Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_21P-178-2020.pdf
PDF · 198.03 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/178/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov: matky - R. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, v konaní zastúpená: R. M. L.. P. S., F..E..D.., so sídlom B. XXX/XX, T., a otca - L. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.. M. XXX/XX, T., toho času bytom Č. XX, T., o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Otec maloletého dieťaťa je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý párny kalendárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že si otec maloletého dieťaťa maloleté dieťa vyzdvihne v mieste bydliska maloletého dieťaťa a na rovnakom mieste maloleté dieťa po ukončení styku vráti matke maloletého dieťaťa. Otec maloletého dieťaťa je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý nepárny kalendárny týždeň od utorka od 15.00 hod., kedy si maloleté dieťa vyzdvihne v školskom zariadení, ktoré maloleté dieťa navštevuje do stredy do 18.00 hod., kedy maloleté dieťa po ukončení styku odovzdá matke maloletého dieťaťa v mieste bydliska maloletého dieťaťa. V prípade, ak by maloleté dieťa v utorok v nepárnom kalendárnom týždni nebolo z akéhokoľvek dôvodu v školskom zariadení prítomné, miestom prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko maloletého dieťaťa. Matka maloletého dieťaťa je povinná maloleté dieťa na styk s otcom maloletého dieťaťa včas a riadne pripraviť a zabezpečiť jeho odovzdanie otcovi maloletého dieťaťa.
II. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-148 zo dňa 04.04.2018 v časti styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa sa návrhom, osobne podaným na tunajší súd dňa 10.12.2020, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd upravil styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom v párnom týždni kalendárneho roka v sobotu v čase od 9:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že otec maloletého dieťaťa si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a na tom istom mieste maloleté dieťa matke maloletého dieťaťa včas a riadne odovzdá. Uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-148 zo dňa 04.04.2018 súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bolo maloleté dieťa zverené do jej osobnej starostlivosti, otec maloletého dieťaťa bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 100,- Eur a styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom ostal neobmedzený. Odo dňa rozhodnutia súdu sa uskutočňoval styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom na základe dohody rodičov a otec maloletého dieťaťa sa s maloletým dieťaťom stretával aj na týždennej báze, nakoľko maloleté dieťa z dôvodu vládnych opatrení ohľadne šírenia COVID-19 nemohlo navštevovať materskú školu a otec maloletého dieťaťa
bol práceneschopný. Situácia vo vzťahu k styku s maloletým dieťaťom sa začala zhoršovať koncom septembra 2020, kedy sa otec maloletého dieťaťa začal dožadovať styku s maloletým dieťaťom bez ohľadu na potreby dieťaťa a keď mu nebolo okamžite vyhovené, tak obviňoval matku maloletého dieťaťa, reagoval podráždene, kričal na ňu a vykrikoval, že mu zakazuje styk s dieťaťom, a to aj za prítomnosti dieťaťa. Dodala, že otec maloletého dieťaťa začal s maloletým dieťaťom manipulovať a ovplyvňovať ho voči nej. Poukázala na to, že obrovské problémy sa preukázali aj vo veci výchovných metód rodičov, z ktorých môže byť maloleté dieťa pravdepodobne zmätené. Maloleté dieťa má u svojho otca dovolené všetko s cieľom vytvorenia bližšieho citového puta k otcovi a odmietania matky. U nej má maloleté dieťa svoj režim a stabilitu a je vychovávané k tomu, aby sa naučilo, že je potrebné dodržiavať aj povinnosti. V jej domácnosti je maloleté dieťa vedené k dodržiavaniu aj základných hygienických potrieb (ráno si umyť zuby, večer sa okúpať, a pod.), avšak v domácnosti otca maloletého dieťaťa tomu tak nie je. Podľa vyjadrenia maloletého dieťaťa v čase, keď je u otca, tak nemusí dodržiavať žiadne hygienické návyky, vrátane umývania zubov a kúpania sa. Ďalej uviedla, že maloleté dieťa má u nej svoj režim týkajúci sa večerného zaspávania a chodí spať okolo 20:30 hod., avšak v domácnosti otca maloletého dieťaťa tento režim nie je dodržiavaný a maloleté dieťa je hore až do neskorých večerných hodín, často aj po polnoci a hrá sa na tablete, čo zistila pri kontrole aktivít maloletého dieťaťa na tablete. Tvrdila, že maloleté dieťa je po návštevách u svojho otca odmietavé, nesvoje a dožaduje sa voľného režimu, ktorý má u otca. Dodala, že otec maloletého dieťaťa nerešpektuje režim maloletého dieťaťa a vyhráža sa jej odobratím dieťaťa. Otec maloletého dieťaťa jej neposkytuje žiadne informácie ohľadne dieťaťa, ale ju by bol schopný niekoľkokrát denne obťažovať telefonátmi a SMS. Mala za to, že otec maloletého dieťaťa pristupuje k styku s dieťaťom nezodpovedne, a preto má vážne obavy o zdravý vývoj maloletého dieťaťa, nakoľko otec maloletého dieťaťa ohrozuje jeho výchovu. Situácia ohľadom styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom vyústila do takej miery, že bola nútená niekoľkokrát požiadať o pomoc aj príslušníkov policajného zboru, nakoľko otec maloletého dieťaťa nie je ochotný akceptovať režim maloletého dieťaťa a dožaduje sa hocikedy, keď si to zmyslí. Vzhľadom na skutočnosť, že nemá k dispozícii písomné záznamy o vyššie uvedených podaniach a príslušný policajný orgán ich vydá len súdu, žiadala, aby boli záznamy vyžiadané z Policajného zboru Galanta. Je si vedomá toho, že otec maloletého dieťaťa má právo na styk s dieťaťom, avšak svojím správaním nedbanlivostne ubližuje maloletému dieťaťu, pričom takéto správanie môže zanechať na dieťati nenapraviteľné negatívne psychické následky. Ďalej uviedla, že pri komunikácii, odovzdávaní a preberaní dieťaťa dochádza k napätiu a nezhode medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa. Podaným návrhom sa zároveň domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom v párnom týždni kalendárneho roka v sobotu v čase od 9:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že otec maloletého dieťaťa si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a na tom istom mieste maloleté dieťa matke maloletého dieťaťa včas a riadne odovzdá.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-20 zo dňa 08.01.2021 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol upravený styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom v rozsahu každého párneho kalendárneho týždňa od piatka od 15:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a každý nepárny týždeň v utorok od 15:00 hod. do 18:00 hod. a vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že matka maloletého dieťaťa je povinná dieťa na styk riadne pripraviť a pripravené v stanovenom čase odovzdať otcovi maloletého dieťaťa v mieste bydliska maloletého dieťaťa a otec maloletého dieťaťa je povinný na rovnakom mieste dieťa matke maloletého dieťaťa vrátiť, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Na odvolanie matky maloletého dieťaťa, Krajský súd v Trnave ako odvolací súd, uznesením č. k. XXCoP/XX/XXXX-106 zo dňa 11.05.2021, uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že otec maloletého dieťaťa je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý párny kalendárny týždeň od piatka 16:00 hod. do nedele 18:00 hod. tak, že matka maloletého dieťaťa je povinná maloleté dieťa na styk s otcom maloletého dieťaťa riadne pripraviť a pripraveného v stanovenom čase otcovi maloletého dieťaťa odovzdať v mieste bydliska maloletého dieťaťa a otec maloletého dieťaťa je povinný na rovnakom mieste maloleté dieťa matke maloletého dieťaťa vrátiť s tým, že toto neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.06.2021.
