Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-13-2021.pdf
PDF · 110.01 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-45C/13/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: L. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, B., zast. JUDr. Zuzana Hancinová, advokátka, so sídlom Námestie osloboditeľov 38, Košice, proti žalovanej: L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, B., t. č. L. 9, B., zast. JUDr. Jolana Fuchsová, advokátka, so sídlom Štúrova 20, Košice, o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II sp.zn. 20C/25/2021 zo dňa 16.07.2021, t a k t o
rozhodol:
I. Návrh žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia z a m i e t a. II. Žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu proti žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.11.2021 bol súdu doručený návrh žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II sp.zn. 20C/25/2021 zo dňa 16.07.2021, v zmysle ktorého (výrok I.) povinnému (žalobca v tomto konaní, pozn. súdu) bol uložený zákaz úmyselne sa priblížiť k navrhovateľke (žalovaná v tomto konaní, pozn. súdu) a k maloletej S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom v B., B. XX, na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov, s výnimkou spoločnej účasti navrhovateľky a/alebo maloletej S. G., nar. XX.XX.XXXX a povinného na procesných úkonoch súdu v priestoroch budovy súdu, alebo na akýchkoľvek procesných úkonoch orgánov činných v trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania jednotlivých úkonov, (výrok II.) navrhovateľke súd priznal nárok na náhradu trov konania proti povinnému v rozsahu 100 %, a (výrok III.) povinného poučil, že ako žalobca môže podať proti navrhovateľke ako žalovanej, na Okresný súd Košice II žalobu o zrušení uloženej povinnosti zákazu úmyselne sa priblížiť k navrhovateľke a k maloletej S. G., nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov, s výnimkou spoločnej účasti navrhovateľky alebo maloletej S. G., nar. XX.XX.XXXX a povinného na procesných úkonoch súdu v priestoroch budovy súdu, alebo na akýchkoľvek procesných úkonoch orgánov činných trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania jednotlivých procesných úkonov. Súd nariadil neodkladné opatrenia na tom skutkovom základe, že žalovaná pociťovala dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, ako aj o život a zdravie maloletej dcéry, keďže žalobca im mal v sms komunikácii vulgárne nadávať a vyhrážať ublížením na zdraví až zabitím. Žalovaná podala trestné oznámenie na žalobcu pre podozrenie z prečinu nebezpečného prenasledovania na základe trestného oznámenia zo dňa 01.07.2021 podaného na Okresnú prokuratúru Košice II evidovanú pod č. 1Pn 431/21/8803
- 4. Z predložených písomných dôkazov mal súd v konaní 20C/25/2021 za osvedčené, že život, zdravie, telesná a duševná integrita žalovanej a jej maloletej dcéry bola konaním žalobcu ohrozená, resp. narušená a nenariadením neodkladného opatrenia by bola žalovaná a jej dcéra pravdepodobne naďalej minimálne ohrozovaná vyhrážaním sa fyzickým ublížením na zdraví. Proti uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia podal žalobca odvolanie, o ktorom bolo rozhodnuté uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn . 3Co/125/2021 - 67 zo dňa 30.07.2021, ktorým bolo uznesenie zo dňa 16.07.2021 potvrdené a stranám sporu náhrada trov odvolacieho konania priznaná nebola.
