Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 463/2010

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-25

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 7. decembra 2010

predbežne prerokoval sťažnosť Mgr. J. H., B., zastúpeného advokátom JUDr. V. J., B.,

a MUDr. D. H., C., U., vo veci namietaného porušenia ich základných práv podľa čl. 20

ods. 1, a 2, , a Slovenskej

republiky, práva na prejednanie ich záležitosti v primeranej lehote podľa čl. 6 ods. 1

Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a práva podľa čl. 1 Dodatkového

protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Okresného

súdu Bánovce nad Bebravou v konaní vedenom pod sp. zn. (pôvodne vedenom

pod sp. zn. ) a takto

rozhodol:

1. Konanie o sťažnosti Mgr. J. H. sa z a s t a v u j e z dôvodu jeho úmrtia.

2. Sťažnosť MUDr. D. H. o d m i e t a pre nesplnenie zákonom predpísaných

náležitostí.

O d ô v o d n e n i e :

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 12. mája 2010

doručená sťažnosť Mgr. J. H. (ďalej len „sťažovateľ“) a MUDr. D. H. (ďalej len

„sťažovateľka“ alebo „sťažovatelia“), ktorou namietajú porušenie svojich základných práv

podľa , a 2, , a

Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“), práva na prejednanie svojej záležitosti

v primeranej lehote a spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) a práva podľa čl. 1 Dodatkového

protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dodatkový

protokol) postupom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou (ďalej len „okresný súd“)

v konaní vedenom pod sp. zn. (pôvodne vedenom pod sp. zn. ).

K sťažnosti bolo pripojené splnomocnenie sťažovateľa na jeho zastupovanie

právnym zástupcom v konaní pred ústavným súdom z 11. mája 2010.

Sťažnosť však nespĺňala náležitosti návrhu na začatie konania pred ústavným

súdom ustanovené najmä v 20 ods. 1 a 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním

a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom

súde“), a preto ústavný súd vyzval právneho zástupcu sťažovateľov, aby v lehote 5 dní od

doručenia výzvy odstránil nedostatky návrhu na začatie konania pred ústavným súdom

a predložil splnomocnenie na zastupovanie sťažovateľky v konaní pred ústavným súdom.

Sťažovateľ v reakcii na výzvu ústavného súdu podaním doručeným ústavnému súdu

3. júna 2010 požiadal o predĺženie lehoty, keďže sťažovateľka mala trvalý pobyt

v zahraničí, čomu ústavný súd vyhovel a oznámil mu, že splnomocnenie môže predložiť do

8. júla 2010.

Keďže zásielka sťažovateľom v odbernej lehote na pošte prevzatá nebola, ústavný

súd ho 31. augusta 2010 vyzval, aby doplnil sťažnosť do 30. septembra 2010.

Dňa 14. septembra 2010 sa však zásielka adresovaná sťažovateľovi vrátila

s poznámkou poštového úradu, že adresát, ktorému bola výzva doručovaná, zomrel.

Ústavný súd neskôr výzvami z 22. septembra 2010 a 19. októbra 2010 vyzval

právneho zástupcu sťažovateľov, aby predložil kvalifikované splnomocnenie na

zastupovanie sťažovateľky a potvrdenie o tom, že došlo k úmrtiu sťažovateľa, a žiadal, aby

predložil dôkaz o jeho úmrtí. Tieto výzvy boli riadne právnemu zástupcovi doručené

27. septembra, resp. 25. októbra 2010, ale právny zástupca na ne vôbec nereagoval.

Ústavný súd preto následne vyzval okresný súd na vyjadrenie k sťažnosti, ktorý mu

30. novembra 2010 oznámil, že v predmetnej veci bol už vyhlásený rozsudok

13. mája 2010, ale po vyhlásení rozsudku sťažovateľ zomrel a v súčasnosti okresný súd

vykonáva úkony s cieľom zistiť dedičov, pričom „doposiaľ nie je okruh dedičov známy,

a preto nie je možné rozsudok doručiť“.

1. Podľa v spojení s a Občianskeho

súdneho poriadku ústavný súd najprv skúmal podmienky konania a zistil prekážku postupu

konania podľa v prípade sťažovateľa, ktorý

stratil spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie pred ústavným súdom

skončilo.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti ústavný súd konanie vo veci sťažnosti sťažovateľa

zastavil (bod 1 výroku uznesenia).

V danom prípade by mohlo prichádzať do úvahy konať o sťažnosti s jeho dedičmi

(podobne ), ale túto možnosť ústavný súd v súčasnosti nemohol akceptovať,

pretože zo sťažnosti vyplynulo, že okruh dedičov ešte nie je známy a nikto sa k jeho

sťažnosti na ústavnom súde zatiaľ nepripojil.

2. Čo sa týka sťažovateľky, ústavný súd odmietol sťažnosť pre nesplnenie zákonom

predpísaných náležitostí (bod 2 výroku), pretože právny zástupca, ktorý ju v záhlaví

sťažnosti označil ako sťažovateľku, na výzvy ústavného súdu, ktoré osobne riadne prevzal,

vôbec nereagoval a ústavnému súdu nebolo predložené dosiaľ žiadne kvalifikované

splnomocnenie na jej zastupovanie v konaní pred ústavným súdom, hoci na odstránenie

týchto nedostatkov bola prostredníctvom právneho zástupcu vyzvaná a rovnako bola

upozornená na možnosť odmietnutia sťažnosti podľa .

Ústavný súd konštatuje, že sťažnosť v predloženej podobe nespĺňa náležitosti

kvalifikovaného návrhu na začatie konania pred ústavným súdom, a keďže od povinného

zastúpenia advokátom v konaní pred ústavným súdom nie je možné upustiť (§ 20 ods. 2

), sťažnosť sťažovateľky podľa zákona o ústavnom

súde odmietol pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí (obdobne napr.

).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 7. decembra 2010