Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43P-29-2021.pdf
PDF · 95.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-43P/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci manželov: K. A., W.. F., R.. XX.X.XXXX, T. D. J., T. I. XX, T..Č.. Z., V. XX, zast. Mgr. Stanislava Liptáková, advokátka so sídlom Rozvojová 2, Košice a N. A., R.. XX.X.XXXX, D. J., T. I. XX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania: K. A., W.. F., R.. XX.X.XXXX O. N. A., R.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX C. J., ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice - Dargovských hrdinov, vo U. X, W. XXXX, R. I. XXX, N. N..Č.. XX, r o z v á d z a.
Na čas po rozvode zveruje maloleté deti A.: W. N., R.. XX.XX.XXXX, S. E., R.. XX.X.XXXX O. A., R.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Obidvaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je povinný prispievať na výživu mal. W. N., R.. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 200 eur, na výživu mal. S. E., R.. XX.X.XXXX mesačne sumou vo výške 200 eur, na výživu mal. A., R.. XX.X.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktoré výživné je povinný zaplatiť vždy do 15.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vo výroku o rozvode manželstva do budúcna.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 15.3.2021 manželka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s N. A., ktoré bolo uzatvorené dňa 26.5.2012. Maloleté deti W. N. A., R.. XX.XX.XXXX a S. E. A., R.. XX.X.XXXX na čas po rozvode žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Žiadala zaviazať otca prispievať na výživu mal. W. N. mesačne sumou vo výške 250 eur a na výživu mal. S. E. mesačne sumou vo výške 250 eur. Styk žiadala neupraviť. Vo svojom návrhu uviedla, že ich manželstvo prešlo viacerými krízami. Manžel podľahol gamblingu, svoju závislosť a patologické hranie zatajoval. Požičiaval si peniaze a rodinu zadlžil. Uviedla, že stratila voči manželovi akúkoľvek dôveru. V mesiaci 12/2019 spolu s maloletými deťmi odišla zo spoločnej domácnosti a od toho času s manželom nezdieľajú spoločnú domácnosť. Po tom, čo manžel v 5/2020 odišiel pracovať do zahraničia, jeho otec (starý otec maloletých detí) zakúpil byt, ktorý poskytol na ďalšie užívanie manželke a maloletým deťom. Manželia nevedú spoločný život, dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, nekomunikujú, spoločne nehospodária. Uviedla, že nadviazala a udržiava nový partnerský vzťah s iným mužom, s ktorým spolu čakajú narodenie dieťaťa v mesiaci september 2021.
Od 13.8.2020 je nezamestnaná, je evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Stalo sa tak v dôsledku koronakrízy, keď musela uzatvoriť do odvolania svoj kozmetický salón, čo ju v 8/2020 priviedlo až k ukončeniu výkonu podnikateľskej činnosti. Toho času nepoberá žiadne sociálne dávky, má len príležitostný symbolický príjem z brigád a finančne jej pomáha rodina aj svokrovci. Poberá prídavok na obidve deti. Otec maloletých detí podľa informácii dostupných matke pracuje ako žeriavnik a stavebný pracovník na stavbách v zahraničí, pravdepodobne v Rakúsku. Maloletý W. N. je žiakom druhého ročníka na základnej škole v Košiciach. Maloletá S. E. je žiačkou prvého ročníka na základnej škole v Košiciach.
2. Zo sobášneho listu účastníkov vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa 26.5.2012 v Košiciach, ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev K. Ú. J. - A. H., C. U. X, W. XXXX, R. I. XXX, N. N..Č.. XX. U oboch sa jedná o manželstvo prvé.
3. Písomným podaním zo dňa 23.8.2021 právna zástupkyňa manželky súdu oznámila, že s odstupom času od podania návrhu na začatie konania došlo medzi rodičmi k dohode o výkone rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva a dňa 19.8.2021 uzavreli rodičovskú dohodu, na základe ktorej žiadajú rodičia na čas po rozvode zveriť maloleté deti W. N. A., R.. XX.XX.XXXX O. S. E. A., R.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu mal. W. N. sumou vo výške 200 eur mesačne a na výživu mal. S. E. sumou 200 eur mesačne, ktoré otec sa zaväzuje zaplatiť k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Zároveň v rodičovskej dohode sa rodičia dohodli aj na tom, že otec sa zaväzuje v mesiaci december v každom kalendárnom roku prispievať deťom po 250,-eur. Styk žiadali neupraviť.
4. Manžel vo svojom písomnom podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 2.9.2021 uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a rovnako žiada, aby súd ich manželstvo rozviedol. Rešpektuje rozhodnutie manželky a má za to, že ju nemôže nútiť, aby v manželstve proti svojej vôli zotrvala. Uviedol, že s odstupom času medzi nimi ako rodičmi došlo k dohode o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a dňa 19.8.2021 s matkou uzavreli rodičovskú dohodu. Stotožňuje sa aj s príčinou rozvratu ich manželstva spočívajúcou v dlhodobo pretrvávajúcom vzájomnom nepochopení, vzájomnom hlbokom citovom odcudzení a odlišných predstavách o manželskom spolužití a hospodárení. Toho času nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. A toto manželstvo už nie jej možné za žiadnych okolností obnoviť pre hlboké odcudzenie na strane manželky. Od decembra 2019 nežijú v spoločnej domácnosti. On trvalo sa zdržiava v zahraničí a to od mája 2020. Dôkazom rozvrátenosti ich manželstva je aj nový partnerský vzťah manželky s iným mužom, s ktorým spolu čakajú narodenie dieťaťa v mesiaci september 2021. Ďalej uviedol, že vo vzťahu k vyživovacej povinnosti k maloletým deťom má za to, že dohodnutá suma výživného vo výške po 200 eur mesačne na každé z mal. detí zodpovedá jeho aktuálnym zárobkovým a majetkovým pomerom. Uviedol, že je zamestnaný ako žeriavnik a stavebný pracovník v zahraničí. Pôsobí na stavbách v Rakúsku a jeho priemerný čistý mesačný príjem za posledných 12 kalendárnych mesiacov je vo výške okolo 2500 eur. Nepoberá prídavok na dieťa a neuplatňuje si ani daňový bonus. Uviedol, že žiada o ospravedlnenie jeho osobnej neúčasti na pojednávaní v tejto právnej veci a to vzhľadom na jeho trvale pôsobenie v Rakúsku, kde žije a pracuje, preto nie je v jeho možnostiach osobne sa dostaviť na nariadené pojednávanie a dáva výslovný súhlas s tým, aby súd konal a rozhodol o veci bez jeho prítomnosti na pojednávaní.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky, sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí W. N., R.. XX.XX.XXXX, S. E., R.. XX.X.XXXX O. A., R.. XX.X.XXXX, správou o šetrení pomerov v rodine maloletých detí a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
6. Kolízny opatrovník maloletých detí vo svojom písomnom podaní zo dňa 13.12.2021 súdu uviedol, že manželka dňa 27.7.2021 sa dostavila na úrad a uviedla, že trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva a úprave rodičovských práv a povinností. S manželom nežije v spoločnej domácnosti od decembra 2019. Predtým bývala s manželom aj maloletými deťmi v byte na Triede SNP 21. Manžel sa trvalo zdržiava v zahraničí v Rakúsku, presnú adresu otca v Rakúsku matka nevie uviesť. Podľa vyjadrení matky otec nenavštevuje maloleté deti. Raz bol doma zo zahraničia, ale deti neprišiel pozrieť. Maloletý W. N. navštevuje tretí ročník na Základnej škole vo C.. Za školskú družinu matka platí 11 eur mesačne, poplatok na Základnej umeleckej škole výtvarný odbor 28 eur, platí na celý školský rok pomôcky do školy, mobilný telefón 4 eurá, strava v školskej jedálni vo výške 10 eur mesačne, športové výcviky v
škole 48 eur na celý školský rok. Maloletý je sledovaný na urológii. Maloletá S. E. navštevuje druhý ročník na Základnej škole vo C.. Za školskú družinu matka platí mesačne 11 eur, poplatok na Základnej umeleckej škole vo výške 36 eur mesačne, mini hádzaná 4 eurá mesačne, pomôcky do školy 15 eur, mobilný telefón 4 eurá mesačne, strava v školskej jedálni 10 eur, športové výcviky 48 eur školský rok. Úrad dňa 14.9.2021 vykonal zisťovanie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v domácnosti matky v rodinnom dome v obci Geča ako aj pohovor s maloletými deťmi. Maloleté deti uviedli, že po presťahovaní z Košíc do obce Geča si zvykli. V rodinnom dome sa im býva veľmi dobre, páči sa im veľmi na dedine, majú v dome veľkú záhradu. Uviedli, že s ockom sa veľmi nestretávajú nakoľko pracuje v zahraničí. S ockom si veľmi málo píšu a taktiež volajú. Nevedeli uviesť, kedy otca videli naposledy. Na otázku, či by chceli s ockom sa stretnúť a stráviť s ním čas uviedli že áno. Ďalej uviedli, že v novej škole sa im páči. Momentálne sa nevenujú žiadnym krúžkom v škole kvôli pandémii koronavírusu.