3. Otec maloletého dieťaťa v písomnom podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 09.03.2021 uviedol, že s maloletým dieťaťom mal neobmedzený styk. Matka maloletého dieťaťa sa aj s maloletým dieťaťom od neho odsťahovala do M. v roku 2019 a odvtedy sa stará o maloleté dieťa sám, keď je u neho. Po odchode matky maloletého dieťaťa sa s maloletým dieťaťom stýkal počas svojho voľna, pričom sa vždy s matkou maloletého dieťaťa vedeli dohodnúť. Keď bol po nočných službách, bol doma s maloletým dieťaťom a
staral sa o neho, keď bolo choré, lebo matka maloletého dieťaťa vždy radšej uprednostnila prácu. S matkou maloletého dieťaťa naďalej udržiavali pomer, len už spolu nebývali v spoločnej domácnosti. V auguste 2020 mu začala robiť žiarlivostné scény, nabúrala sa mu do mobilného telefónu a odvtedy mu robí zo života peklo. Od tohto obdobia mu začala brániť v stretávaní sa s maloletým dieťaťom s cieľom pomstiť sa mu za to, že v jeho mobilnom telefóne našla konverzácie s inými ženami. Od septembra 2020 sa jej nevie dovolať, všade všetko zablokovala, a preto nevie byť v kontakte s maloletým dieťaťom tak, ako boli dovtedy zvyknutí. Aj napriek tomu, že mal s maloletým dieťaťom neobmedzený styk, tak mu matka maloletého dieťaťa vždy zakazovala či rozkazovala, kedy môže byť s maloletým dieťaťom. Keď si prišiel po maloleté dieťa, tak ho provokovala tým, že mu dieťa dať nechcela a potom volala políciu, že jej chce dieťa zobrať bez jej súhlasu. Maloletému dieťaťu hovorila, že on ako otec je ten zlý, a preto prišli policajti a pritom samé maloleté dieťa prosilo svoju matku, aby mohlo zostať s ním. Ďalej uviedol, že keď išiel po maloleté dieťa do škôlky, tak matka maloletého dieťaťa znova robila cirkus, že si ho nemôže zobrať, aj keď predtým maloleté dieťa brával do aj zo škôlky. Dodal, že matka maloletého dieťaťa s ním ohľadne maloletého dieťaťa nekomunikuje a ignoruje ho. Chcel, aby jeho styk s maloletým dieťaťom zostal neobmedzený, čo odôvodnil tým, že robí v zdravotníctve v nepretržitej prevádzke a slúži 12-hodiné služby aj cez víkendy.
4. Matka maloletého dieťaťa prostredníctvom svojho právneho zástupcu v písomnom podaní zo dňa 28.04.2021 uviedla, že s otcom maloletého dieťaťa sa spoznala v roku 2002, pričom sa opätovne stretli vo februári 2014 a vytvorili spoločne pár s tým, že od októbra 2014 začali spoločne žiť, a to aj s jej synom Y. M. z jej prvého manželstva v P.. Potom sa presťahovali do M. a do nájmu si vzali 1-izbový byt. V tom čase „zobrala na seba“ viacero pôžičiek, na ktoré ju prehovoril otec maloletého dieťaťa s vopred uváženými príbehmi a zámienkami. Keďže bol a je presvedčivý manipulátor, uverila mu, tak ako mu uverilo nemálo ľudí, ktorí sa rovnako „popálili“ ako ona, ktorá sa postupne dostala do situácie, kedy jej nezostávalo nič iné ako osobný bankrot. Uviedla, že otec maloletého dieťaťa si vymýšľal príbehy, vďaka ktorým dokázal peniaze od nej aj od iných ľudí vylákať, ale nikdy ich nechcel vrátiť, prípadne sa im vyhrážal smrťou, čím u ľudí vzbudil dôvodnú obavu o ich život a zdravie, keďže v rámci spolužitia s druhým pohlavím sa prejavoval agresívnym a fyzicky násilným konaním. Počas celej doby ich spoločného spolužitia nepracoval a presviedčal ju, že podniká v oblasti predaja pozemkov v zahraničí. Všetky náklady na bývanie, domácnosť a stravovanie hradila sama. Zostala s otcom maloletého dieťaťa tehotná a stále dúfala, že jej bude oporou po stránke tak psychickej ako aj materiálnej a rodinu dokáže zabezpečiť, avšak sa opätovne zmýlila. Výpadok jej pravidelného mesačného príjmu, vyvolával medzi nimi pnutie. Finančnú pomoc preto musela hľadať u známeho i u svojich rodičov, ktorí jej pomáhajú do dnešného dňa, nielen po finančnej stránke ale aj pri starostlivosti o maloleté dieťa. Peniaze, ktoré si požičala od známeho na zakúpenie výbavičky pre dieťa, otec maloletého dieťaťa odcudzil a prehral pri hre na automatoch, od ktorých je závislý. Napätie medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa sa neustále stupňovalo a otec maloletého dieťaťa jej vulgárne nedával. Dodala, že otcovi maloletého dieťaťa vadila prítomnosť jej syna z prvého manželstva a obmedzoval ich spoločne pri užívaní bytu v rámci spolužitia v domácnosti. Po narodení maloletého dieťaťa sa presťahovali do väčšieho bytu, ale neustále trpeli nedostatkom peňazí. Ďalej uviedla, že jej rodičia si vzali pôžičku, pričom potrebu finančných prostriedkov otec maloletého dieťaťa zdôvodňoval aj tým, že si potrebujú kúpiť automobil a zvyšok im zostane na živobytie. Situácia sa nezlepšila ani po tom, čo sa otec maloletého dieťaťa zamestnal a začal čiastočne prispievať na základné životné potreby rodiny a na dlh jej rodičom. Poukázala na to, že o otcovi maloletého dieťaťa sa jej začal dotvárať obraz a potvrdilo sa jej to, že otec maloletého dieťaťa permanentne klame a uvádza do omylu ohľadne financií a nadväzuje intímne pomery s inými ženami, pričom navonok sa tvári, že vedie usporiadaný život. Otec maloletého dieťaťa od nej vyžadoval, aby ho na slovo počúvala a pritakávala mu na všetko, čo on povie. Upozorňoval ju, že je výbušný a nestrpí, aby mu protirečila a inými názormi ho provokovala. Robil s ňou scény, hádal sa s ňou a nikdy nebral ohľadom na to, že sú prítomné deti. Vyhrážal sa jej odobratím detí a psychicky ju deptal. Vyhadzoval ju z bytu s tým, že sa má odsťahovať k svojím rodičom. Ťahal ju za vlasy a chytil ju za nohu a ťahal po zemi cez všetky izby v byte, čím jej spôsobil viaceré odreniny. Ak nevyhovela jeho požiadavkám, oblial ju polievkou, olejom a vysypal na ňu jedlo. Tvrdila, že sa jej vyhrážal fyzickými útokmi. Mnohokrát sa s deťmi túlala po M., aby sa vyhli vyhroteným situáciám a hádkam. Kontaktovala aj linku pre týrané ženy, kde ju inštruovali ako má postupovať a správať sa v jednotlivých vyhrotených situáciách, ktoré prežívala s otcom maloletého dieťaťa. Pre podanie trestného oznámenia na otca maloletého dieťaťa a odsťahovanie sa rodičom sa rozhodla dňa 20.12.2017 po tom, čo ju jej starší syn požiadal, aby mu zabezpečila psychologičku a ktorý prezradil svojmu otcovi, že má o ňu strach a že sa bolí, že jej otec maloletého dieťaťa ublíži. Zároveň sa obrátila aj na Okresnú prokuratúru a Úrad práce, sociálnych vecí a
rodiny. Na začiatku roka 2018 svoju výpoveď stiahla, po tom, čo sa jej otec maloletého dieťaťa doprosoval a prisľúbil jej, že bude riešiť svoju závislosť na automatoch a všetko zlé z minulosti odčiní. Uverila mu. Dozvedela sa však o rozsudku Okresného súdu V. C., sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 11.01.2018, ktorým bol otec maloletého dieťaťa odsúdený a dostal maximálny možný trest odňatia slobody, pri ktorom bolo možné podmienečné odsúdenie. V ich opätovnom spolužití sa opakovali problémy s financovaním domácnosti, hádky a agresia otca maloletého dieťaťa. Objavili sa aj momenty, keď bol otec maloletého dieťaťa kľudný, ale tieto striedali momenty, keď bol vytočený do nepríčetnosti. Spolužitie opísala ako traumatizujúce, skľučujúce a plné nervozity a jej strachu. Keď od neho pýtala peniaze na domácnosť, deti a na úhradu dlhov voči rodičom, odbil ju slovami, že má byť rada, že platí nájom. Vtedy už vedela, že sa nič nezmení, a tak sa od neho odsťahovala. Otec maloletého dieťaťa opätovne na ňu naliehal, aby sa vrátila do spoločnej domácnosti a keď odmietla, tak ju žiadal, aby k