Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV. ÚS 181/2012

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-18

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 4. apríla 2012

o sťažnosti Ing. Š. Ž., B., zastúpeného advokátom JUDr. S. J., B., vo veci namietaného

porušenia jeho základného práva podľa a práva

podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom

Okresného riaditeľstva Policajného zboru v B. v konaní vedenom pod sp. zn. ČVS: ORP-

786/OEK-B5-2002 a postupom Okresnej prokuratúry B. v konaní vedenom pod sp. zn.

takto

rozhodol:

Konanie o sťažnosti Ing. Š. Ž. z a s t a v u j e .

O d ô v o d n e n i e :

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 27. januára

2011 doručená sťažnosť Ing. Š. Ž., B. (ďalej len „sťažovateľ“), zastúpeného advokátom

JUDr. S. J., B., vo veci namietaného porušenia jeho základného práva podľa čl. 48 ods. 2

(ďalej len „“) a práva podľa Dohovoru o

ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného

riaditeľstva Policajného zboru v B. v konaní vedenom pod sp. zn. ČVS: ORP-786/OEK-B5-

2002 a postupom Okresnej prokuratúry B. (ďalej len „okresná prokuratúra“) v konaní

vedenom pod sp. zn. .

Sťažovateľ v sťažnosti okrem iného uviedol:

„Predmetom tejto sťažnosti je porušenie základného práva sťažovateľa na

prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov zaručené SR a

Dohovoru... K porušovaniu uvedeného základného práva sťažovateľa dochádza v trestnom

konaní vedenom pred Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v B., ÚJaKP, Odbor

justičnej polície, pod ČVS: ORP-786/OEK-B5-2002, ako aj postupom dozorujúcej Okresnej

prokuratúry B., č. k.: .

Vyššie uvedené trestné konanie je vedené proti sťažovateľovi ako proti obvinenému

na základe Uznesenia o začatí trestného stíhania obvineného zo dňa 25. 11. 2002, ktoré boli

vydané Okresným úradom justičnej polície PZ v B. pod pôvodnou značkou ČVS: OUJP-

786/2002, súčasná značka konania je ČVS:ORP-786/OEK-B5-2002. ...

Trestné stíhanie pred orgánmi činnými v trestnom konaní prebieha už od roku

2002...“.

Sťažovateľ navrhol, aby ústavný súd okrem vyslovenia porušenia jeho základného

práva podľa a práva podľa dohovoru prikázal „Okresnému

riaditeľstvu Policajného zboru v B. a Okresnej prokuratúre B., aby v prípravnom trestnom

konaní, ktoré je vedené pod ČVS: ORP-786/OEK-B5-2002 konali bez zbytočných prieťahov

v súlade s ustanoveniami “, a aby priznal sťažovateľovi „primerané

finančné zadosťučinenie v sume 10.000,-€...“ a „náhradu trov právneho zastúpenia vo

výške 314,19 EUR...“.

V súvislosti s prípravou predbežného prerokovania sťažnosti podľa § 25 ods. 1

Národnej rady Slovenskej republiky č. o organizácii Ústavného súdu

Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších

predpisov (ďalej len „“) a obstarávaním podkladov pre rozhodovanie

bolo ústavnému súdu 22. marca 2012 okresnou prokuratúrou oznámené úmrtie sťažovateľa.

Z oznámenia o úmrtí sťažovateľa vydaného Matričným úradom mestskej časti B.

zistil, že sťažovateľ 26. septembra 2011 zomrel. Tým, že sťažovateľ zomrel, stratil

spôsobilosť byť účastníkom konania pred ústavným súdom skôr, ako sa konanie pred

ústavným súdom skončilo.

Podľa ak tento zákon neustanovuje inak a povaha veci

to nevylučuje, použijú sa na konanie pred ústavným súdom primerane ustanovenia

alebo .

Podľa (ďalej len „OSP“) ak ide o taký

nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr,

ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť

alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.

Z charakteru konania o sťažnosti pred ústavným súdom podľa ,

predmetom ktorého je ochrana základných práv a slobôd zomrelého v súvislosti s jeho

trestným stíhaním, t. j. povaha ochrany základných práv a slobôd je výsostne osobnej

povahy a zásadne nie je prevoditeľná na iné osoby. V prípade konania o sťažnosti ide preto

o také konanie, ktorého povaha po smrti sťažovateľa spravidla nedovoľuje, aby sa v ňom

pokračovalo. Vzhľadom na to ústavný súd konanie o sťažnosti z dôvodu úmrtia sťažovateľa

zastavil podľa v spojení s .

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 4. apríla 2012