2. Žalobca návrh na zrušenie neodkladného opatrenia zdôvodnil tým, že žalovaná v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložila súdu úmyselne iba vybrané sms správy od žalobcu, ktoré boli vytrhnuté z kontextu ich komunikácie, a to s cieľom vzbudiť na strane súdu presvedčenie, že existuje neodkladná potreba úpravy pomerov medzi stranami sporu. Je preto potrebné priblížiť celú sms komunikáciu medzi stranami, z ktorej je zrejmé, že žalovaná nebrala slová žalobcu vážne, tieto u nej ani nevzbudili obavu o život a zdravie, a celú situáciu ani v danom období neriešila, pričom celá dotknutá sms komunikácia pochádza z 21.11.2020. Dňa 22.11.2020 sa navyše žalobca ospravedlnil za nevhodné slová a od 22.11.2020 opäť komunikovali pekne snažiac sa nájsť vhodný spôsob pri výchove dcéry. Následne dňa 28.11.2020 sa žalobca mal údajne vyhrážať žalovanej ako aj ich dcére, pričom v daný deň žalobca pomohol žalovanej s nákupom a na jej žiadosť dňa 29.11.2020 strávil s dcérou celý deň v byte žalovanej. Takto konanie žalovanej a ich dcéry žiadnym spôsobom nepodporuje tvrdenia žalovanej o existencii reálnej obavy z ohrozenia ich života a zdravia. Dokonca z ďalšej sms komunikácie vyplýva, že žalovaná samu seba označila za zlú matku, tiež sa sťažovala na správanie sa dcéry a že nezvláda jej výchovu. Dňa 09.12.2020 žalovaná žiadala žalobcu, aby si zobral maloletú dcéru k sebe na celý týždeň, nakoľko chcela tráviť viac času so svojim priateľom. Z sms komunikácie za nasledujúce obdobia, t.j. od decembra 2020 do 20.06.2021 vyplýva, že žalobca sa o dcéru vzorne staral, venoval sa jej, pričom žalovaná nemala o dcéru žiaden strach, ba práve naopak, ešte dňa 20.06.2021 sama napísala, že žalobca je „ten najlepší ocko“. Žalovaná tiež súhlasila s tým, že žalobca bude mať u seba dcérku od 30.07.2021 do 02.08.2021. Napokon dňa 27.06.2021, po tom ako žalobca priviedol k žalovanej ich dcéru, bol nečakane napadnutý druhom žalovanej, ktorý sa mu vyhrážal ublížením na zdraví, ako aj celej jeho rodine ak bude chcieť striedavú starostlivosť o maloletú dcéru. Žalobca totiž dňa 28.04.2021 adresoval žalovanej návrh na uzavretie rodičovskej dohody týkajúcej sa striedavej starostlivosti o ich dcéru. Žalobcovi boli druhom žalovanej spôsobené mnohopočetné zranenia, preto ešte v ten deň podal trestné oznámenie na Okresnom riaditeľstve PZ v Košiciach, kde sa stále vedie konanie pod č. ČVS: ORP - 1326/ZA - KE - 2021, v ktorom bolo proti druhovi žalovanej vznesené obvinenie pre prečin ublíženia na zdraví a prečin nebezpečného vyhrážania. Od tohto dňa prestala žalovaná so žalobcom komunikovať, a preto žalobca podal na súd dňa 02.07.2021 návrh na vydanie neodkladné opatrenia o úpravu styku s maloletou dcérou, ktorý však bol zamietnutý práve z dôvodu už vykonateľného neodkladného opatrenia o uložení zákazu priblíženia sa žalobcu k žalovanej a ich dcére. Žalobca je preto na základe vyššie uvedených skutočností toho názoru, že podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalovanou bolo čisto účelové, nakoľko tá iba využila nevhodný slovník žalobcu a vedome zamlčala pred súdom ďalšie podstatné okolnosti majúce vplyv na dôvodnosť jej návrhu, kedy skutočným cieľom podania návrhu z jej strany nebola ochrana jej osoby a ich maloletej dcéry, ale iba pomsta za to, že žalobca podal na druha žalovanej trestné oznámenie, súčasne podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní 19P/72/2021 a sa dostavil na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, kde úrad informoval o agresívnom správaní sa druha žalovanej voči nemu priamo pred očami ich maloletej dcéry, čo len vyvolalo obavu u žalovanej z toho, že žalobca bude žiadať aj o úpravu styku s maloletou, resp. o striedavú starostlivosť a riešiť celú vec súdnou cestou. Žalobca dňa 17.08.2021 podal návrh o úpravu styku s maloletou dcérou S. G., nar. XX.XX.XXXX, ktoré konanie je vedené na Okresnom súde Košice II pod sp.zn. 19P/90/2021, a v ktorom žalobca požiadal súčasne o zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného Okresným súdom Košice II v konaní 20C/25/2021 v časti týkajúcej sa zákazu žalobcu priblížiť sa k maloletej dcére. Žalobca sa v tomto konaní preto domáha zrušenia neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa priblíženia k žalovanej najmä z dôvodu riadneho a bezproblémového odovzdávania a preberania maloletej dcéry v rámci styku, ktorý žalobca žiada upraviť v konaní 19P/90/2021.