Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/38/2019

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobkýň: 1. H.. U. E., K.. XX.XX.XXXX, O. X. XXXX/X, XXX XX G., X. H.. J. E., K.. XX.XX.XXXX, O. X. XXXX/X, XXX XX G., obidve zast. advokátkou JUDr. Alenou Nguyenovou, so sídlom Mládežnícka 1886/17, 974 04 Banská Bystrica, proti žalovanému: H.. Ľ.Y. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. I. X. XXXX/X, XXX XX G., t. č. Ú. V. B. I. R.U. W. O. O., S. X, XXX XX O. O., zast. advokátom JUDr. Ondrejom Zacharom, so sídlom 1. Mája 1018/81, Liptovský Mikuláš, pracovisko Horná 65/A, 974 01 Banská Bystrica, o náhradu škody na zdraví - sťaženie spoločenského uplatnenia, ochranu osobnosti a uplatnenie nemajetkovej ujmy, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia: I. Žalovaný uznáva nárok žalobkyne 1. na náhradu škody z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia a zaväzuje sa zaplatiť žalobkyni 1. sumu vo výške 10.000 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

II. Žalovaný uznáva nárok žalobkyne 2. na náhradu škody z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia a zaväzuje sa zaplatiť žalobkyni 2. sumu vo výške 10.000 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa 1. a žalobkyňa 2. sa žalobou doručenou okresnému súdu dňa 15.11.2019 domáhali voči žalovanému zaplatenia sumy titulom náhrady škody na zdraví a zásahu do osobnostných práv.

2. Strany sporu v elektronickom podaní doručenom okresnému súdu dňa 19.11.2021 oznámili, že sa dohodli na ukončení súdneho konania uzavretím súdneho zmieru pred otvorením pojednávania vo veci.

3. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a o zmene a doplnení o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov, náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a v spoločnosti.

6. Podľa o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a o zmene a doplnení o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov, náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje na základe lekárskeho posudku ( a 8). Sadzby bodového hodnotenia za sťaženie spoločenského uplatnenia sú ustanovené v prílohe č. 1 v II. a IV. časti.

7. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

8. Zmierom sa rozumie dohoda strán sporu uzatvorená v priebehu konania, v ktorom si upravujú svoje práva a povinnosti. Súd v zásade dohodu strán sporu schváli ak uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd sa má o zmier vždy pokúsiť. Pri rozhodovaní o schválení zmieru je súd povinný skúmať, či zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi. Predpokladom pre schválenie zmieru nie je zistenie skutkového stavu veci v takom rozsahu, aký je inak potrebný pre autoritatívne rozhodnutie súdu. V prípade právoplatného uznesenia o schválení zmieru nadobúda takéto uznesenie účinky právoplatného rozsudku, tzn. že je exekučným titulom a zakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Uzavretie súdneho zmieru je možné v súdnych konaniach, v ktorých sú strany sporu v typickom dvojstrannom pomere, ak to hmotnoprávna úprava nevylučuje, aby si medzi sebou upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi. Povahou vecí je vylúčené uzavrieť zmier najmä vo veciach, v ktorých možno začať súdne konanie aj bez návrhu, vo veciach, v ktorých sa rozhoduje o osobnom stave a vo veciach, v ktorých hmotné právo nepripúšťa vybavenie dohodou účastníkov právneho vzťahu.

9. Súdny zmier je procesná dohoda strán sporu, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Zmier možno uzatvoriť ohľadne práv, ktorými môžu strany sporu disponovať. Predmetom súdneho zmieru môžu byť podľa konštantnej judikatúry tak práva záväzkové, ako aj práva vecné. Súdny zmier je právnou skutočnosťou občianskeho práva hmotného a v oblasti práva procesného ide o žiadúci spôsob riešenia sporu medzi stranami súdneho konania.

10. Súd pri rozhodovaní vo veci vychádzal primárne zo skutočnosti, že zmier je hmotnoprávna dohoda strán sporu, ktoré prejavením autonómnej vôle upravili vzájomné práva, ktorými môžu disponovať. Pretože dohoda sporových strán neodporuje hmotnému právu, súd navrhnutý zmier schválil. Strany sporu uzatvorili dohodu aj ohľadne trov konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania a trovy vzniknuté v súvislosti so súdnym konaním si každá strana sporu hradí sama.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné ( v spojení s ).