nemu chodievala na byt aj s ich maloletým dieťaťom a zotrvala tam niekoľko hodín a neskôr žiadal, aby tam prespala. Neprespávala u neho s výnimkou jednej noci na Silvestra roku 2019 a jednej marcovej noci v roku 2020, keď utrpel infarkt, lebo vedela, že prítomnosť maloletého dieťaťa počas noci mu môže byť na prospech. Zistila, že otec maloletého dieťaťa má novú známosť. Tvrdila, že otec maloletého dieťaťa nikdy nebol starostlivým otcom a aj výnimočné situácie, kedy sa o dieťa staral sám, keď dieťa malo soplíky, bez vážnejších zdravotných problémov, ktoré by si vyžiadali, aby s ním ona ako matka zostala na OČR a nechcel, aby ju zastúpili jej rodičia, otočil proti nej s tým, že uprednostňuje prácu pred dieťaťom. V lete 2020 sa nechala presvedčiť, aby u otca maloletého dieťaťa prespávala spolu s maloletým dieťaťom, čo odôvodňoval tým, že chce dieťaťu zabezpečiť pekné leto a výlety. Opätovne však medzi rodičmi maloletého dieťaťa dochádzalo k hádkam, zamykaniu matky otcom v byte, nadávkám a ponižovaniu matky otcom. Dodala, že otec maloletého dieťaťa sa agresívne správal aj voči svojej matke. Spolužitie s otcom maloletého dieťaťa ukončila a odo dňa 04.09.2020 sa k otcovi maloletého dieťaťa nevrátila. Odvtedy začalo medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa dochádzať k vzájomným nezhodám v rámci realizácie styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom, keďže otec maloletého dieťaťa si predstavoval neobmedzený styk s dieťaťom (ustanovený posledným rozhodnutím súdu) tak, že si pre maloleté dieťa môže prísť kedykoľvek, bez potreby sa s ňou na styku s dieťaťom dohodnúť. Častokrát pri ich konfliktných situáciách zasahovali policajti z OO PZ T., pričom veľakrát sa priklonili aj na stranu otca maloletého dieťaťa s odôvodnením, že neobmedzený styk otcovi umožňuje sa s dieťaťom stretávať a ona mu nemôže v styku brániť. Uviedla, že nemala záujem v minulosti a ani dnes brániť styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom, avšak dnes vie, že vylúčenie nezhôd s otcom maloletého dieťaťa si vyžaduje jasné nastavenie pravidiel pre realizáciu styku a jeho presné nastavenie pravidiel. Má však obavy ako bude samotný styk prebiehať, keďže od maloletého dieťaťa vie, že u otca nemuselo dodržiavať zásady osobnej hygieny a chodieval s otcom na miesta, kde otec hral karty a kde sa fajčilo vo vnútri, pričom maloleté dieťa sa s otcom vracalo domov v neskorých nočných hodinách. Dodala, že otec maloletého dieťaťa ju začal prenasledovať a obťažovať ju, a preto sa mu začala vyhýbať, avšak potom ju začal „bombardovať“ telefonátmi a správami cez všetky dostupné sociálne siete, na ktorých si ho postupne zablokovala, keďže ho upozornila na to, že ju má kontaktovať len kvôli maloletému dieťaťu. Otec maloletého dieťaťa nemienil rešpektovať úpravu styku s maloletým dieťaťom v rozsahu vymedzenom v neodkladnom opatrení a naďalej ju prenasledoval, vyhrážal sa jej, urážal ju a psychicky ju deptal. Bola rozhodnutá, že na neho podá trestné oznámenie, pričom pri jeho spísaní ju na prokuratúre odmietli s odôvodnením, že je to vylúčené pre protipandemické opatrenia s tým, že si to má napísať sama a podať. Navrhla, aby súd vykonal dôkaz vyžiadaním si potvrdení o výjazdoch OO PZ T. na adresu M. XXX z podnetu navrhovateľky - matky maloletého dieťaťa - R. M., nar. XX.XX.XXXX. Poukázala na to, že správanie otca sa prejavuje aj na otázkach a vyjadreniach maloletého dieťaťa, ktoré sa pri rozhovoroch s ňou vyjadruje, že svojho otca ľúbi, avšak sa mu nepáči, že robí všetky tie cirkusy. Ďalej uviedla, že maloleté dieťa sa sťažuje na hádky medzi otcom maloletého dieťaťa a jeho matkou, na to, že otec nemá doma nakúpené a otec nevarí, že sa u otca nekúpal počas celého víkendu a keď spal u babky kúpala ho krstná mama, na to, že keď je u otca, tak sa mu nevenuje a ťuká do mobilu a že nechce zaspať, lebo sa mu snívajú škaredé sny. Dieťa sa matky pýtalo, prečo mu nevybrala iného otca. Poznamenala, že otec maloletého dieťaťa si neplní svoju vyživovaciu povinnosť, z ktorého dôvodu bola nútená na neho podať trestné oznámenie. Vrcholom nátlakového správania sa zo strany otca maloletého dieťaťa bolo telefonovanie a neustále zasielanie SMS, ktorými už podľa jej názoru naplnil skutkovú podstatu trestného činu nebezpečného prenasledovania, keďže podľa výpisu za marec 2021 jej telefonoval viac ako 40 krát a viac ako 400 krát zaslal SMS, keďže tieto hovory ako aj správy v zásade nesúvisia s realizáciou styku. Žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže otcovi maloletého dieťaťa, aby ju písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktoval, zakáže otcovi maloletého dieťaťa priblížiť sa k nej na vzdialenosť kratšiu ako 50 metrov s výnimkou prípadu realizácie
styku s maloletým dieťaťom v zmysle neodkladného opatrenia zo dňa 08.01.2021 v konaní XXP/XXX/ XXXX, ktoré nadobudlo vykonateľnosť 08.03.2021 a prizná jej voči otcovi maloletého dieťaťa nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
5. Tunajší súd uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-102 zo dňa 30.04.2021 konanie o návrhu navrhovateľky- matky maloletého dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.08.2021 vylúčil na samostatné konanie, nakoľko sa jednalo o nároky, ktoré nebolo možné prejednať v konaní vo veci starostlivosti o maloleté dieťa.
6. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-155 zo dňa 04.10.2021, právoplatným dňa 25.10.2021, bolo rodičom maloletého dieťaťa a maloletému dieťaťu uložené výchovné opatrenie spočívajúce v ich povinnosti podrobiť sa psychologickému poradenstvu v trvaní šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, ktoré bude realizované Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, na Referáte poradensko -psychologických služieb v intenzite po dohode so psychológom. Súd zároveň uložil kolíznemu opatrovníkovi povinnosť zasielať súdu každé dva mesiace priebežnú správu z realizácie výchovného opatrenia a po skončení výchovného opatrenia zaslať súdu záverečnú správu. Výchovné opatrenie súd uložil kvôli zlepšeniu vzájomnej komunikácie rodičov ohľadom maloletého dieťaťa, ako aj za účelom zabezpečenia jeho najlepšieho záujmu.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu matky maloletého dieťaťa, matky maloletého dieťaťa, otca maloletého dieťaťa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, oboznámením s podstatným obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX, rodným listom maloletého dieťaťa, potvrdením o návšteve základnej školy maloletým dieťaťom, správami od kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 30.09.2021 a 05.01.2022, trestným rozkazom tunajšieho súdu č. k. XT/XX/XXXX-61 zo dňa 17.06.2021, uznesením tunajšieho súdu č. k. XXC/X/XXXX-40 zo dňa 26.05.2021, rozsudkom Okresného súdu Bratislava III. č. k. XT/XXX/XXXX zo dňa 11.01.2018, priebežnou správou z nariadeného výchovného opatrenia 03.01.2022, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu boli naposledy upravené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-148 zo dňa 04.04.2018, právoplatným a vykonateľným dňa 12.04.2018, ktorým súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok, otec maloletého dieťaťa bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 100,- Eur mesačne a styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom ponechal neobmedzený.