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca spolu s návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia predložil súdu aj rozsiahlu sms komunikáciu cez aplikáciu VIBER zo dňa 02.11.2020, 10.11.2020, 21.11.2020, 22.11.2020, 25.11.2020, 27.11.2020, 28.11.2020, 29.11.2020, 30.11.2020, 09.12.2020, 20.12.2020, 23.01.2021, 06.02.2021, 21.02.2021, 06.04.2021, 09.04.2021, 10.04.2021, 01.05.2021, 20.06.2021, 21.06.2021, 26.06.2021. Žalobca tiež pripojil čestné prehlásenia I.. C. T. a I.. T. A., rod. B., obe zo dňa 26.07.2021. Z čestného prehlásenia I.. C. T. zo dňa 26.07.2021 súd konštatuje, že I.. C. T. vyhlásila, že žalobca je podľa jej názoru starostlivý, obetavý a láskyplný otec pre svoju 7 - ročnú dcéru S., s ktorou má podľa jej úsudku vrúcny, pekný a milujúci vzťah. Dcéra S. ho má veľmi rada, čo je hneď vidieť, keď trávia spoločné chvíle, cíti sa pri ňom uvoľnene a nikdy u nej nepozorovala, žeby sa ho bála, alebo si od neho zachovávala odstup. Z čestného vyhlásenia I.. T. A., rod. B., zo dňa 26.07.2021 súd konštatuje, že Ing. T. A. vyhlásila, že žalobca je ňou vnímaný ako starostlivý otec maloletej dcérky.
Pozná ho takmer 4 roky ako milujúceho, starostlivého a láskavého otca, nakoľko sa s ním, jeho dcérou S. ako aj manželkou S. pravidelne stretáva. Absolvovali spolu niekoľko rodinných výletov a pobytov, na ktorých ho mohla spoznať, a prehlasuje, že v jeho správaní nikdy nepostrehla voči dcére agresivitu ani inú vlastnosť, ktorou by pre svoju dcéru predstavoval nejaké nebezpečenstvo. Jeho vzťah s dcérou vníma ako veľmi milý, priateľský, obetavý a milujúci. Z návrhu na uzavretie rodičovskej dohody o zverenie mal. S. G. do striedavej osobnej starostlivosti adresovanej žalovanej zo dňa 28.04.2021 súd konštatuje, že žalobca vzhľadom na skutočnosť, že zaužívaný styk s maloletou dcérou nepovažuje za dostatočný, navrhol žalovanej uzavrieť rodičovskú dohodu o zverení maloletej dcéry do striedavej osobnej starostlivosti za tam vymenovaných podmienok. Zo zápisnice o trestnom oznámení spísanej na Okresnom riaditeľstve PZ Košice dňa 27.06.2021 súd konštatuje, že žalobca oznámil skutočnosti nasvedčujúce tomu, že bol spáchaný trestný čin dňa 27.06.2021 v čase okolo 11:00 hod., keď sa dostavil na adresu B. 26, B. za účelom vrátenia maloletej dcéry žalovanej, a keď v chodbe bytu po tom čo odovzdal dcéru matke vybehol z vedľajšej izby agresívny druh žalovanej L.. C. T., ktorý naňho kričal: „Ešte raz budeš otravovať moju priateľku S.!“. Žalobca sa zmohol len na odpoveď: „Tieto veci nerieš pred dcérou S..“, keď bol napadnutý druhom žalovanej, a to takým spôsobom, že ho udrel otvorenou dlaňou pravej ruky do oblasti tváre na ľavé líce, a nakoľko sa jedná o 190 cm vysokého zdatného chlapa, rana žalobcu odhodila do kúta. Následne ho začal udierať päsťami do oblasti tváre a hrudníka, následkom čoho žalobca spadol na zem, krv bola všade na stenách. Toto konanie videla žalovaná ako aj ich dcéra, ktorá plakala. L.. C. T. opakoval: „Ešte raz budeš hroziť striedavou starostlivosťou, dám ťa zabiť, dám vyvraždiť celú tvoju rodinu, otca, matku. ... Podpálim ti obidve Mercedesy, poznám takých hrdlorezov mafiánov v Košiciach, že tebe sa o tom ani nesnívalo. Vieš kto som ja, ja som psychiater, urobím na teba taký znalecký posudok, že skončíš v kazajke.“ Žalobca v strachu o život utekal preč, pričom okoloidúci privolali RZP a počas prevozu volal políciu. Žalobcovi pri danom incidente vznikla trieštivá zlomenina nosa, narazené rebrá, narazená hrudná kosť, z niektorých zubov má odlomené a zahryznutý jazyk. Z lekárskej správy zo dňa 27.06.2021 súd konštatuje, že žalobca bol v čase okolo 13:02 hod. ošetrený na Klinike úrazovej chirurgie, ÚPS ambulancia, Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, so zistenými diagnózami: pomliaždenie hrudníka, povrchové poranenie hlavy bližšie neurčenej oblasti, fractura ossium nasalium commin. Z nálezu zo dňa 27.06.2021 súd konštatuje, že žalobca bol v čase okolo 14:02 hod. ošetrený na ORL ambulancii so zistenými diagnózami: zlomenina nosových kostí, epistaxa bilat. poúrazová. Zo správy zo dňa 26.06.2021 (zrejme nesprávne uvedený dátum vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pozn. súdu) súd konštatuje, že žalobca bol ošetrený aj u stomatológa, ktorý u žalobcu zistil poškodenie mäkkých aj tvrdých tkanív v oblasti hlavy, pohmoždenie a natrhnutie pery, pohmoždenie ďasien v oblasti frontálnych zubov, čeľusti aj sánky.
