Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/13/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v spore žalobkyne: V. S., N. X.X.XXXX, A. W. X, XXX XX R., právne zastúpená spoločnosťou AGM partners s. r. o. advokátska kancelária, so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 47 258 586, za účasti: SPOTREBITEĽSKÉ PRÁVNE CENTRUM, so sídlom Pečnianska 1199/23, Bratislava, IČO: 42 363 721, proti žalovanému: Basler Lebensversicherungs - Aktiengesellschaft, so sídlom Ludwig-Erhard-Str. 22, Hamburg, Nemecko, konajúci prostredníctvom Basler Lebensversicherungs - AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Námestie SNP 15, Bratislava, IČO: 35 951 770, právne zastúpený spoločnosťou SKLEGAL s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 35 973 161, o určenie neprijateľnosti zmluvnej podmienky a o zaplatenie 1.182,77 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie sa z a s t a v u j e.

II. Stranám sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1 Dňa 10.2.2017 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala určenia zmluvnej podmienky vo Všeobecných poistných podmienkach pre investičné životné poistenie EuroInvestRing FLS 07 za neprijateľnú a vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 1.182,77 € s príslušenstvom. Zároveň žiadala náhradu trov konania.

2 Podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 15.11.2021 žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť. Uviedla, že strany sporu uzatvorili dňa 27.10.2021 dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bolo trvalé vysporiadanie všetkých nárokov, ktoré boli predmetom žaloby. Strany sporu sa zároveň dohodli, že žiadna strana sporu nebude mať nárok na náhradu trov konania.

3 Dňa 19.11.2021 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, ktorý so späťvzatím žaloby súhlasil.

4 Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. Z uvedeného vyplýva, že žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, a teda môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom alebo len sčasti. Ide o prejav vôle žalobcu s tým, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Ak už žalobca žalobu zobral späť, toto späťvzatie nemožno odvolať.

5 Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6 Podľa a súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas

žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7 Vychádzajúc z na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd neprihliada len do začatia predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, pričom pojednávanie tvorí jeden celok, a to aj v prípade jeho odročenia. Ak už súd začal predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie, vyžaduje sa k späťvzatiu žaloby aj súhlas žalovaného.

8 V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania, preto že žalobkyňa svojím dispozitívnym úkonom zobrala svoju žalobu v celom rozsahu späť predtým než súd začal predbežné prejednanie sporu, ako aj pred prvým pojednávaním. Z uvedeného dôvodu sa súhlas žalovaného so späťvzatím návrhu nevyžadoval, a preto súd postupom podľa konanie zastavil.

9 Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala späť žalobu (a to pred prvým pojednávaním vo veci), súd rozhodol o späťvzatí žaloby v zmysle , tak, že konanie zastavil.

10 Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11 O trovách konania rozhodol súd v zmysle , v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12 Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala svoju žalobu späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody, v ktorej sa strany sporu dohodli, že žiadna strana sporu nebude mať nárok na náhradu trov konania, súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti výrokom I a II tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I (, /. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.