9. Právny zástupca matky maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že komunikácia medzi rodičmi maloletého dieťaťa viazne a nevedia sa dohodnúť ani na bežných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Dodal, že nie je pravdou, že si otec maloletého dieťaťa plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a do spisu založil trestný rozkaz vydaný Okresným súdom Galanta č. k. XT/ XX/XXXX-61 zo dňa 17.06.2021. Tvrdenia otca maloletého dieťaťa, že mu matka maloletého dieťaťa bráni v plnení si jeho vyživovacej povinnosti považoval za klamlivé. Navrhol, aby súd upravil styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom bez prespatia v rozsahu každého párneho týždňa v kalendárnom roku v piatok od 16:00 hod. do 19:00 hod., v sobotu od 9:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 16:00 hod., čo odôvodnil tým, že maloleté dieťa nastúpilo v septembri 2021 do základnej školy a potrebuje sa pripraviť na vyučovanie. Na ďalšom pojednávaní uviedol, že rodičia maloletého dieťaťa sa pred pojednávaním rozprávali a došlo medzi nimi k zhode v tom, že by styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom ostal tak, ako bolo upravené neodkladným opatrením. Nezhoda medzi rodičmi panovala v tom, že neboli schopní sa dohodnúť na styku otca s maloletým dieťaťom počas nepárneho týždňa. Nechcel situáciu vyhrocovať, ale mal za to, že neodkladným opatrením upravený styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom je zatiaľ plne postačujúci. Bol toho názoru, že otec maloletého dieťaťa by mal presvedčiť matku maloletého dieťaťa, že sa zmenil. Otec maloletého dieťaťa uviedol, že on by sa chcel s dieťaťom stretávať ešte aspoň jeden deň v nepárnom týždni, a to v utorok, keď maloleté dieťa navštevuje hudobnú, s tým, že by si maloleté dieťa vyzdvihol po škole a o 18.00 hod. by ho odovzdal matke maloletého dieťaťa.
10. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedla, že je rozvedená a má dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom. Ďalej uviedla, že od predchádzajúceho rozhodnutia súdu, ktoré bolo vydané dňa 04.04.2018 prišlo k takým zmenám, že v roku 2017 od otca maloletého dieťaťa odišla a podala na neho trestné oznámenie. Potom, čo mali súd v roku 2018 ju otec maloletého dieťaťa prosil, tvrdil, že sa chce zmeniť a žiadal od nej šancu. Šancu mu dala, ale potom medzi nimi opätovne vznikali hádky a nezhody a rozhodla sa odísť k svojím rodičom. Následne sa s otcom maloletého dieťaťa dohodli na plnení si jeho vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu a zároveň ju otec maloletého dieťaťa prosil, aby sa jeden
- dvakrát týždenne zastavila v jeho domácnosti po práci. Tak ustúpila a chodievala do jeho domácnosti. Opätovne medzi nimi vznikali hádky a vyvrcholilo to tak, že ju otec maloletého dieťaťa zamkol v byte. V jeho domácnosti neprespávala. Dodala, že v lete 2020 v domácnosti otca maloletého dieťaťa prespala pár dní, kvôli maloletému dieťaťu. Otec maloletého dieťaťa bol voči nej vulgárny, a to aj na verejnosti, napr. na kúpalisku. Zistila, že v čase, keď bol otec maloletého dieťaťa s ňou, tak si domov nosieval svoju aktuálnu partnerku G.. Dôvodom prečo podala návrh na súd na zmenu úpravy styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom bolo to, že sa od otca maloletého dieťaťa definitívne odsťahovala, čo bolo v septembri 2020. Otec maloletého dieťaťa sa dožadoval styku s maloletým dieťaťom bez ohľadu na potreby maloletého dieťaťa. Otec si chcel maloleté dieťa brávať hocikedy. Navrhla mu, aby si maloleté dieťa zobral na víkend k sebe domov, pričom toto mu navrhla asi dva až trikrát, ale otec maloletého dieťaťa o to nemal záujem, lebo mal doma partnerku. Potom si zase otec chcel zobrať maloleté dieťa, ale s tým už nesúhlasila. Aktuálne sa otec stretáva s maloletým dieťaťom podľa vydaného neodkladného opatrenia, teda každý párny týždeň od piatka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod. Mimo týchto dní sa otec s maloletým dieťaťom nestretáva, i napriek tomu, že sa styku s dieťaťom dožaduje, ale ona je neoblomná. Na otázku súdu, či sa rozprávala s maloletým dieťaťom o tom, ako často by sa chcelo stretávať so svojím otcom uviedla, že áno, a že maloleté dieťa tvrdilo, že by chcelo byť so svojím otcom, tak často ako s ňou, ale zároveň vadia dieťaťu veci, čo sa dejú, čo sa týka partnerky jeho otca. Dieťa sa cíti utláčané a na druhom mieste, teda až za partnerkou otca maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa svojho otca ľúbi. Na otázku súdu, či sú nejaké problémy medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa pri preberaní a odovzdávaní si maloletého dieťaťa, pri realizácií styku uviedla, že problémy sú, že otec maloletého dieťaťa stále niečo vyžaduje, stále niečo rieši, napr. mal problémy so zubami maloletého dieťaťa. Medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa sú verbálne konflikty. Fyzické konflikty medzi nimi nie sú. Komunikácia medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa nie je dobrá. Táto situácia ju psychicky deptá a ničí. Stalo sa, že otec maloletého dieťaťa jej a jej rodine vulgárne nadával, čoho svedkom bolo aj maloleté dieťa. Dohoda s otcom je možná len taká, že ona sa prispôsobí tomu, čo chce on. Matka maloletého dieťaťa na ďalšom pojednávaní navrhla, aby bol styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom upravený v rozsahu každého párneho kalendárneho týždňa od piatka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod., teda v rozsahu určenom neodkladným opatrením. Nesúhlasila s tým, aby sa otec maloletého dieťaťa stretával s maloletým dieťaťom ešte aj jeden deň v nepárnom týždni, teda tak, ako to žiadal, nakoľko maloleté dieťa má stanovený režim a aj s poukazom na jeho školské a mimoškolské aktivity majú čo robiť, aby maloleté dieťa všetko stíhalo. Poukázala aj na to, že otec maloletého dieťaťa raz po maloleté dieťa prišiel a raz neprišiel, a niekedy prišiel o hodinu neskôr, o čom predložila súdu rozpis (z ktorého vyplývalo, že otec si po maloleté dieťa neprišiel len dňa 08.10.2021 a prišiel si poň až 10.10.2021 o 12:00 hod.). Aj napriek prezentovanému názoru maloletého dieťaťa pred kolíznym opatrovníkom, nesúhlasila s tým, aby sa maloleté dieťa stretávalo so svojím otcom vo väčšom rozsahu, ako v rozsahu upravenom v neodkladnom opatrení, čo odôvodnila tým, že maloleté dieťa, ktoré má šesť rokov si ešte neuvedomuje, že má povinnosti. Maloleté dieťa navštevuje v utorok a vo štvrtok hudobnú a v škole má prísnu pani učiteľku, ktorá zvykne dávať viacej úloh. Je proti tomu, aby sa maloleté dieťa stretávalo so svojím otcom