4. Súd v zmysle § 339 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní vyjadrila k návrhu žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia.
5. Dňa 10.01.2022 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovanej, v ktorom uviedla, že návrh žalobcu je nedôvodný, nakoľko dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia naďalej sú. Elektronická komunikácia predložená žalobcom bola predmetom prieskumu aj v odvolacom konaní a ktorú Krajský súd v Košiciach považoval za irelevantnú (body 4., 5. a 6. odôvodnenia uznesenia Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 3Co/125/2021 z 30.04.2021). Žalobca bol opakovane k dcére a k žalovanej hrubý, opakovane im nadával, vyhrážal sa im. Žalovaná v tejto súvislosti poukázala na komunikáciu medzi ňou a žalobcom zo dňa 09.04.2020 a zo dňa 14.04.2020, ktorou poukazovala na spôsob komunikácie zo strany žalobcu. Čo sa týka jej trestného oznámenia na žalobcu vo veci trestného činu nebezpečného prenasledovania, predmetné bolo odovzdané Okresnému úradu Košice na prejednanie priestupku, pričom priestupkové konanie doposiaľ neprebehlo. Na strane druhej, žalovaná podala na žalobcu trestné oznámenie pre trestný čin marenia spravodlivosti, vo veci ktorej je začaté trestné stíhanie. Žalovaná zdôraznila, že konanie žalobcu dlhodobo tolerovala a je pravdou, že nevyvinula žiadne oficiálne kroky, no žalobca ju vedel vždy patrične vystrašiť a manipulovať. Žalovaná sa preto vždy radšej stiahla. Incident, ktorý sa odohral v júni 2021, mal v skutočnosti vyvolať žalobca, ktorý na ňu zaútočil, zatiaľ jej partner ju mal brániť. Žalobca bol verbálne agresívny, urážal ju vulgarizmami, a že je neschopná matka, vyčítal jej, že nesprávne nadiktovala údaje v lekárskej správe dcéry z predchádzajúceho večera. Následne ju žalobca sotil, čo už videl aj jej druh, ktorý prišiel z obývačky po tom, čo počul ako ju žalobca uráža. Žalobca udrel druha žalovanej do brucha päsťou a následne došlo k potýčke. Dcéra
bola v detskej izbe, konflikt počula, no nevidela ho. Táto strašná situácia spôsobila, že si žalovaná uvedomila, že nemôže ďalej chovanie žalobcu tolerovať a nemôže dovoliť, aby ďalej trpela ich dcéra. Celý incident ako aj predchádzajúce dlhodobé správanie žalobcu vníma žalovaná ako príkorie, ako týranie, a v spojení s opakovaným nadávaním dcére to v nej vyvolalo skutočný strach o ich život. Takto považuje zákaz priblíženia za naďalej dôvodný. Je pravdou, že jej druh bol obvinený z prečinu ublíženia na zdraví žalobcu, no doposiaľ nebol odsúdený, a teda sa hľadí naňho ako na nevinného. Žalovaná trvá na tom, že sa len bránil a celý konflikt vyvolal žalobca. Žalobcu považuje za manipulátora a grobiana, ktorého jediným cieľom je ubližovať jej, či už priamo alebo cez dcéru. Domnieva sa, že vzhľadom na vedomosť o jej terajšom tehotenstve bude jeho snaha škodiť ešte výraznejšia, no v stave