo dňa 28. 10. 2020, ktorý voči nej nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 01. 12. 2020. Vo výroku rozsudku, ktorým súd ukladá povinnosť ručiteľovi zaplatiť žalovanú pohľadávku tomu istému veriteľovi, avšak zo samostatného právneho dôvodu, ako je tomu v prípade dlžníka, je potrebné vo výroku súdneho rozhodnutia jasne vyjadriť okrem iného aj povahu záväzku najmä z toho hľadiska, aby bolo zrejmé, či sú dlžník a ručiteľ povinný plniť každý celú pohľadávku, alebo či plnením pohľadávky jedným z nich zanikne povinnosť druhého. Z hľadiska plnenia záväzkov dlžníka alebo ručiteľa voči veriteľovi platí, že veriteľ nemôže dostať to isté plnenie dvakrát od dlžníka, ako aj od ručiteľa, nakoľko plnením jedného z nich v rozsahu poskytnutého plnenia zaniká povinnosť plniť druhého z nich. Vo výroku rozsudku preto súd musel povinnosť žalovaného splniť dlh vyjadriť takým spôsobom, aby to plne zodpovedalo vzťahu dlžníka a ručiteľa voči veriteľovi.
13. Z uvedených dôvodov súd podľa § 274 CSP žalobe žalobcu vyhovel s tým, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 621,12 Eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 621,12 Eur od 08.08.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením záväzku spoločnosťou VJKM s.r.o., IČO: 36 626 562, Javorová 6, 974 09 Banská Bystrica, zaniká do výšky poskytnutého plnenia povinnosť žalovaného. Takýto výrok rozsudku bráni tomu, aby veriteľ mohol dosiahnuť to isté plnenie dvakrát a zároveň odstraňuje pochybnosti, ktoré by inak mohli nastať pri výkone rozhodnutia, keď žalovanú sumu s príslušenstvom, ktorú vo výroku tohto rozhodnutia súd prisúdil žalobcovi, je žalovaný povinný zaplatiť ako ručiteľ.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 1 CSP súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí rozhodol len o nároku na náhradu trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 355 ods. 1 a § 356 písm. b/ CSP).
Proti výroku rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné (§ 355 a § 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.