cez týždeň, aj preto, že nechce narúšať režim maloletého dieťaťa. Poukázala na to, že keď sa maloleté dieťa po víkende vráti od svojho otca, tak je iné, také voľnejšie a niekedy sa jej aj vysťažuje na svojho otca, že sa mu otec nevenuje a venuje sa priateľke alebo sa sťažuje na hádky. Naposledy sa otec maloletého dieťaťa stretol s maloletým dieťaťom cez víkend, od 14.01.2022 do 16.01.2022. Uviedla, že pri preberaní maloletého dieťaťa a jeho odovzdávaní sa situácia medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa ukľúdnila, k nezhodám dochádza pomenej, a týkajú sa výmeny názorov. Na otázku súdu, či sa rozprávala s maloletým dieťaťom o tom, ako by sa chcelo stretávať so svojím otcom, uviedla, že maloleté dieťa by sa chcelo so svojím otcom stretávať častejšie, ale vysvetlila mu, že teraz, keď chodí do školy, tak má povinnosti. Nechcela dieťaťu hovoriť veci, ktoré robieval otec maloletého dieťaťa. Na otázku súdu, aká je aktuálna komunikácia medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa, uviedla, že spolu komunikujú pri odovzdávaní a preberaní si maloletého dieťaťa. Dodala, že ju otec maloletého dieťaťa niekedy kontaktuje, ale po vydaní neodkladného opatrenia (v civilnej veci) je to už pomenej. Doposiaľ sa párová terapia prostredníctvom výchovného opatrenia neuskutočnila. Maloleté dieťa má k svojmu otcovi
dobrý vzťah, má ho rado. Na otázku súdu, či si otec maloletého dieťaťa plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu pravidelne, uviedla, že za tento mesiac otec maloletého dieťaťa ešte výživné na dieťa neposlal, pričom mal výživné poslať do 15-teho dňa v mesiaci. Dlh na výživnom nemá, všetky podlžnosti má uhradené. Je zamestnaná ako kuchárka v školskej jedálni na Základnej škole T. Y. v T. a jej pracovná doba je od 7.00 hod. do 15.00 hod.. Vo I. P. F., F..E..D.., Y. F. nepracuje, tam pracovala len cez leto. Maloleté dieťa má toho času 6 rokov a 8 mesiacov a v školskom roku 2021/2022 navštevuje 1. ročník Základnej školy T. Y. X. T.. Keď má maloleté dieťa vyučovanie v rozsahu štyroch hodín, tak končí o 11:30 hod. a keď má vyučovanie v rozsahu piatich hodín, tak končí o 12:30 hod. V družine je maloleté dieťa do 15:00 hod. a vyzdvihuje ho, keď ide z práce. Počas pobytu v družine navštevuje matematický krúžok a krúžok výtvarnej. Na hudobnú chodieva v utorok od 16.00 hod. do 16.30 hod. a vo štvrtok od 16.30 hod. do 17.00 hod. Zdravotný stav maloletého dieťaťa je dobrý, nenavštevuje žiadnych odborných lekárov a neužíva žiadne lieky. Na otázku súdu, či sa otec maloletého dieťaťa pripravoval s maloletým dieťaťom na vyučovanie, resp. či si s mal. dieťaťom robil domáce úlohy počas jeho styku dieťaťom, uviedla, že maloleté dieťa nemalo ešte veľa učenia, len jedenkrát si k otcovi zobralo úlohu a aj tú museli po jeho príchode domov prerobiť.
11. Otec maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že je rozvedený a má dve vyživovacie povinnosti. S návrhom právneho zástupcu matky maloletého dieťaťa na úpravu jeho styku s maloletým dieťaťom bez prespatia v rozsahu každého párneho týždňa v kalendárnom roku v piatok od 16:00 hod. do 19:00 hod., v sobotu od 9:00 hod. do 19:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 16:00 hod. nesúhlasil. Ďalej uviedol, že s maloletým dieťaťom sa stretáva v zmysle vydaného neodkladného opatrenia, teda každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka do nedele, lebo inak sa to nedá. Poprel tvrdenia matky maloletého dieťaťa o nedodržiavaní hygienických návykov dieťaťom počas jeho styku s ním. Maloleté dieťa si s ním každý večer a ráno umýva zuby a s ním sa sprchuje, resp. on ho sprchuje, každý večer počas jeho styku s ním. Poprel, že by bolo maloleté dieťa počas jeho styku s ním pravidelne hore až do neskorých večerných hodín, často aj po polnoci. Nevedel odkiaľ môže matka maloletého dieťaťa zobrať takéto tvrdenia, keď pri nich nie je. Dodal, že od posledného súdneho rozhodnutia došlo k tým zmenám, že spočiatku mal neobmedzený styk s dieťaťom. Čo sa týka toho, že matku maloletého dieťaťa zamkol v byte, tak išlo o tom, že sa mu nabúrala do mobilu a zistila, že sa stretáva so svojou aktuálnou partnerkou Luciou a urobila hysterickú scénu na balkóne, preto ju zamkol v byte, lebo si chcela ublížiť. S matkou maloletého dieťaťa spolu nebývali, udržiavali spolu iba intímny styk. Matka dieťaťa prespala v jeho domácnosti asi dva - trikrát. V septembri 2020 sa matka aj s maloletým dieťaťom od neho odsťahovali a odvtedy mu maloletého dieťaťa robí hysterické a žiarlivostné scény. Nemal inú možnosť na kontakt s maloletým dieťaťom iba taký, že ho čakával pred MŠ, lebo matka mu nedvíhala mobil. Maloleté dieťa nepustila ani na oslavu jeho narodenín. S maloletým dieťaťom mu zakázala komunikovať. Určila mu dni na komunikáciu, a to utorok a štvrtok od 19:00 hod. do 20:00 hod., ale nie vždy mohol maloletému dieťaťu v tomto čase telefonovať, a to kvôli svojej práci. Maloletému dieťaťu kúpil aj telefón, ale matka mu ho dala na skriňu. Komunikácia medzi ním a matkou maloletého dieťaťa je nijaká. Majú problém spolu komunikovať. Matka maloletého dieťaťa žiarli na jeho aktuálnu partnerku. Poprel, že by sa so svojou partnerkou oddával intímnym záležitostiam v čase, keď s nimi v jednej posteli spáva maloleté dieťa. Maloleté dieťa chce spať s ním a jeho partnerkou v posteli, resp. chce spať medzi nimi. Spočiatku spávalo maloleté dieťa s krstným, čo ale matke maloletého dieťaťa vadilo, neskôr spávalo s babkou a teraz s ním a jeho partnerkou, ktorá chodí do jeho domácnosti na víkendy. Na ďalšom pojednávaní otec maloletého dieťaťa uviedol, že by sa chcel s maloletým dieťaťom stretávať aj v iné dni, než tie, ako sú upravené v neodkladnom opatrení, pretože chce dieťaťu splniť to, o čo ho prosí. Chce maloleté dieťa zobrať do školy a zo školy a tiež na hudobnú výchovu. Predstavoval by si to tak, že by prišiel po maloleté dieťa do družiny o 15.00 hod., zobral by ho domov, kde by sa najedli a potom by ho zaniesol na hudobnú výchovu do ZUŠ v parku v T., po skončení hudobnej by ho prišiel vyzdvihnúť. Potom by maloleté dieťa zaniesol k sebe domov, kde by sa s maloletým dieťaťom pripravil do školy a maloleté dieťa by mal do stredy do 18.00 hod., kedy by ho zaniesol matke maloletého dieťaťa. V práci by si to vedel zariadiť tak, že v pondelok by robil dennú zmenu - 12 hodín, v utorok by mal voľno a v stredu by robil nočnú zmenu. V práci by si to takto vedel zariadiť. Bol toho názoru, že matka mu nechce dovoliť, aby sa stretával s maloletým dieťaťom aj v nepárnom týždni, pretože žiarli na jeho aktuálnu priateľku G.. Na otázku súdu, či si plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, uviedol, že si svoju vyživovaciu povinnosť plní riadne a včas, resp. exekútor mu strháva túto čiastku výživného. V súvislosti s jeho odsúdením na trest odňatia slobody dodal, že všetko má uhradené a dnes má byť hlavné pojednávanie na tunajšom súde u L.. F. (asi bude toto konanie zastavené - takto sa vyjadril PZ navrhovateľky). S maloletým dieťaťom sa naposledy stretol cez víkend, od 14.01.2022 do 16.01.2022. Zdôraznil, že maloleté dieťa ho vkuse prosí, aby s
