Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/33/2007

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

R O Z S U D O K

V M E N E S L O V E N S K E J R E P U B L I K Y

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

JUDr. Idy Hanzelovej a členiek senátu JUDr. Marianny Reiffovej a JUDr. Aleny Poláčkovej v právnej veci navrhovateľa: JUDr. JŠ, bytom N, P proti odporkyni: SP, B, v konaní o invalidný dôchodok, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. –40 z 10. januára 2007 takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre

č. k. –40 z 10. januára 2007 p o t v r d z u j e .

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom krajského súdu bolo potvrdené rozhodnutie odporkyne č. X zo dňa

5.12.2005 a 20.11.2005, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok, pretože ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na tento dôchodok. Krajský súd, rovnako ako odporkyňa dôvodil tým, že ku dňu vzniku invalidity, t. j. k 16.6.2005 navrhovateľ nezískal potrebný počet rokov dôchodkového poistenia podľa , keďže navrhovateľovi bol priznaný výsluhový dôchodok od 1.4.2001 a pre výšku výsluhového dôchodku mu boli zhodnotené všetky doby pracovného pomeru a služby a tieto doby nebolo možné započítať pri posudzovaní nároku na invalidný dôchodok, pričom ku dňu vzniku invalidity nemá zhodnotený ani jeden deň.

Navrhovateľ v odvolaní proti rozsudku súdu žiadal zrušenie rozhodnutí odporkyne

ako aj rozsudku súdu, priznať škodu v súlade s ustanoveniami vo výške 5 mil. Sk za nezákonné rozhodnutie, nesprávny úradný postup a zbytočné prieťahy v konaní, rozhodnúť o priznaní invalidného dôchodku od účinnosti po prehodnotení invalidity od 1.4.2001, pričom poukázal na všetky svoje písomné podania v predmetnej veci.

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľa nevyjadrila.

Najvyšší súd ako súd odvolací, preskúmal odvolaním napadnutý rozsudok

a konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa v spojitosti s a dospel k záveru, že krajský súd dôvodne potvrdil rozhodnutie odporkyne o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok.

Podľa poistenec má nárok na invalidný

dôchodok, ak sa stal invalidným, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nedovŕšil dôchodkový vek alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

V predmetnej veci bolo nepochybne zistené, že navrhovateľovi bol od 1.4.2001

priznaný podľa a nasl. starobný dôchodok, pre výšku ktorého sa mu započítala všetka doba evidovaného pracovného pomeru a služobného pomeru, ako to vyplýva z dokladu na č. l. 12–13 súdneho spisu vydaného Ministerstvom vnútra SR a splnil aj podmienku veku stanovenú zákonom. Od 1.7.2002 bol tento dôchodok prekvalifikovaný podľa na výsluhový dôchodok. Navrhovateľ teda je poberateľom starobného dôchodku, ktorý sa od 1.7.2002 považuje za výsluhový dôchodok. Ako poberateľa starobného dôchodku je potrebné považovať navrhovateľa za osobu, ktorá dovŕšila dôchodkový vek, predpokladaný , ktorý bol účinný v čase priznania starobného dôchodku. Z toho á contr. vyplýva, že ku dňu, ktorým bol navrhovateľ uznaný invalidným (16.6.2005), navrhovateľ nespĺňa podmienku, že nie je osobou, ktorá nedovŕšila dôchodkový vek. Podmienku veku rozhodujúceho na priznanie starobného dôchodku navrhovateľ už raz splnil a tento dôchodok mu bol aj priznaný za účinnosti Navrhovateľ preto podľa názoru odvolacieho súdu nespĺňa podmienku uvedenú v pre priznanie invalidného dôchodku, t. j. nedovŕšenie dôchodkového veku. Uvedené ustanovenie totiž nevyžaduje nedovŕšenie dôchodkového veku len v zmysle a tento dôchodok mu bol aj priznaný za účinnosti

V konaní bolo tiež preukázané, ako to uviedol aj krajský súd, že navrhovateľ

nepreukázal získanie potrebnej doby dôchodkového poistenia v období 10 rokov pred vznikom invalidity, a to najmenej 5 rokov. Kým v období od 16.6.1995 do 31.3.2001 bol v služobnom pomere príslušníka PZ a táto doba bola už zhodnotená pre účely starobného dôchodku považovaného za dôchodok výsluhový, od 1.4.2001 je poberateľom uvedeného dôchodku, ktorým bol aj v čase vydania medicínskeho výroku o uznaní invalidity (16.6.2005) a preto navrhovateľ ani nemôže mať vykázanú žiadnu dobu platenia sociálneho (dôchodkového) poistenia na účely invalidného poistenia. Navrhovateľ nepreukázal a ani netvrdil existenciu zamestnaneckého pomeru po priznaní dôchodku od 1.4.2001.

Podľa názoru odvolacieho súdu preto odporkyňa neporušila zákon, ak žiadosť

navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku zamietla. Krajský súd dôvodne jej rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. Odvolací súd nepovažoval z vyššie uvedených dôvodov za opodstatnený odvolací návrh na zrušenie rozhodnutia krajského súdu a podľa potvrdil rozsudok krajského súdu ako vecne správny.

Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní žiadal priznanie náhrady škody podľa zákona

č. , odvolací súd v prebiehajúcom konaní podľa V. časti 3. hlavy nemá vecnú príslušnosť konať a rozhodovať o takom návrhu. Odvolací súd, ale ani krajský súd, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne nemôže rozhodnúť ani o priznaní invalidného dôchodku, ako sa toho navrhovateľ v odvolaní dožadoval, pretože vydanie takého rozhodnutia patrí do právomoci odporkyne. Do právomoci súdu patrí len preskúmanie takého rozhodnutia vydaného odporkyňou, čo sa v danom v prípade stalo.

Keďže navrhovateľ v konaní úspech nemal a odporkyni trovy nevznikli, odvolací súd

účastníkom nepriznal náhradu trov konania.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave, dňa 17. decembra 2007

JUDr. Ida Hanzelová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Kavivanovová Ľubica