Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Pc-14-2021.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Area
Subarea
12Pc/14/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v rodinnoprávnej veci navrhovateľky: V. O., F.. O., D.. XX.XX.XXXX, H. N. P. A., O. XXX/X, proti manželovi: R. O., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom tamtiež, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Miestnym národným výborom v O. D. P. r o z v á d z a .
Žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
(1) Návrhom zo dňa 09.11.2021 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že u oboch manželov ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádza jedno, už plnoleté dieťa. Manželstvo uzavreli po päťročnej známosti, po dlhý čas bolo v podstate harmonické, od jeho počiatku žijú spoločne u rodičov navrhovateľky. Vážne problémy nastali v roku 2020 pre neveru zo strany manžela. Postupne došlo k vzájomnému ochladeniu vzťahu, podľa navrhovateľky ich manželský vzťah nemá budúcnosť. Mimomanželský vzťah na strane manžela naďalej trvá a navrhovateľka nemá záujem o obnovu manželského spolužitia.
(2) Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva vyjadril písomným podaním zo dňa 10.12.2021 tak, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Uviedol, že do manželstva vstupoval z dôvodu vzájomnej citovej náklonnosti, manželstvo bolo harmonické, prekonávali len bežné manželské problémy. Potvrdil neveru s tým, že mimomanželský vzťah ukončil po troch mesiacoch v lete 2021, nie je pravdou, že by trval doposiaľ. Naďalej chce žiť s navrhovateľkou, nie je dôvod opustiť spoločnú domácnosť. Nevera ho mrzí, situáciu však spoločne odkomunikovali. Nesúhlasí s tým, že by ich vzťahy boli tak vážne narušené, že by dôvodili rozvod, ich odlišné predstavy nie sú bez možnosti urovnať vzácny vzťah. Navrhovateľku miluje, nedošlo k úplnému citovému ochladeniu a prerušeniu manželských stykov. Verí, že problémy sa im podarí preklenúť, má záujem riešiť ich aj prostredníctvom odborného poradenstva.
(3) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutočný stav veci:
(4) Účastníci konania - manželia uzavreli podľa sobášneho listu vystaveného Matričným úradom v O. D. P. manželstvo v M. XXXX. Z manželstva pochádza jedno dieťa.
(5) Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že rozvrat ich manželstva spôsobila nevera manžela, s ktorým už nechce ďalej žiť. Na rozvode trvá kvôli nevere a stresom, ktoré jej spôsobuje. Nepozná dôvod, prečo sa nevery manžel dopustil. Skutočnosť, že v čase podania jej návrhu na rozvod manželstva,
jeho mimomanželský vzťah trval, jej potvrdila na sociálnej sieti práve partnerka manžela. V súčasnosti už navrhovateľka k manželovi neprechováva žiadne city. Obaja síce žijú naďalej v jednej domácnosti, vianočné sviatky boli pokojné, v prítomnosti starých rodičov aj dcéry ale pred obdobím Vianoc, aj po nich, ju manžel však neustále psychicky trápil. V septembri minulého roka nadviazala vzťah s iným mužom, s ktorým chce začať nový život.
(6) Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že navrhovateľka nemala už dlhé roky záujem o intímny styk a práve ona ho odkázala, nech ide za inou. Odmietala jeho návrh navštíviť odborníka a preto mimomanželský vzťah nadviazal. Trval 1 až 2 mesiace, ukončil ho v septembri minulého roka. Snaží sa o zlepšenie manželského vzťahu a verí, že sa mu to podarí.
(7) Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. (§ 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine)
(8) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (§ 23 ods. 1, 2 zák. o rodine)
(9) Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v manželstve účastníkov konania nastal vážny rozvrat tým, že manžel nadviazal mimomanželský vzťah. Bez ohľadu na to, či podľa tvrdenia manžela ho už ukončil (tu jeho vyjadrenia v písomnom podaní a vo výpovedi vyznievajú nedôveryhodne, keď podľa vyjadrenia k návrhu jeho mimomanželský vzťah trval 3 mesiace, ukončený bol v lete, ale podľa výpovede trval 1 až 2 mesiace, ukončený bol asi v septembri, ...), takéto správanie malo vážny dosah na stabilitu manželského vzťahu, v danom prípade došlo v jeho dôsledku u navrhovateľky k narušeniu dôvery voči manželovi a postupom času k citovému odcudzeniu. Manžel prejavil síce záujem na pokračovaní manželského spolužitia, navrhovateľka však v priebehu konania nezmenila svoj postoj a trvala na rozvode manželstva. Manželstvo nie je v súčasnosti funkčné, vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky nie je pravdepodobné, že by v budúcnosti došlo k náprave spolužitia manželov. Preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
(10) Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (zákon č. 161/2015 Z. z. - CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 CMP) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona