Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_30Csp-104-2021.pdf
PDF · 71.33 KB
Case nature
Area
Subarea
30Csp/104/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Petrom Melichárekom, v spore žalobkyne: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: B. o zaplatenie 119,06 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 53,73 eura s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 119,06 eura od 2.2.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 65,33 eura to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku..
II. Žalobkyni priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 13.4.2021 domáhala toho, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 119,06 eura a nahradiť jej trovy konania. Tvrdila, že so žalovaným uzavrela zmluvy, žalovaný využíval ňou poskytované služby, pričom nezaplatil mesačné odplaty a zmluvnú pokutu.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 26.4.2021 vydal platobný rozkaz v súlade s ustanovením § 265 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“). Nakoľko žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk a ani na základe vykonaného šetrenia z dostupných lustrácii súd nezistil inú adresu žalovaného, upovedomil a vyzval žalobkyňu v súlade s § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“), aby v lehote do 15 dní navrhla pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP. Po návrhu žalobkyne na pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 ZoUK, upomínací súd postúpil vec dňa 23.6.2021 tunajšiemu súdu na jej prejednanie.
3. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami a uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený náhradným spôsobom postupom podľa § 116 CSP, sa k podanej žalobe v určenej lehote písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobkyne nepoprel.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vykonal všetky žalobkyňou navrhnuté dôkazy, a to: zmluva o poskytovaní verejných služieb a dodatok k zmluve (čl. 9 rub a nasl.), dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb a dodatok k zmluve (čl. 11 rub a nasl.), pokus o pokonávku (čl. 16), faktúry (čl. 17 a nasl.), z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav: Žalobkyňa a žalovaný 4.7.2019 uzavreli zmluvu, na základe ktorej sa žalobkyňa zaviazala poskytovať žalovanému telekomunikačné služby na telefónnom čísle
XXXXXXXXXX.. Zároveň uzavreli dodatok k tejto zmluve, ktorým sa žalovaný sa zaviazal po dobu 24 mesiacov dodržiavať zmluvné povinnosti, predovšetkým včas platiť cenu služieb vyfakturovanú za zvolený program. Povinnosť žalovaného zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobkyňou po dobu 24 mesiacov bola zabezpečená zmluvnou pokutou, ktorej základná sadzba bola stanovená na 70 eur s tým, že táto výška pokuty sa zníži v závislosti od trvania doby, po ktorú si žalovaný splní svoju povinnosť. Žalobkyňa žalovanému vyúčtovala faktúrou zo 17.10.2019 za poskytnuté služby 14,90 eura splatné do 31.10.2019, faktúrou z 17.8.2019 za poskytnuté služby 20,93 eura splatných do 31.8.2019 a faktúrou z 17.9.2019 za poskytnuté služby 17,90 eura splatných do 1.10.2019. Listom z 22.3.2021 žalobkyňa žalovaného 157,60 eura do 5.4.2021 28.9.2019.
6. Žalobkyňa poskytla žalovanému telekomunikačné služby na základe zmluvy, za ktoré mu vyúčtovala odplatu, pričom žalovaný jej nezaplatil za takto vyúčtované služby celkom 34 eur. Preto súd žalobe v tejto časti vyhovel, keďže žalovaný je povinný žalobkyni túto čiastku zaplatiť, a to podľa § 44 ods. 1 prvá veta zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podľa ktorého zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby.
7. Žalobkyňa sa so žalovaným písomne dohodol na tom, že žalovaný zostane po dobu 24 mesiacov v zmluvnom vzťahu s ňou, pričom bude dodržiavať zmluvné povinnosti, predovšetkým včas platiť cenu služieb. Žalovaný tento záväzok porušil - nezaplatil faktúry, pričom dodržanie tejto povinnosti bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, ktorej základná sadzba bola stanovená na 70 eur. Žalovaný porušil svoje povinnosti, ktoré si nesplnil, a preto je podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka povinný žalobkyni zaplatiť zníženú zmluvnú pokutu 65,33 eura, keďže medzi stranami bola pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti písomne dojednaná zmluvná pokuta, jej výška a spôsob jej určenia.
8. Žalovaný sa nezaplatením jednotlivých faktúr, splátok z dohody o splátkach, vyúčtovania zmluvnej pokuty v lehote splatnosti dostával podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania, a preto je žalobkyni podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Poslednou sa stala splatnou zmluvná pokuta, ktorú žalovaný mal zaplatiť, pričom úrok z omeškania si žalobkyňa uplatnila zo všetkých čiastok od 2.2.2020, teda od dňa nasledujúcom po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku. Preto súd žalobe aj v tejto časti vyhovel.
9. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. Žalobkyňa bola v konaní úspešná, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP). Dôvody pre aplikáciu § 257 CSP súd nevzhliadol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).