gravidity je ešte zraniteľnejšia. Jej tehotenstvo je vysoko rizikové, má prikázaný absolútny kľud, nakoľko jej hrozí hospitalizácia. Strach, ktorý pociťuje poznajúc povahu a spôsoby žalobcu je v jej aktuálnej situácii obrovský. Žalobcovi tým, že sa k nej nemôže priblížiť, nevzniká žiadna ujma, nakoľko sú rozvedení, žijú oddelene, spoločný majetok nemajú, BSM je vysporiadané. Na strane druhej, žalovaná týmto získava pokoj potrebný pre ňu ako aj pre plod. Tiež poukázala na to, že neodkladné opatrenie v časti zákazu priblíženia k dcére doposiaľ zrušené nebolo, a kým sa tak nestane, nie je ani len možné uvažovať nad stykom žalobcu s dcérou. Domnieva sa, že pokiaľ by aj došlo k zrušeniu neodkladného opatrenia zákazu priblíženia sa žalobcu k dcére, zákaz priblíženia k nej by nemal byť prekážkou, nakoľko v zmysle aktuálnej správy ÚPSVaR z 15.12.2021 vypracovanej v konaní 19P/90/2021 kolízny opatrovník odporúča styk realizovať pod odborným vedením psychológa.
6. K vyjadreniu žalovaná pripojila rozsiahlu elektronickú komunikáciu medzi ňou a žalobcom bez datovania a lekársku správu zo dňa 03.01.2022, podľa ktorej jej bolo lekárkou doporučené naďalej dodržiava kľudový režim s tým, že práceneschopnosť pokračuje naďalej bez možnosti vychádzok. Nedoporučuje sa fyzická ani psychická záťaž do konca tehotenstva. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, značka SDD 214/2014 zo dňa 15.12.2021 súd konštatuje, že vo veci vedenej na Okresnom súde Košice II sp.zn. 19P/90/2021 bolo vykonané šetrenie, v rámci ktorého bolo kolízny opatrovníkom súdu oznámené, že maloletá S. vzhľadom na zažité skutočnosti, opisované správanie sa otca k nej osobne ako aj k jej matke prezentovala vlastnú predstavu vo vzťahu k návrhu otca, pričom kolízny opatrovník zastáva presvedčenie, že vzťah maloletej k otcovi je potrebné nanovo budovať, a to pod odborným dohľadom psychológa a bude vyžadovať značný čas, ktorý nemožno vyžadovať okamžite. Z upovedomenia Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach, odbor poriadkovej polície, č. ORPZ-KE- OPP6-849/2021-P zo dňa 04.11.2020 súd konštatuje, že daná vec , t.j. priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. e) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, bola spolu so správou o výsledku objasňovania priestupku dňa 01.07.2021 predložená Okresnému úradu Košice. Z upovedomenia o začatí trestného stíhania č. ČVS: ORP-1277/33-VYS-KE-2021 zo dňa 26.11.2021 súd konštatuje, že uznesením vyšetrovateľa PZ zo dňa 26.11.2021 bolo podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie vo veci trestného činu marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. a) Trestného zákona. Z lekárskej správy zo dňa 20.12.2021 súd konštatuje, že žalovaná bola v VI. mesiaci tehotenstva, pričom vzhľadom k zhoršeniu nálezu bola práceneschopná, mala doporučený absolútny kľud na lôžku bez možnosti vychádzok.