7. Právna zástupkyňa manželky v písomnom podaní zo dňa 8.11.2021 súdu oznámila, že matke sa dňa 22.9.2021 z mimomanželského vzťahu narodilo dieťa. Meno neurčené, priezvisko A.. Vzhľadom na prvú zákonnú domnienku otcovstva, ktorá svedčí manželovi matky je aj toto maloleté dieťa účastníkom konania. Zároveň uviedla, že na Okresnom súdu Košice - okolie pod sp. zn. 15C/55/2021 prebieha konanie o zapretie otcovstva k maloletému dieťaťu. Medzi matkou a zákonným otcom došlo k uzavretiu rodičovskej dohody o výkone rodičovských práv a povinností k tomuto maloletému dieťaťu meno neurčené, priezvisko A., R.. XX.X.XXXX a to dňa 2.11.2021 uzavreli písomnú rodičovskú dohodu, na základe ktorej žiadajú zveriť aj maloleté dieťa meno neurčené, priezvisko A., R.. XX.X.XXXX na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa meno neurčené, R.. XX.X.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
8. Právna zástupkyňa matky vo svojom písomnom podaní zo dňa 14.1.2022 súdu oznámila, že vo vzťahu k novonarodenému dieťaťu z mimomanželského vzťahu manželky došlo medzi matkou a jej manželom k dohode na mene maloletého dieťaťa Daniel a bol mu vystavený nový rodný list, ktorý súdu predložila.
9. Pojednávania dňa 17.1.2022 sa nezúčastnili manžel a právna zástupkyňa manželky, u ktorých doručenie predvolania bolo vykázané riadne a v čas. Právna zástupkyňa manželky ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní nakoľko je v preventívnej karanténe s obmedzením kontaktov s inými osobami z dôvodu, že bola v kontakte s osobou, u ktorej je podozrenie na ochorenie Covid-19. Manžel svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd v súlade s ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) pojednával a rozhodol v neprítomnosti manžela a právnej zást. manželky.
10. Manželka vo svojej výpovedi súdu uviedla, že trvá na podanom návrhu o rozvod manželstva ako aj na úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, pričom práva a povinností rodičov žiadala upraviť tak, ako uviedla vo svojich písomných podaniach s poukazom aj na predložené rodičovské dohody. Uviedla, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti od decembra 2019. Z jej strany došlo k citovému ochladeniu a nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. V marci 2020 nadviazala mimomanželskú známosť, ktorá trvá doposiaľ. Mal. W. N. navštevuje tretí ročník na Základnej škole vo C., mal. S. E. navštevuje druhý ročník na Základnej škole vo Valalikoch. Deti sa toho času nestravujú v škole. Mal. W. N. navštevuje Základnú umeleckú školu výtvarný odbor, kde mesačne platí 28 eur. Mal. Janka Eliška navštevuje na Základnej umeleckej škole baletný krúžok, kde platí nejakých 26 eur mesačne. Ostatné výdavky u maloletých detí sú bežného charakteru: Deti sú zdravé. Styk otca s maloletými deťmi si nežiada upraviť, keďže s otcom deti sa vedia dohodnúť. Otec toho času sa zdržiava v zahraničí. Deti s otcom sa stretávajú, keď je na Slovensku. Otec na Slovensko chodí raz za rok.
11. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
12. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
13. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
14. Podľa § 19 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
15. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
16. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
17. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
18. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
19. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
21. Podľa § 62 ods. 1, 2 a 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
22. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom. Ani jeden z manželov už nemá záujem na obnovenie manželského spolužitia. Návrhu manželky o rozvod manželstva súd vyhovel a manželstvo účastníkov konania uzatvorené dňa 26.5.2012 rozviedol.
24. Na čas po rozvode zveril maloleté deti W. N., S. E. O. A. do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Právo a povinnosti zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok priznal súd obom rodičom, ktorí sú v zmysle ustanovení zákona o rodine zákonnými zástupcami maloletých detí, pričom z vykonaného dokazovania nemal súd
za preukázané žiadne relevantné dôvody, pre ktoré by mala priznať tieto práva a povinnosti len jednému z rodičov. Pri určení výšky výživného súd prihliadol na predloženú rodičovskú dohodu a zaviazal otca prispievať na výživu mal. W. N. mesačne sumou vo výške 200 eur, na výživu mal. S. E. mesačne sumou vo výške 200 eur a na výživu mal. A. mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa. Takto určené výživné súd považoval za primeranú odôvodneným potrebám maloletých detí ako aj za primeranú možnostiam a schopnostiam povinného otca. Styk otca s maloletými deťmi neupravil.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP).
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.