Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/15/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v právnej veci žalobcov: F.. D. X., Z.. XX.X.XXXX, X. XX, A., zast. JUDr. Jozefom Göblom, advokátom so sídlom v Košiciach, Pytliacka 15, proti žalovanej: F. A., Z.. X.X.XXXX,, Č. X, A., o zaplatenie 5.000,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 5.000,- EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne od 1.7.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

P r i z n á v a žalobkyni právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou dňa 3.4.2021, doplnenou 12.4.2021 domáhala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 5.000,- EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne od 1.7.2018 do zaplatenia s odôvodnením, že žalobkyňa požičala žalovanej dňa 3.3.2017 sumu 5.000,- EUR s termínom vrátenia 31.6.2018 na základe ústne dojednanej zmluvy o pôžičke. Následne dňa 7.8.2018 podpísala žalovaná uznanie dlhu, v ktorom uznala svoj dlh voči žalobkyni, čo do dôvodu a do výšky titulom pôžičky s termínom vrátenia samotnej pôžičky a úrokov z omeškania do 31.12.2019. Právny zástupca vyzval žalovanú na vrátenie dlhu predžalobnou výzvou dňa 15.2.2021. Zásielka sa vrátila nedoručená s odôvodnením, že adresát je neznámy.

2. Žalobkyňa predložila ako prostriedok procesného útoku listiny - uznanie dlhu zo dňa 7.8.2018, predžalobnú výzvu zo dňa 8.4.2021, list s doručenkou.

3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, neoznačila a nepredložila žiadne prostriedky procesnej obrany.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených žalobkyňou a zistil tento skutkový stav:

5. Z uznania dlhu zo dňa 7.8.2018 súd zistil, že žalovaná dňa 7.8.2018 ako dlžník uznala svoj dlh voči žalobkyni zo zmluvy o pôžičke zo dňa 3.3.2017 vo výške 5.000,- EUR, čo do dôvodu a výšky s tým, že žalobkyňa na základe zmluvy o pôžičke poskytla žalovanej 5.000,- EUR, ktorú žalovaná prijala a zaviazala sa vrátiť pôžičku do 31.6.2018. V prípade, že dlžník nesplatí svoj dlh vzniká veriteľovi právo na úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne, celkový dlh tak predstavuje sumu 5.000,- EUR a úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne odo dňa, kedy sa dlžník dostal do omeškania. Podpis žalovanej na uznaní dlhu je úradne overený dňa 13.8.2018 Miestnym úradom mestskej časti Košice - Ťahanovce.

6. Z predžalobnej výzvy súd zistil, že žalobkyňa výzvou zo dňa 15.2.2021 vyzvala

žalovanú na vrátenie pôžičky 5.000,- EUR s príslušenstvom od 1.7.2018 do zaplatenia. Zásielka sa vrátila ako neprevzatá, adresát neznámy.

7. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

8. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval.

9. Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10. Podľa ust, Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/19895 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

11. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná.

12. Žalobkyňa sa domáhala zaplatenia istiny titulom zmluvy o pôžičke s príslušenstvom. Zmluvou o pôžičke veriteľ prenecháva právo dlžníkovi na voľné nakladanie s vecou podľa druhu, ktorá je predmetom zmluvy, najmä peniazmi, ale aj inými hnuteľnými vecami a dlžník sa zaväzuje v dojednanej lehote vrátiť prenechaný predmet. K uzavretiu zmluvy môže dôjsť písomnou alebo ústnou formou, písomná forma nie je obligatórna.

13. V prejednávanej veci mal súd za nesporné, že žalobkyňa ako veriteľ uzatvorila so žalovanou ako dlžníčkou dňa 3.3.2017 ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobkyňa požičala žalovanej sumu 5.000,- EUR, ktorú sa žalovaná zaviazala vrátiť do 31.6.2018. Dňa 7.8.2018 žalovaná písomne uznala svoj dlh vo výške 5.000,- EUR zo zmluvy o pôžičke zo dňa 3.3.2017 a potvrdila prevzatie finančných prostriedkov vo výške 5.000,- EUR na základe zmluvy o pôžičke od žalobkyne s lehotou splatnosti 31.6.2018. Žalovaná si svoj dlh v lehote splatnosti nesplnila, a to napriek písomnej výzve žalobkyne zo dňa 15.2.2021.

14. Keďže deň splatnosti uvedený v zmluve o pôžičke 31.6.2018 neexistuje, pričom okamih omeškania ustálili zmluvné strany od 1.7.2028, súd vyvodil vôľu zmluvných strán ohľadom splatnosti dlhu ako deň predchádzajúci dňu omeškania t.j. posledný deň mesiaca jún 30.6.2018.

15. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola povinná na základe zmluvy o pôžičke uzavretej so žalobkyňou dňa 3.3.2017 vrátiť žalobkyni sumu 5.000,- EUR do 30.6.2018 (v uznaní dlhu omylom uvedený neexistujúci deň 31.6.2018), pričom túto povinnosť si nesplnila, súd zaviazal žalovanú v súlade s ust. zaplatiť dlžnú sumu zo zmluvy o pôžičke vo výške 5.000,- EUR.

16. Žalobkyňa sa domáhala okrem istiny aj príslušenstva, úroku z omeškania. Omeškanie dlžníka sa odvíja od splatnosti dlhu. Dlh žalovanej zo zmluvy o pôžičke bol splatný dňa 30.6.2018. Keďže žalovaná si svoju povinnosť v lehote splatnosti nesplnila, dostala sa nasledujúci deň dňa 1.7.2018 do omeškania, preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť úrok z omeškania od 1. dňa omeškania v súlade so žalobou z dlžnej sumy podľa ust., veta prvá, .

17. Výška úroku z omeškania zodpovedá výške úrokovej sadzby ECB navýšenej o 5 percentuálnych bodov splatnej k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorá činila 5 % .

18. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa ust. , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

20. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa mala v konaní plný úspech, súd v súlade s ust. priznal žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu jej úspechu, t.j. v rozsahu 100%.

21. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s ust. súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).