ním bol častejšie a aby ho zobral aj do školy (matka maloletého dieťaťa uviedla, že maloleté dieťa toto povedalo pred oboma rodičmi jedenkrát). Problémy pri odovzdávaní a preberaní si maloletého dieťaťa medzi ním a matkou maloletého dieťaťa nie sú, pretože matka maloletého dieťaťa sa mu ani nepozdraví. Matka maloletého dieťaťa mu nedvíha telefón, keď sa chce spýtať na maloleté dieťa. Býva na adrese Č. XX, T. so svojou matkou L. G., svojím bratom K. G. a jeho partnerkou v 3-izbovom prenajatom byte. Jeho partnerka s nimi v spoločnej domácnosti nebýva, ale zvykne k nemu chodievať na víkendy. Jeho styk s maloletým dieťaťom prebieha zväčša v T., len jeden alebo dvakrát prebiehal jeho styk s maloletým dieťaťom v M. u priateľky G.. Keď sa realizuje jeho styk s maloletým dieťaťom v T., tak dieťa s ním spáva v izbe, aj na posteli, na ktorej v prípade, keď príde za ním aj jeho priateľka, spávajú všetci spolu a niekedy aj s priateľkinou dcérou. Keď prebieha jeho styk s dieťaťom v M., tak on spáva s maloletým dieťaťom v jednej izbe a jeho priateľka so svojou dcérou v druhej izbe. Na výzvu súdu, aby sa vyjadril, aká je jeho pracovná doba u všetkých jeho zamestnávateľov, uviedol, že pracuje u zamestnávateľa P. F., O..D.., T. a v Nemocnici s poliklinikou F.. G. T., R..F.., pričom u oboch zamestnávateľov pracuje v nepretržitej prevádzke, v 12-hodinových zmenách. Dodal, že pracuje aj cez víkendy, kedy si vie služby vymeniť tak, aby sa mohol stretávať s maloletým dieťaťom. Snažil sa s matkou maloletého dieťaťa dohodnúť, keď si službu nemohol vymeniť, prosil ju, ale bezvýsledne. Navrhol, aby súd upravil jeho styk s maloletým dieťaťom v rozsahu vydaného neodkladného opatrenia a každý nepárny týždeň od utorka do stredy do 18:00 hod.. V prípade, ak by súd upravil jeho styk s maloletým dieťaťom aj počas nepárneho týždňa, tak v utorok by si vždy vedel službu vymeniť, vedel by si to zariadiť. Vopred nikdy nevie, ako bude mať naplánované služby. Služby sú naplánované na celý mesiac vopred. Buď pracuje od 7.00 hod. do 19.00 hod., alebo od 19.00 hod. do rána. Vždy si bude vedieť služby zariadiť, resp. vymeniť tak, aby sa mohol stretnúť s maloletým dieťaťom. Na výzvu súdu, aby sa vyjadril, či sa pripravuje s dieťaťom do školy, či si s maloletým dieťaťom robí domáce úlohy, uviedol, že prosil matku, aby dala dieťaťu domáce úlohy, ktoré dostalo v škole, aby sa s ním mohol pripraviť na vyučovanie, čo však matka odmietla. Dodal, že s dieťaťom si precvičuje písanie, a na tento účel zabezpečil dieťaťu písanku, aj veci na výtvarnú. Maloleté dieťa si veci k nemu do školy nenosí. Len jedenkrát sa stalo, že si maloleté dieťa prinieslo cvičný zošit. Čo sa týka umývania zubov maloletým dieťaťom v ranných hodinách, uviedol, že každé ráno ide s maloletým dieťaťom do kúpeľne, kde maloleté dieťa protestuje, že si zuby umývať nechce. Potvrdil, že maloleté dieťa si ráno zuby umýva nepravidelne. Matka maloletého dieťaťa ho o maloletom dieťati neinformuje, lebo sa s ním rok nebaví. Nevedel uviesť meno triedneho učiteľa maloletého dieťaťa a ani ho nekontaktoval, lebo mu to matka maloletého dieťaťa zakázala. Dodal, že maloleté dieťa ho prosilo, aby s ním v jeho prvý školský deň išiel do školy, ale matka maloletého dieťa ho zo školy vyhadzovala. Aj napriek tomu, čo mu matka maloletého dieťaťa spravila v škole hanbu, do školy išiel a stál na nádvorí, kde si ho matka maloletého dieťaťa natáčala na mobil, že si dovolil prísť do školy.
12. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol upraviť styk otca s maloletým dieťaťom v rozsahu každého párneho týždňa v kalendárnom roku od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každého nepárneho týždňa od utorka, kedy si otec maloletého dieťaťa maloleté dieťa vyzdvihne v školskom zariadení, ktoré maloleté dieťa navštevuje, do stredy do 18.00 hod., kedy maloleté dieťa odovzdá matke maloletého dieťaťa. Uvedený rozsah styku navrhol vzhľadom k tomu, že otec maloletého dieťaťa tvrdil, že si dokáže svoje pracovné povinnosti zariadiť tak, aby mohol realizovať styk s maloletým dieťaťom vo vyššie uvedenom rozsahu. Mal za to, že aj otec by mal prevziať svoju časť zodpovednosti za maloleté dieťa. Uvedený rozsah styku navrhol aj s poukazom na prezentovaný názor maloletého dieťaťa, ktoré sa vyjadrilo, že chce byť so svojím otcom častejšie. Maloleté dieťa má svojho otca rado, čo nepoprela ani matka maloletého dieťaťa. Čo sa týka výchovného opatrenia, v tomto je potrebné pokračovať, nakoľko medzi rodičmi maloletého dieťaťa je nedostatočná komunikácia.
13. Právny zástupca matky maloletého dieťaťa v záverečnej reči uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava toho, čo na pojednávaní uviedol a navrhol, aby súd upravil styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom v rozsahu každého párneho víkendu od piatka do nedele, teda tak ako je to upravené neodkladným opatrením. Väčší rozsah styku je pre maloleté dieťa nevhodný a nie je v jeho záujme. Poukázal na to, že maloleté dieťa vo veku šesť rokov síce verbalizuje, že sa chce častejšie stretávať so svojím otcom, avšak nedokáže posúdiť, aké by to malo následky. Otec maloletého dieťaťa si nie je schopný si zariadiť výmenu služieb tak, aby vedel zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa v ňom navrhovanom rozsahu styku s maloletým dieťaťom, k čomu došlo aj v októbri 2021. Mal za to, že kvôli pracovnej vyťaženosti otca nie je daná záruka, že by styk mohol prebiehať vo väčšom rozsahu, než v takom ako je upravený neodkladným opatrením.
14. Otec maloletého dieťaťa v záverečnej reči uviedol, že keď si vedel rok a pol meniť služby, aby sa mohol stretávať s maloletým dieťaťom, tak pre neho nebude problém si vymeniť aj jeden deň v nepárnom týždni. Robí to pre maloleté dieťa, ktoré ho prosí, aby mu bol povolený ešte jeden deň styku s ním, o čom môže predložiť súdu aj dôkazy a tiež má dôkazy o tom, ako sa s maloletým dieťaťom učí. Poukázal aj na to, čo povedal kolízny opatrovník maloletého dieťaťa a vyjadril svoju túžbu podieľať sa na výchove maloletého dieťaťa, na jeho príprave na vyučovanie a na jeho krúžkoch.
15. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 30.09.2021 vyplývalo, že dňa 22.09.2021 bola vykonaná návšteva v domácnosti matky maloletého dieťaťa na adrese M. XXX a v čase návštevy bola prítomná matka maloletého dieťaťa i maloleté dieťa. V spoločnej domácnosti bývajú s bratom matky E. Ž. a so starými rodičmi maloletého dieťaťa zo strany matky, manželmi Ž. v dvojpodlažnom rodinnom dome, ktorý je v ich vlastníctve. Domácnosť pozostáva z kuchyne a šiestich izieb a je zariadená štandardným nábytkom, udržiavaná v čistote a v poriadku. Maloleté dieťa má spoločnú izbu so svojím bratom Y. M., O.. XX.XX.XXXX, každý z nich má vlastné lôžko a všetko potrebné pre deti v ich veku. Matka maloletého dieťaťa prispieva do domácnosti starým rodičom sumou vo výške 50,- Eur mesačne. Matka maloletého dieťaťa je zamestnaná na Základnej škole T. Y.Í. X. T. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 550,- Eur a poberá prídavok na jedno dieťa v sume 25,50 Eur. Obaja starí rodičia sú poberateľmi starobného dôchodku, ktorého výšku matka uviesť nevedela. Brat matky je zamestnaný v V., jeho príjem uviesť nevedela a je poberateľom invalidného dôchodku. Maloleté dieťa navštevuje 1. ročník Základnej školy T. Y. X. T., ktorú navštevuje aj jeho brat. Maloleté dieťa si na školu zvyká, zastabilizovalo sa. Navštevuje krúžok výtvarnej, hudobnej, hrá na klavír a je šikovné. Maloleté dieťa chvália aj učiteľky, že je budúci „slávik“. Má rado aj zvieratá. Maloleté dieťa je zdravé, máva len bežné detské ochorenia. Matka maloletého dieťaťa uviedla, že styk otca s dieťaťom prebieha podľa vydaného neodkladného opatrenia, a to každý druhý víkend a že otec si riadne plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu v sume 100,- Eur mesačne. Dodala, že maloleté dieťa chce byť so svojím otcom, otca má rado, avšak sa mu nevenuje a venuje sa svojej partnerke G., nevenuje sa ani domácim úlohám. U otca nemá maloleté dieťa vlastné lôžko a spáva spoločne v posteli s otcom a jeho partnerkou. Maloleté dieťa jej uviedlo, že videlo nejaké pohyby v posteli, že sa posteľ triasla a že mali polonahý sex, na čo mu partnerka otca povedala, aby sa nepozeralo. Otec zoberie maloleté dieťa von, avšak čo sa týka hygieny, nevie sa o maloleté dieťa riadne postarať. Záverom dodala, že nevie, či bude naďalej trvať na prespávaní maloletého dieťaťa v domácnosti jeho otca, vzhľadom na vzniknuté okolnosti ohľadom spania maloletého dieťaťa v jednej posteli s otcom a jeho partnerkou. Z vykonaného pohovoru s maloletým dieťaťom vyplývalo, že sa má dobre, nastúpilo do školy a v škole sa mu páči. Z predmetov má najradšej výtvarnú a chodí aj na krúžok výtvarnej. Baví ho klavír aj spievanie. Tatino býva v T. u svojej matky a aj k nemu chodí. Spáva na veľkej posteli s otcom a G.. Babka spáva v obývačke. K tatinovi chodí rado, je mu tam dobre. Chcel by byť rovnako s tatinom ako s maminou, napr. keď bude týždeň u maminy, tak chce byť aj týždeň u tatina. To ho napadlo už dávnejšie, že by to tak chcelo. Je to málo času, čo je u tatina. Mamine to hovoril, ale už si nepamätal, čo na to povedala. Na otázku, či niečo spozorovalo, keď spí v spoločnej posteli s otcom a jeho partnerkou maloleté dieťa uviedlo, že veľmi veľa bolo, že nemohlo kvôli tomu spať, že sa triasla celá posteľ, niečo aj videlo, ale nechcelo o tom hovoriť, vadilo mu to, ale vadí mu hlavne G.. Odvtedy, čo ju tatino spoznal sa viac venuje jej, ono G. nechce vidieť. Tatino sa bude sťahovať do iného bytu s Luckou, ale dieťa verbalizovalo, že by chcelo, aby sa tam nasťahovalo len s tatinom. Dňa 22.09.2021 bola vykonaná návšteva aj v domácnosti otca maloletého dieťaťa na adrese Č. XX, T., na ktorej adrese býva približne mesiac, rieši si však vlastné bývanie so svojou partnerkou. Otec býva v 3-izbovom byte v podnájme. V spoločnej domácnosti býva so svojou matkou L. G., svojím bratom K. G. a jeho partnerkou. Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom, udržiavaná v čistote a v poriadku. Domácnosť je mierne zafajčená. Otec ma v domácnosti k dispozícii vlastnú izbu s manželskou posteľou, na ktorej spáva aj so svojou partnerkou, keď je u otca, taktiež aj maloleté dieťa spí s nimi v posteli, v čase keď je u otca. Otec uviedol, že maloleté dieťa zvykne spať aj so starou matkou. Otec maloletého dieťaťa rezolútne odmietol tvrdenie, že by v čase, keď spí maloleté dieťa s ním a jeho partnerkou v posteli, by sa intímne s partnerkou zbližovali. Do domácnosti svojej matke prispieva na stravu v sume cca 100,- Eur. Otec maloletého dieťaťa je zamestnaný ako sanitár na urgentnom príjme v Nemocnici s poliklinikou v T. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 800,- Eur a pracuje aj v domove dôchodcov P. F. X. T. ako opatrovateľ na dohodu s príjmom v sume cca 150,- Eur mesačne. Príjmy ostatných členov domácnosti nevedel uviesť, ani to, kde sú zamestnaní. Zdravotný stav maloletého dieťaťa nepozná, lebo ho matka maloletého dieťaťa neinformuje. Dodal, že maloleté dieťa je rozrušené, lebo mu matka všetko zakazuje. Maloleté dieťa pekne spieva a hrá na klavír. Uviedol, že s maloletým dieťaťom sa stretáva každý druhý víkend, avšak tento rozsah styku je nepostačujúci aj vzhľadom na to, že maloleté dieťa s
ním chce byť viac. Tvrdil, že matka maloletého dieťaťa mu neumožňuje iný styk s maloletým dieťaťom ako súdom určený, aj keď samé maloleté dieťa sa styku dožaduje, aj telefonovať mu môže len v matkou vymedzených časoch. Maloleté dieťa si nemohol vziať ani na dovolenku, ani ho nemôže prísť navštíviť do školy, aj keď ho o to maloleté dieťa prosí, lebo matka maloletého dieťaťa ihneď volá políciu. Dodal, že je z matky maloletého dieťaťa zúfalý, nemá silu sa s ňou dohadovať, matka si ho fotí a zisťuje si informácie o jeho partnerke. Záverom uviedol, že má nepretržitú pracovnú dobu, v práci si vždy musí zariadiť voľno, aby mohol byť s maloletým dieťaťom. Aj napriek tomu súhlasí s úpravou styku s maloletým dieťaťom v rozsahu každého druhého víkendu, avšak chcel by mať maloleté dieťa aj v týždni, v ktorom s ním nie je cez víkend, aspoň na jednu noc, napr. z utorka do stredy.