7. Dňa 12.01.2021 bolo súdu doručené podanie žalovanej, ktorým súdu predložila uznesenie Okresného súdu Košice II sp.zn. 19P/90/2021 - 230 zo dňa 07.01.2022, ktorým bol návrh otca na zrušenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Predmetným uznesením súd rozhodol o návrhu žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.09.2021, ktoré nariadil Okresný súd Košice II v konaní sp.zn. 20C/25/2021, a to uznesením zo dňa 16.07.2021, a to v časti zákazu priblíženia sa k maloletej dcére. Súd považoval návrh žalobcu za nedôvodný, a to vzhľadom na to, že súd v konaní 20C/25/2021 považoval za osvedčenú existenciu dôvodného podozrenia z hrozby páchania násilia zo strany otca voči matke ako aj maloletej s tým, že matka preukázala reálne páchanie psychického násilia zo strany otca voči maloletej, ktorej vulgárne nadával, vyhrážal sa jej fyzickým násilím a zabitím, pričom z predložených sms správ pre súd vyplynulo, že tak robil verbálne aj smerom k maloletej. Súd uzavrel, že skutočnosť, že takýmto mimoriadne násilným spôsobom nezvládol komunikáciu a východné pôsobenie na maloletú len pri realizácii bežného styku, zakladá vážny dôvod pre pochybnosti o rodičovskej spôsobilosti na strane otca, ktoré vyžadujú vykonanie rozsiahleho dokazovania skôr, ako súd bude môcť rozhodnúť o styku
otca v najlepšom záujme maloletej. Súd považoval za nepochybné, že maloletá má aktuálne v dôsledku konania otca z neho strach, odmieta ho a uvedený stav nemožno pripisovať pôsobeniu matky, pretože svojim aktuálnym správaním, neprimeraným naliehaním, neplánovanými a nevhodnými návštevami v školskom zariadení vystavuje maloletú strachu a psychickej ujme. Súd zistil, že maloletá sa s otcom stretávať nechce, vníma, že svojim konaním ubližuje matke a momentálne nemá k nemu vytvorený vzťah. Súd považoval za nepochybné, že otec situáciu zľahčuje a uprednostňuje svoje práva a záujmy pred záujmom maloletej, ktorý je v danom prípade prioritný.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 334 ods. 1 prvá veta CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Podľa § 339 ods. 2 CSP, o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa § 334 a 338 majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia..
13. Súd sa oboznámil s návrhom na zrušenie nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s pripojenými súdnymi spismi Okresného súdu Košice II sp.zn. 20C/25/2021 a sp.zn. 19P/90/2021 a zistil, že nie sú dané dôvody na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného v konaní 20C/25/2021 uznesením zo dňa 16.07.2021.
14. Základným účelom konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je čo najrýchlejšia úprava pomerov strán sporu, pričom podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je, že žalobca preukáže ohrozenie jeho záujmov (práva) a existenciu odôvodnenej potreby úpravy pomerov strán sporu. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, pričom v prípade, ak nebol súdom vymedzený čas, na ktorý bolo nariadené (§ 333 CSP), k zrušeniu môže dôjsť podaním osobitného návrhu, ako to upravuje aj ustanovenie § 334 CSP. Uplatňuje sa tu dispozičný princíp a bez kvalifikovaného návrhu súd o zrušení neodkladného opatrenia rozhodnúť nemôže. Súčasne pre postup podľa § 334 CSP bude platiť, že pre dosiahnutie úspechu v konaní o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, bude dôležité preukázanie odpadnutia dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Predmetná podmienka nadväzuje na § 325 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého je možné nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán alebo z dôvodu, že existuje obava ohrozenia exekúcie. Takto k zrušeniu neodkladného opatrenia môže dôjsť iba v prípade odpadnutia toho dôvodu, pre ktorý bolo pôvodne nariadené. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré sa navrhuje zrušenie neodkladného opatrenia, môže predstavovať zmenu alebo vytvorenie novej hmotnoprávnej situácie medzi stranami. Dôkazné bremeno bude zaťažovať stranu, ktorá sa domáha zrušenia.
