Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8P-134-2021.pdf
PDF · 88.11 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/134/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, maloletý O. B., D..XX.XX.XXXX, toho času Y. A. W. V. F. S. D. H., W.. Y.. W. XX/X, S. D. H., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti matky: I. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N. W. XXX/XX, Z., H..Č.. H. XXX a Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, t a k t o
rozhodol:
I. Súd vyslovuje, že maloletý O. B., D.. XX.X.XXXX je dieťa osvojiteľné.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. V návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu sp. zn. 6P/200/2020 zo dňa 25.02.2021, bola maloletému O. B., D.. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Y. A. W. V. F. S. D. H.. Maloletý O. bol do centra pre deti a rodiny umiestnený po prepustení z nemocnice, kde bol opakovane hospitalizovaný. Matka neposkytovala maloletému dieťaťu primeranú zdravotnú a osobnú starostlivosť a z tohto dôvodu bolo dieťa neodkladným opatrením z prirodzeného rodinného prostredia vyňaté. Maloletý O. sa od XX.XX.XXXX nachádza v profesionálnej rodine v meste C.. Maloleté dieťa je na prostredie náhradnej profesionálnej rodiny plne adaptované, je temperamentné a aktívne. Býva veselý, hravý a o všetko sa zaujíma. Blízke osoby často objíma, kontaktu s nimi sa teší, často reaguje hlasným smiechom. Maloletý si vyžaduje väčšiu pozornosť pri zaspávaní a jedení. Ťažko znáša odlúčenie od blízkej osoby, je ešte fixovaný na cumlík, nových skutočnosti sa bojí a ťažšie si zvyká. Pri hre potrebuje prítomnosť dospelej osoby, posilňujúce signály, pochvalu a povzbudenie. Maloletý Martin je nápomocný pri obliekaní, vie správne priradiť oblečenie k časti tela. Dieťa sa snaží byť pri jedení samostatné, avšak potrebuje dozor dospelej osoby. Maloletý je útlejšej postavy. Je pohybovo veľmi zdatný, chôdza je stabilná. Chodí samostatne aj po schodoch. Dieťa je samostatnejšie, avšak ešte stále potrebuje blízkosť dospelej osoby pre zabezpečenie pocitu istoty. Maloletý O. je toho času zdravý, prospieva vo vývine, navštevuje neurologickú ambulanciu. Dieťa užíva vitamín D, jeho psychomotorický vývin je primeraný veku dieťaťa. Matka trpí ľahším stupňom mentálnej retardácie, o maloleté dieťa nejaví pravidelný, skutočný záujem a nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie primeranej starostlivosti o maloleté dieťa. V najlepšom záujme maloletého dieťaťa je vyslovenie osvojiteľnosti, nakoľko nie je v schopnostiach a možnostiach matky maloletého dieťaťa zabezpečiť mu riadnu osobnú a zdravotnú starostlivosť.
2. Kolízny opatrovník a Okresná prokuratúra Vranov nad Topľou odporučili vysloviť osvojiteľnosť maloletého dieťaťa.
3. Matka sa vo veci nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými spismi tunajšieho súdu sp.zn. 6P/200/2020, 8P/212/2019, 8P/198/2019, správami obce Z., Centra pre deti a rodiny S. D. H., lustráciami matky v Registri obyvateľov, v Sociálnej poisťovni, Ústrednej evidencii väzňov, správou Obvodného oddelenia Policajného zboru Vranov nad Topľou, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, správou kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav veci:
5. Podľa rodného listu sa maloletý O. B. D. W. XX.XX.XXXX z matky I. B., D.. XX.XX.XXXX. Otec v rodnom liste nie je uvedený.
6. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 6P/200/2020-24 zo dňa 25.02.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť 16.04.2021, bola maloletému O. B., D.. XX.X.XXXX nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny S. D. H.. Matka bola zaviazaná platením výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že napriek prijímaným opatreniam v rodine zo strany úradu práce, matka neprejavuje záujem o poskytovanie osobnej starostlivosti dieťaťu.
7. Obec Z. v správe zo dňa 29.07.2021 uviedla, že matka mal. dieťaťa I. B., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX/XX, Z., sa toho času v obci veľmi nezdržiava. Údajne sa zdržiava v H., kde má nového partnera. O mal. dieťa vôbec nejaví záujem, nakoľko už s jeho otcom nežije. Má ľahší stupeň mentálneho postihnutia a na výchovu dieťaťa sa vôbec nehodí. Vyrastala v detskom domove a vôbec nemá záujem o rodinu. Nie je schopná postarať sa sama o seba.
