Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV. ÚS 195/2011

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-8

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 12. mája 2011

o sťažnosti MUDr. D. B., B., ktorou namieta porušenie svojich základných práv podľa čl.

46 ods. 3 a a práv podľa a

Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Okresného súdu

Bratislava I v konaní vedenom pod sp. zn. a jeho rozsudkom z 11. decembra

2006, ako aj uznesením z 26. februára 2007, postupom Krajského súdu v Bratislave

v konaní vedenom pod sp. zn. a sp. zn. a jeho rozsudkom

zo 14. októbra 2008 a tiež postupom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní

vedenom pod sp. zn. a sp. zn. a jeho uznesením z 21.

októbra 2010, takto

rozhodol:

Konanie o sťažnosti MUDr. D. B. z a s t a v u j e .

O d ô v o d n e n i e :

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 26. novembra

2011 doručená sťažnosť MUDr. D. B., B. (ďalej len „sťažovateľ“), ktorou namieta

porušenie svojich základných práv podľa a Slovenskej

republiky (ďalej len „ústava“) a práv podľa čl. 6 ods. 1 a čl. 13 Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného súdu

Bratislava I (ďalej len „okresný súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. a jeho

rozsudkom z 11. decembra 2006, ako aj uznesením z 26. februára 2007, postupom

Krajského súdu v Bratislave (ďalej len „krajský súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. 5 Co

134/2007 a sp. zn. a jeho rozsudkom zo 14. októbra 2008 a tiež postupom

Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) v konaní vedenom sp. zn.

a sp. zn. .

Zo sťažnosti a z priložených príloh vyplýva, že sťažovateľ sa návrhom doručeným

krajskému súdu 30. mája 2005 domáhal proti okresnému súdu „náhrady škody spôsobenej

orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci podľa “. Okresný

súd rozsudkom č. k. -87 z 11. decembra 2006 (ďalej len „namietaný rozsudok

okresného súdu“) návrh sťažovateľa zamietol a uložil mu povinnosť náhrady trov konania

vzniknutých štátu. Následne okresný súd uznesením č. k. -93 z 26. februára

2007 (ďalej len „napadnuté uznesenie okresného súdu“) uložil sťažovateľovi v konaní

vedenom okresným súdom pod sp. zn. poriadkovú pokutu vo výške 20 000

Sk.

Proti obom označeným rozhodnutiam okresného súdu podal sťažovateľ odvolanie,

o ktorom rozhodol krajský súd rozsudkom č. k. -129 a sp. zn.

zo 14. októbra 2008 tak, že napadnutý rozsudok a napadnuté uznesenie okresného súdu

potvrdil. Proti označenému rozsudku krajského súdu podal sťažovateľ 9. februára 2009

dovolanie, o ktorom rozhodol najvyšší súd uznesením sp. zn. a sp. zn.

tak, že dovolanie proti rozsudku krajského súdu sp. zn.

a sp. zn. zastavil.

Sťažovateľ žiada, aby ústavný súd o jeho sťažnosti nálezom takto rozhodol:

„II.A. Okresný súd Bratislava I v konaní , Krajský súd v Bratislave

v konaní , 135/2007 a Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní 3 Cdo/102,

103/2010 porušovali základné práva D. B., keď marili spravodlivé súdne konanie,

porušovali zákon a a medzinárodné dohovory konkrétne

ods. 3 a a a Dohovoru. Porušený

bol aj čl. 14 Dohovoru – zákaz diskriminácie...

II.B. Ústavný súd zrušuje uznesenie Najvyššieho súdu 3 Cdo/102, 103/2010 z dňa

21. 10. 2010, zrušuje Rozsudok Krajského súdu v Bratislave , 135/2007 z dňa

14. 10. 2008 a vec vracia Okresnému súdu Bratislava I na ďalšie konanie.

II.C. Ústavný súd prikazuje Okresnému súdu Bratislava I konať bez ďalších

prieťahov vo veci a bezodkladne.

II.D. Ústavný súd prikazuje Okresnému súdu Bratislava I zaplatiť D. B. satisfakciu

vo výške 50.000 EUR v lehote 15 dní od právoplatnosti Nálezu Ústavného súdu. Okresný

súd Bratislava I je povinný zaplatiť aj úroky.“

V súvislosti s prípravou predbežného prerokovania sťažnosti podľa § 25 ods. 1

o organizácii Ústavného súdu

Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších

predpisov (ďalej len „“) a obstarávaním podkladov pre rozhodovanie

bolo ústavnému súdu prostredníctvom Okresného súdu Trnava doručené oznámenie o úmrtí

sťažovateľa 16. apríla 2011 vydané Matričným úradom mestskej časti Bratislava-Ružinov

28. apríla 2011.

Podľa v spojení s Občianskeho súdneho

poriadku ústavný súd skúmal podmienky konania a zistil prekážku postupu konania podľa

. Sťažovateľ stratil spôsobilosť byť účastníkom

konania skôr, ako sa konanie pred ústavným súdom právoplatne skončilo, pretože zomrel.

Z uvedeného dôvodu ústavný súd konanie vo veci sťažnosti sťažovateľa zastavil.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 12. mája 2011