15. Súd zistil, že v konaní vedenom pod sp.zn. 20C/25/2021 bolo rozhodnuté o návrhu žalovanej na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že súd uložil žalobcovi zákaz priblížiť sa k žalovanej a ich maloletej dcére. Návrh na zrušenie predmetného neodkladného opatrenia však žalobca rozdelil do dvoch podaní s tým, že prvý doručený súdu dňa 08.09.2021 v konaní vedenom pod sp.zn. 19P/90/2021 sa týkal len zrušenia zákazu priblíženia k maloletej dcére, a druhý doručený súdu dňa 24.11.2021 v tomto konaní smeroval k zrušeniu zákazu priblíženia k žalovanej, a to najmä z dôvodu riadneho a bezproblémového odovzdávania a preberania maloletej dcéry v rámci styku. O samotnom návrhu otca o úpravu styku s maloletou dcérou však doposiaľ v konaní vedenom pod sp.zn. 19P/90/2021 rozhodnuté nebolo. O návrhu žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletej bolo v konaní 19P/90/2021 rozhodnuté tak, že návrh bol zamietnutý (bližšie bod 7. odôvodnenia, pozn. súdu). Súd
dospel preto k záveru, že v tejto časti predmetné konania súvisia a nakoľko jedným z nosných dôvodov návrh na zrušenie neodkladného opatrenia v tomto konaní bolo odovzdávanie maloletej dcéry medzi rodičmi, vzhľadom na zamietavý výrok uznesenia Okresného súdu Košice II sp.zn. 19P/90/2021 zo dňa 07.01.2022, nie je dôvod na zrušenie neodkladného opatrenia zákazu priblíženia vo vzťahu k žalovanej, ako matke maloletej dcéry. Súd v tejto súvislosti poukazuje na vyjadrenie žalovanej, ktorá poukázala na to, že so žalobcom sú rozvedení, nežijú v spoločnej domácnosti a nespravujú spoločný majetok. Ako dôvod prípadného stretnutia strán prichádza do úvahy len odovzdanie dcéry pre zabezpečenie styku s otcom, žalobcom v tomto konaní. Nakoľko však styk otca s maloletou dcérou nie je za súčasnej situácie možný, nie je dôvod na styk otca s matkou maloletej, o to viac, že žalovaná vzhľadom na svoj zdravotný stav je práceneschopná a musí dodržiavať kľudový režim. Súd vzhliadol aj ďalší dôvod zamietnutia návrhu žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia. V tejto súvislosti súd poukazuje na správu ÚPSVaR zo dňa 15.12.2021 vypracovanú v súvislosti s konaním 19P/90/2021, kde sa v časti opisu rozhovoru maloletej S. s pracovníkmi orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bez prítomnosti zákonného zástupcu uvádza: „Ocko, uvádza ďalej S., kúpil balíček Mikuláša, ale nedoniesol jej ho, ani neposlal poštou, ale poslal fotku matke. Balíček bol u ocka, ale keď si pre neho nepríde, tak ho mať nebude. .... Ďalej maloletá S. uviedla, že ona je na ocka nahnevaná, lebo prišiel do jej školy a robil cirkus, lebo jej chcel odovzdať pamätníček, ale keď ho otvorila v tom pamätníčku nič nebolo od ocka nakreslené, ona sa veľmi hanbila.“ Aj z predmetného bolo zrejmé, že žalobca sa naďalej snaží pôsobiť na maloletú dcéru, čo má jednoznačne vplyv aj na matku, t.j. žalovanú v tomto konaní. Súd nemal preto v konaní preukázané odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie zákazu priblíženia vo vzťahu k žalovanej ako aj k jej maloletej dcére. Súd sa plne stotožňuje s názorom vyjadreným v uznesení Okresného súdu Košice II sp.zn. 19P/90/2021 - 230 zo dňa 07.01.2022, kde v bode 12. odôvodnenia bolo konštatované, že otec nepreukázal odpadnutie dôvodov pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď aj aktuálnym správaním predstavuje stále hrozbu pre maloletú dcéru, čo nevyhnutne vplýva aj na matku maloletej. Samotná sms komunikácia je zjavne len časťou z rôznych prejavov žalobcu, pričom ako žalovaná uviedla, táto sms komunikácia bola už predložená aj v samotnom odvolacom konaní, v ktorom rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach bolo uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia potvrdené. Obdobne to platí aj pre predložené čestné prehlásenia I.. C. T. a I.. T. A., ktoré boli tiež prílohou odvolania v konaní 20C/25/2021 a návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia v konaní 19P/90/2021. Písomnosti týkajúce sa incidentu, ktorý sa mal udiať dňa 27.06.2021, neosvedčujú odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Takto súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti návrh žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol tak, ako je to uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Nakoľko žalobca v konaní o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia nebol úspešný, bude sa v danom prípade jednať o procesný úspech protistrany. Takto súd priznal nárok na náhradu trov konania žalovanej tak, ako je to uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia nie je odvolanie prípustné (§ 357 písm. e) CSP a contrario).
Proti výroku II. uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.