8. Centrum pre deti a rodiny S. D. H. vo svojej správe zo dňa 06.01.2022 uviedlo, že maloletý je v ich zariadení od XX.XX.XXXX, toho času je umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine v meste C., kde je veľmi spokojný, veľmi dobre sa adaptoval na prostredie aj členov tejto rodiny. V rodine pekne napreduje v bio - psycho - sociálnom vývine. Toho času sa dieťa vyvíja primerane veku a v ničom nezaostáva za svojimi rovesníkmi. Vzhľadom k tomu, v akom stave bolo dieťa prijaté do centra, kedy bol apatický, výrazne pohybovo zaostával, zdravotný stav si vyžadoval zvýšenú starostlivosť, pravidelné rehabilitácie a domáce cvičenia, sa vyvíja nad očakávania dobre, toho času je maloletý zdravý. U dieťaťa naďalej pretrvávajú mierne zdravotné komplikácie z minulosti, má dlhodobo voľnú umbilikálnu herniu, je potrebné to pravidelne kontrolovať, neskôr riešiť operačne. Na krku má zväčšenú LU- realizované laboratórne vyšetrenie, ktoré bolo v norme, poukazuje na v minulosti prekonanú CMV, EBV infekciu. Dieťa pravidelne neužíva žiadne lieky, len vitamín D. Maloletý O. absolvoval všetky povinné očkovania, z odborných ambulancii navštevuje pravidelne neurologickú, toho času je v norme. Maloletý je od leta 2021 zaradený v prehľade detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť, formou pestúnskej starostlivosti. Je v najlepšom záujme dieťaťa vyslovenie jeho osvojiteľnosti, nakoľko jeho matka o syna neprejavuje dlhodobo skutočný záujem. Občasne, veľmi sporadicky, neohlásene, sa zastaví v zariadení a informuje sa o zdravotnom stave dieťaťa, vyžiada si fotografiu maloletého. Matke bolo opakovane vysvetlené, že jej syn je v profesionálnej náhradnej rodine aj to, že je zaradený v prehľade detí na sprostredkovanie náhradnej rodičovskej starostlivosti. Matka mala len jednu požiadavku na CDR a to takú, že keď bude dieťa odchádzať zo zariadenia do náhradnej rodiny, chce ho predtým ešte raz vidieť. Matka sa o svoje dieťa od jeho narodenia nedokáže adekvátne postarať. Počas obdobia, kedy je maloletý v zariadení, matka maloletého nežije na jednom stabilnom mieste. Možnosť vyslovenia osvojiteľnosti môže dieťaťu pomôcť nájsť nový stabilný domov a milujúcu rodinu, ktorú potrebuje každé dieťa.
9. Podľa správy kolízneho opatrovníka maloletý O. bol do centra pre deti a rodiny umiestnený po prepustení z nemocnice, kde bol opakovane hospitalizovaný. Matka neposkytovala maloletému dieťaťu primeranú zdravotnú a osobnú starostlivosť a z tohto dôvodu bolo dieťa neodkladným opatrením z prirodzeného rodinného prostredia vyňaté. Maloletý O. sa od XX.XX.XXXX nachádza v profesionálnej rodine v meste C.. Maloleté dieťa je na prostredie náhradnej profesionálnej rodiny plne adaptované. O. je dieťa temperamentné, aktívne. Býva veselý, hravý a o všetko sa zaujíma. Blízke osoby často objíma, bozkáva, usmieva sa na ne. Kontaktu s nimi sa teší, často reaguje hlasným smiechom. Maloletý si vyžaduje väčšiu pozornosť pri zaspávaní a jedení. Dieťa je ešte fixované na cumlík, nových skutočností
sa bojí a ťažšie si zvyká. Dieťa vie vysloviť zopár slov, napodobňuje zvuky zvierat, áut. Pri hre potrebuje prítomnosť dospelej osoby, posilňujúce signály, pochvalu a povzbudenie. Maloletý O. je nápomocný pri obliekaní, vie správne priradiť oblečenie k časti tela. Dieťa sa snaží byť pri jedení samostatné, avšak potrebuje dozor dospelej osoby. Maloletý je útlejšej postavy. Je pohybovo veľmi zdatný, chôdza je stabilná. Chodí samostatne aj po schodoch. Dieťa je samostatnejšie, avšak ešte stále potrebuje blízkosť dospelej osoby pre zabezpečenie pocitu istoty. Maloletý navštevuje neurologickú ambulanciu, dieťa užíva vitamín D. Jeho psychomotorický vývin je primeraný veku dieťaťa. Maloletý O. má dlhodobo voľnú umbilikálnu