Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I. ÚS 376/2011

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-23

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí 5. októbra 2011

predbežne prerokoval sťažnosť G. občianske združenie, B., J. H., Č., U., R., Z., občianske

združenie, Z., a Z., občianske združenie, B., zastúpených advokátom Mgr. M. H., B., vo

veci namietaného porušenia základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46

ods. 1 a práva na spravodlivé súdne konanie podľa

Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, základného práva na priaznivé

životné prostredie podľa , základného práva na súkromie

podľa a Dohovoru o ochrane ľudských

práv a základných slobôd a základného práva na informácie podľa

Slovenskej republiky a čl. 10 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných

slobôd rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 28. apríla

2011 a takto

rozhodol:

Sťažnosť G., občianske združenie, J. H., U., Z., občianske združenie, a Z., občianske

združenie, o d m i e t a pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 14. júla 2011

doručená sťažnosť G., občianske združenie, J. H., U., Z., občianske združenie, a Z.,

občianske združenie (ďalej len „sťažovatelia“), zastúpených advokátom Mgr. M. H., vo veci

namietaného porušenia základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1

(ďalej len „“) a práva na spravodlivé súdne konanie

podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd (ďalej len „dohovor“),

základného práva na priaznivé životné prostredie podľa , základného práva na

súkromie podľa a dohovoru a základného práva na

informácie podľa a dohovoru rozsudkom Najvyššieho súdu

Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) sp. zn. z 28. apríla 2011 (ďalej

len „rozsudok najvyššieho súdu“ alebo napadnutý rozsudok“).

Sťažovatelia navrhli, aby ústavný súd rozhodol o ich sťažnosti týmto nálezom:

„1. Základné právo sťažovateľov na spravodlivý súdny proces podľa

SR a čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, základné právo

sťažovateľov na priaznivé životné prostredie podľa SR, základné právo

sťažovateľov na súkromie podľa SR a Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd a základné právo sťažovateľov na informácie podľa

SR a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných

slobôd rozhodnutím Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa

28. apríla 2011 porušené bolo.

2. Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa

28. apríla 2011 sa zrušuje a vec sa vracia na ďalšie konanie.

3. Najvyšší súd Slovenskej republiky je povinný uhradiť sťažovateľom trovy konania

do 15 dní od doručenia tohto nálezu na účet ich právneho zástupcu.“

II.

Ústavný súd rozhoduje podľa o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak

o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd. Podľa podrobnosti

o organizácii ústavného súdu, o spôsobe konania pred ním a o postavení jeho sudcov

ustanoví zákon.

Podľa

o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho

sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ústavný súd

každý návrh prerokuje bez prítomnosti sťažovateľa a skúma, či dôvody uvedené v § 25

ods. 2 nebránia jeho prijatiu na ďalšie konanie. Podľa tohto

ustanovenia návrhy, na ktorých prerokovanie nemá ústavný súd právomoc, návrhy, ktoré

nemajú zákonom predpísané náležitosti, neprípustné návrhy, návrhy podané niekým zjavne

neoprávneným, ako aj návrhy podané oneskorene môže ústavný súd na predbežnom

prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania. Odmietnuť môže aj návrh,

ktorý je zjavne neopodstatnený. Ak súd navrhovateľa na také nedostatky upozornil,

uznesenie sa nemusí odôvodniť.

Sťažnosť sťažovateľov je podpísaná ich advokátom s tým, že splnomocnenie udelené

advokátovi tvorí prílohu sťažnosti, avšak označené splnomocnenie nebolo pripojené ako

príloha k sťažnosti.

V sťažnosti je uvedená podrobná argumentácia sťažovateľov vo vzťahu k nim

namietanému porušeniu základných a iných práv a sú v nej označené listinné dôkazy, ktoré

podľa tvrdení uvedených v sťažnosti tvoria jej prílohu, tieto listiny však k sťažnosti

pripojené neboli.

Vzhľadom na to, že sťažnosť bola doručená ústavnému súdu 14. júla 2011, bola

spísaná a podpísaná kvalifikovaným advokátom, a napriek tomu ani po viac ako dvoch

mesiacoch od jej doručenia ústavnému súdu nebola doplnená o splnomocnenie udelené

sťažovateľmi advokátovi (ani o listiny označené ako prílohy sťažnosti), ústavný súd

konštatuje, že sťažnosť nespĺňala zákonom predpokladané náležitosti ustanovené v § 20

a . Ústavný súd vzhľadom na to, že sťažnosť bola zjavne

spísaná a podpísaná kvalifikovaným advokátom, výzvu na odstránenie nedostatkov

sťažnosti považoval za nadbytočnú.

Ústavný súd preto sťažnosť sťažovateľov odmietol pre nesplnenie zákonom

predpísaných náležitostí podľa .

Po odmietnutí sťažnosti bolo už bez právneho dôvodu zaoberať sa ostatnými návrhmi

sťažovateľov obsiahnutými v sťažnosti.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 5. októbra 2011