Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_30C-36-2021.pdf
PDF · 76.09 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/36/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Petrom Melichárekom, vo veci žalobkyne: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., so sídlom Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 914 939 proti žalovanému: C., o zaplatenie 50,44 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 50,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 50,44 eura od 4.8.2020 do zaplatenia a 2,- eur nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyni proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala na žalovanom zaplatenia 50,44 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 4.8.2020 do zaplatenia a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 2,- eur (poplatok za písomnú upomienku) na tom základe, že žalovaný dňa 7.7.2020 využil poskytovanú službu, a to prepravu osôb na železničných dráhach nastúpením na vlak č. 7648 bez platného cestovného dokladu na trati Bratislava Petržalka - Kittsee. Svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil a pri kontrole cestovných dokladov na výzvu sprievodcu odmietol cestovné uhradil. V zmysle ustanovení § 6 ods. 2 zákona o doprave na dráhach, čl. A.4 bodu A.4.2 písm. k/ prepravného poriadku ("cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a úhradu /prirážku nižšiu alebo prirážku vyššiu/, ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným cestovným dokladom alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm") a čl. B 5 bodu B 5.2 prepravného poriadku ("pri neohlásenie /vrátane nástupu v neobsadenej stanici/ na tratiach ŽSR okrem trati so SVS je cestujúci povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice a prirážku vyššiu podľa cenníka č. 16") je žalovaný povinný uhradiť cestovné z nástupnej do cieľovej stanice 0,44 eura a sankciu (prirážku vyššiu) za cestovanie bez platného cestovného dokladu podľa cenníka č. 16, ktorý je súčasťou prepravného poriadku. Žalovaný bol podľa § 8 ods. 5 zákona o preprave na dráhach pri kontrole cestovných dokladov oprávnenou osobou povinný zaplatiť cestovné a sankciu na mieste v dráhovom vozidle. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie cestovného a sankcie faktúrou vystavenou dňa 20.7.2020 s dátumom splatnosti 3.8.2020. Žalovaný ani napriek upomienke zo dňa 28.9.2020 dlžnú sumu neuhradil. V zmysle článku B.5 bodu B 5.24 prepravného poriadku je žalovaný povinný uhradiť poplatok za písomnú výzvu alebo upomienku vo výške uvedenej v cenníku č. 6. Cenník je súčasťou prepravného poriadku. Žalovaný je s plnením v omeškaní, preto ho žiadala zaviazať aj na zaplatenie úrokov z omeškania od 4.8.2020 vo výške 5 % ročne.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Preto mu žaloba bola doručená oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“). Následne bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o jeho právach a
povinnostiach (výzva doručená na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP). Žalovaný si písomnosť súdu v odbernej lehote neprevzal (písomnosti mu teda boli doručené fikciou doručenia podľa § 111 ods. 3 CSP) a na výzvu súdu k žalobe nevyjadril.
3. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 297 písm. b/ CSP. Verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu bolo oznámené dňa 13.12.2021, teda bola zachovaná päťdňová lehota pred jeho verejným vyhlásením (§ 219 ods. 3 CSP).
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením potvrdenia/vymáhania cestovného zo dňa 7.7.2020, faktúry zo dňa 20.7.2020, upomienky predžalobnej zo dňa 28.9.2020 aj s doručenkou, prepravného poriadku žalobkyne, cenníkov žalobkyne a má za preukázané, že skutkové tvrdenia žalobkyne ako sú uvedené v žalobe zodpovedajú pravde. Žalovaný dňa 7.7.2020 cestoval dopravným prostriedkom žalobkyne na trati Bratislava Petržalka - Kittsee a nepreukázal sa platným cestovným dokladom. Úhradu za cestovné a prirážku nezaplatil ani po zaslaní mu faktúry.
5. Podľa § 8 ods. 5 vety prvej zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení v čase cestovania (ďalej len "zákon o doprave na dráhach") cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti.
6. Podľa § 8 ods. 6 zákona prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
7. Keď žalovaný cestoval dňa 7.7.2020 dopravným prostriedkom žalobkyne a nepreukázal sa platným prepravným dokladom, súd podľa vyššie citovaných ustanovení § 8 ods. 5 a 6 zákona o doprave na dráhach, ako aj čl. A.4.2 a B 5.2 prepravného poriadku žalobkyne a cenníka žalobkyne zaviazal žalovaného za cestovanie uvedeného dňa bez platného cestovného lístka na zaplatenie riadneho cestovného v sume 0,44 eura a úhrady za cestovanie bez cestovného lístka (prirážky v sume 50 ,- eur), teda spolu 50,44 eura.
8. Žalovaný je so zaplatením v omeškaní, keď nezaplatil na mieste cestovné a prirážku (povinnosť podľa § 8 ods. 5 zákona o doprave na dráhach) a ani na základe faktúry, splatnej 3.8.2020.
9. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
11. Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
12. Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 50,44 eura spolu s príslušným 5 % ročným úrokom z omeškania od 4.8.2020 do zaplatenia. Žalovaný ku dňu 4.8.2020 (od ktorého
dňa žalobkyňa požaduje úroky z omeškania) už bol s plnením v omeškaní, keď neuhradil cestovné a sankčnú úhradu v lehote splatnosti faktúry, a preto ho súd podľa vyššie citovaných ustanovení § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie 5 % úrokov z omeškania z dlžnej sumy od 08. 07. 2020 (nasledujúci deň po splatnosti faktúry) do zaplatenia.
14. Žalobkyňa si ďalej uplatnila nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 2,- eur ako poplatok za upomienku v zmysle platného cenníka (bod 20. - "za písomnú výzvu alebo upomienku na zaplatenie cestovného 2,- eur okrem poštovného"), ktorý je súčasťou prepravného poriadku.
15. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
16. Súd podľa uvedeného ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 2,- eur nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, keďže ide o účelne vynaložené náklady spojené s uplatnením pohľadávky (žalovaný cestoval bez cestovného lístka, nezaplatil úhradu a sankčnú úhradu na mieste pri zistení, že cestuje bez cestovného lístka, ani na základe faktúry).
17. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, že žalobkyni priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko bola v konaní plne úspešná. Dôvody pre aplikáciu § 257 CSP súd nevzhliadol.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).