herniu (pupočný pruh), ktorú je potrebné pravidelne kontrolovať a neskôr riešiť operačne. Dieťa má taktiež na krku zväčšenú lymfatickú uzlinu, ktorá poukazuje, že dieťa prekonalo v minulosti Cytomegalovírusovú a Epsteina-Barrovejvírusovú infekciu. Maloletý O. je toho času zdravý, prospieva vo vývine. Dieťa netrpí závažným ochorením a neužíva pravidelne žiadne lieky. Biologická matka I. B., D.. XX.XX.XXXX obýva murovanú chatrč v obci Z.. Domácnosť pozostáva z jednej miestnosti, ktorá je zariadená najnevyhnutejším nábytkom a to tromi váľandami, najzakladanejším nábytkom a pieckou na tuhé palivo. Hygiena ako aj čistota domácnosti je na veľmi nízkej úrovni, v domácnosti chýba prívod vody ako aj sociálne zariadenie. Domácnosť s matkou maloletého dieťaťa obýva aj stará matka dieťaťa I. B., D.. XX.XX.XXXX a partner starej matky V. T., D.. XX.XX.XXXX. Matka dieťaťa má v súčasnosti nového partnera O. C., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., ktorý za matkou maloletého dieťaťa dochádza do obce Z.X.. Toho času je matka dieťaťa s partnerom tehotná, nachádza sa v X. O. H.. Matka o maloleté dieťa od jeho prijatia do zariadenia neprejavila skutočný záujem. Do centra, kde je dieťa umiestnené prišla niekoľkokrát, opýtať sa na maloletého O., nakoľko mala náhodnú cestu do mesta. Maloleté dieťa osobne vidieť nechcela. Od pracovníkov centra si vypýtala telefónne číslo, avšak nikdy nezavolala. Nakoľko matka o maloleté dieťa neprejavuje skutočný záujem a k dieťaťu nemá vytvorené citové väzby, maloleté dieťa netrpí závažným ochorením, kolízny opatrovník odporučil návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti u maloletého O. vyhovieť. Tento návrh je v záujme maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak :a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
11. V zmysle § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
12. Podľa § 135 Civilného mimosporového poriadku konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o a) osvojiteľnosti, b) osvojenie a c) zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.
13. V zmysle § 137 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
14. Podľa § 139 Civilného mimosporového poriadku súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
15. Podľa § 142 Civilného mimosporového poriadku súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
16. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené podmienky osvojiteľnosti. Maloletý sa narodil dňa XX.XX.XXXX a rozsudkom sp.zn. 6P/200/2020 mu bola nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa
vykonáva v Centre pre deti a rodiny S. D. H.P.. Maloletý bol do centra umiestnený po prepustení z nemocnice, kde bol opakovane hospitalizovaný z dôvodu zanedbávania starostlivosti matkou, nevhodných bytových podmienok matky. Od umiestnenia dieťaťa v zariadení matka o syna neprejavila skutočný záujem. Do Centra pre deti a rodiny S. D. H. síce prišla niekoľkokrát, ale len pri jej náhodnej ceste do mesta. Keďže maloletý je umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine matka, pri návšteve centra, dieťa nevidela. Matka telefonicky nekontaktovala zariadenie, v ktorom bolo dieťa umiestnené, dieťa osobne nenavštívila. Zdravotný stav maloletého je stabilizovaný, nebráni jeho osvojeniu.
17. S poukazom na uvedené mal súd za potvrdené, že v danom prípade sú naplnené podmienky vyžadované § 102 ods. 1 Zákona o rodine. Matka počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovala skutočný záujem o maloleté dieťa, syna nenavštevovala, nezaujímala sa o jeho vývoj. Matka opakovane mení miesto jej pobytu, nemá zabezpečené základné bytové podmienky pre maloleté dieťa a nevynaložila úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.