Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-3-2022.pdf
PDF · 69.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1T/3/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Ružomberok JUDr. Ivan ŠTEPITA vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
O b v i n e n ý
W. G., nar. XX. XX. XXXX v X., trvale bytom A. XXXX/XX, X.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 19.05.2021 v čase okolo 19:00 hod. vykonával jazdu na osobnom motorovom vozidle zn. Volkswagen Golf, EČV: X po ulici Poľnej v Ružomberku smerom k MONDI SCP Ružomberok, kde v dôsledku prekročenia maximálnej povolenej rýchlosti v danom úseku cesty „30km/h", kedy sa ním vedené vozidlo pohybovalo rýchlosťou minimálne 50 km/hod. pri predchádzaní pred ním idúceho osobného motorového vozidla zn. Hyundai i20, EČV: X ktoré riadil vodič J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. cesta XXXX/XX, X., ktoré v tom čase vykonávalo odbočovací manéver doľava smerom do areálu reštaurácie „Concordia pub", sa s týmto vozidlom zrazil, keď narazil do ľavej bočnej časti odbočujúceho vozidla, pričom v dôsledku nárazu vozidlo Hyundai odhodilo do pravej strany do obytného domu a vozidlo obvineného Volkswagen Golf odhodilo do ľavej strany na terasu reštaurácie „Concordia pub", kde došlo k nárazu do hostí reštaurácie, a to poškodenej O. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, X., ktorá v dôsledku nehody utrpela pohmoždenie ľavého členka, tržno zhmoždenú ranu s pohmoždením v oblasti pravého členka, pohmoždenie ľavého predkolenia s poškodením kože v oblasti vnútornej a vonkajšej strany s porušením celistvosti kože, s dobou liečenia v trvaní 4 až 5 mesiacov, poškodeného O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M.. A. K. XX/X, X., ktorý v dôsledku nehody utrpel povrchovú pohmoždeninu a odreninu v oblasti ľavého členka s dobou liečenia v trvaní do 7 dní a poškodenej Z. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, X., ktorá utrpela pohmoždenie ľavej dolnej končatiny v oblasti lýtka s dobou liečenia v trvaní do 7 dní, čím obvinený svojím konaním porušil povinnosti uložené v ust. § 16 ods. 1 a 5 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na 42 (štyridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť zaplatiť poškodeným: O. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom X., X. XXXX/XX škodu vo výške X.XXX,-Eur, Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Krajská pobočka Žilina, P. O. Hviezdoslavova 26, 010 01 Žilina, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 3.696,61,-Eur, Sociálna poisťovňa pobočka Dolný Kubín, Aleja Slobody 1878, Dolný Kubín, IČO: 308 074 84, škodu vo výške 829,70,-Eur, MetLife Europe, Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 47 257 105 škodu vo výške 2.136,-Eur a MartinDevelopment Ružomberok s. r. o., Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 51 207 745 škodu vo výške 242,-Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.