16. Z ďalšej správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 05.01.2022 vyplývalo, že v bytových a príjmových pomeroch matky maloletého dieťaťa sa od posledného šetrenia nič nezmenilo. Matka maloletého dieťaťa uviedla, že maloleté dieťa chodí k svojmu otcovi každý druhý víkend aj s prespaním, cez týždeň k otcovi nechodí. Dodala, že maloleté dieťa má svojho otca rado. Navrhuje však upraviť styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom v rozsahu každého druhého víkendu bez prespatia. V bytových a príjmových pomeroch otca maloletého dieťaťa sa od posledného šetrenia nič nezmenilo. Otec maloletého dieťaťa počas rozhovoru uviedol, že jedenkrát do týždňa a cez víkendy chodí aj do M. k priateľke. S maloletým dieťaťom styk vždy prebieha v T., a to každý druhý víkend. Cez týždeň sa s maloletým dieťaťom nestretáva, nakoľko mu to matka maloletého dieťaťa neumožňuje. Nesúhlasí s návrhom matky maloletého dieťaťa, aby bol jeho styk s maloletým dieťaťom upravený cez víkendy bez prespatia, lebo chce maloleté dieťa vziať aj do M., kde už maloleté dieťa jedenkrát bolo. Uviedol, že sa plánuje presťahovať do M.. Z vykonaného pohovoru s maloletým dieťaťom vyplývalo, že na Štedrý deň bolo s mamou a na druhý deň ho mama pustila k tatovi, u ktorého dostalo darčeky. G. sa s tatom pohádala a dala mu facku, nevedelo, či sú spolu, posledný deň boli nahnevaní. Bolo to na hoteli, ale nevedelo uviesť kde. S tatom sa stretáva každý druhý víkend od piatku do nedele, ale chcelo by s ním byť častejšie, a to nielen každý druhý víkend, ale aj každý utorok a stredu s tým, že by u tata prespávalo a v stredu by bolo do 18:00 hod.. Chceli by to s tatom obaja. Lebo s ním je menej ako s mamou. Mama to tak nechce, lebo tato robí cirkusy. Každý cirkus videlo, okrem jedného. Videl ako sa hádajú rodičia a aj dedo, babka a mamin brat. Boli tam aj policajti. Raz si na seba nadávali po maďarsky. Keď sa tato s G. pohádal, povedalo mu, prečo musí žiť medzi hádkami, rodičom to ešte nepovedalo. Tato sa ešte nepresťahoval, že to bude až v lete, G. povedala, že to nie je pravda, že tam tato pôjde bývať. U tato spalo v izbe na posteli s tatom, G., F., G. dcérou a jeho kamoškou, pomestili sa a bolo to už viackrát. Už nevidelo, že by sa posteľ triasla. Keď je u G. v M., tak spí s tatom v izbe a G. so F. v ďalšej izbe. Maloleté dieťa uviedlo, že by vedelo byť u G., keď sa tam tato presťahuje, malo by tam vlastnú izbu. Keď je u tata, kedy ono chce vtedy si zuby umyje, u tata si ráno zuby neumýva, lebo ho to nebaví a večer si umýva len po kúpaní. Tatovi jej jedno, či si ich umyje. U mamy si musí zuby umývať ráno aj večer. Je mu super u obidvoch rodičov, bol by s nimi aj narovnako, len nevedelo, či to niekto dopustí (na otázku kolízneho opatrovníka, koho myslelo, že či to dopustí, maloleté dieťa odpovedalo, že „vy alebo súd“). Záverom maloleté dieťa dodalo, že rodičia sa vôbec nevedia dohodnúť, lebo jeden hovorí na druhého, že robí cirkusy.
17. Z priebežnej správy z výchovného opatrenia zo dňa 03.01.2022 vyplývalo, že s rodičmi maloletého dieťaťa bol zahájený poradenský proces. Doposiaľ sa uskutočnili dve individuálne konzultácie, jedna s matkou maloletého dieťaťa a jedna s otcom maloletého dieťaťa. Obe konzultácie boli realizované ambulantnou formou. Obaja rodičia maloletého dieťaťa spolupracujú a dodržiavajú dohodnuté termíny. V rámci poradenského procesu sa nachádzajú v úvodnej motivačnej fáze. Obaja rodičia zotrvávajú v rozdielnych názoroch a presvedčeniach ohľadne výchovy maloletého dieťaťa a starostlivosti oň. Doposiaľ sa nepodarilo naplniť vytýčené ciele. V práci s rodinou sa naďalej pokračuje.
18. Trestným rozkazom tunajšieho súdu č. k. XT/XX/XXXX-61 zo dňa 17.06.2021 bol otec maloletého dieťaťa uznaný za vinného z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 Trestného zákona a bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere tri mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
19. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXC/X/XXXX-40 zo dňa 26.05.2021 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa otcovi maloletého dieťaťa zakázalo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktovať matku maloletého dieťaťa a otcovi maloletého dieťaťa sa zakázalo priblížiť sa k matke maloletého dieťaťa na vzdialenosť kratšiu ako 50 metrov
s výnimkou prípadu realizácie styku s maloletým dieťaťom G. Z.Ó., O.. XX.XX.XXXX v zmysle neodkladného opatrenia zo dňa 08.01.2021 v konaní XXP/XXX/XXXX, resp. v zmysle neskorších rozhodnutí súdu, ako aj s výnimkou iného konania pre súdmi, orgánmi činnými v trestom konaní a správnymi orgánmi. Zároveň súd uložil otcovi maloletého dieťaťa povinnosť zaplatiť matke maloletého dieťaťa náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
20. Rozsudkom Okresného súdu V. C. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 11.01.2018 bola schválená dohoda o vine a treste, na základe ktorej bol otec maloletého dieťaťa uznaný za vinného z pokračovacieho zločinu podvodu podľa § 221 odseku 1, odseku 3 Trestného zákona a z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona a bol odsúdený k súhrnnému trestu odňatia slobody tri roky s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní päť rokov s probačným dohľadom a bola mu uložená povinnosť poškodeným nahradiť škodu a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
21. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
22. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie ods. 2 je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. Podľa ods. 3 každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.
23. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
24. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
25. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
26. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
27. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
28. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastník maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
29. V čase predchádzajúceho rozhodovania súdu, kedy boli práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu upravené rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-148 zo dňa 04.04.2018, právoplatným a vykonateľným dňa 12.04.2018, malo maloleté dieťa takmer 3 roky, nenavštevovalo materskú školu, bolo zdravé a jeho mesačné výdavky boli bežné a veku primerané. Matka maloletého dieťaťa bola rozvedená, mala dve vyživovacie povinnosti, a to k maloletému G. Z., nar. XX.XX.XXXX a k maloletému Y. M., nar. XX.XX.XXXX a bývala s dvoma maloletými deťmi, svojím bratom a svojimi rodičmi na adrese M. XXX v rodinnom dome, ktorý bol vo vlastníctve jej rodičov. Bola na rodičovskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok, prídavky na dve maloleté deti a výživné na obe maloleté deti. Bola nemajetná. Bola zdravá. Otec maloletého dieťaťa sa stretával s maloletým dieťaťom vždy, keď mal voľno a nemali problém ako rodičia sa spolu dohodnúť na jeho styku s maloletým dieťaťom. Otec maloletého dieťaťa bol rozvedený, mal tri vyživovacie povinnosti, a to k maloletému G. Z., nar. XX.XX.XXXX, k plnoletej F. Z., nar. XX.XX.XXXX a plnoletej O. Z., nar. XX.XX.XXXX. Bol zamestnaný. Býval na adrese M. XXX so svojou matkou L. G., svojím bratom a jeho priateľkou v rodinnom dome, ktorý bol vo vlastníctve jeho matky. Bol nemajetný. Bol zdravý. S maloletým dieťaťom sa stretával po dohode s matkou maloletého dieťaťa a neboli medzi nimi žiadne problémy. Aj vtedy pracoval aj cez víkendy a nikdy vopred nevedel na aký deň mu pripadne voľno.
30. Kontakt rodičov s ich maloletým dieťaťom je takým významným činiteľom ovplyvňujúcim zdravý vývoj dieťaťa, ktorý sa zákonodarca rozhodol riešiť právnou úpravou styku rodičov s ich maloletými deťmi; považuje ho za neoddeliteľnú súčasť rodičovských práv a práv dieťaťa upravených v Zákone o rodine. Zákon zasahuje do úpravy styku rodičov s dieťaťom len v špecifických, neštandardných situáciách, a to najmä v prípadoch, keď rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú; ide najmä o prípad rozvodu manželov s maloletými deťmi. Právna úprava v § 25 ods. 1 Zákona o rodine pripúšťa, že rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom, zákon tak preferuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletým dieťaťom. Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa. Ústavný súd už vo svojom rozhodnutí sp. zn. PL. ÚS 26/05 vyslovil právny názor, že právna úprava styku rodičov s ich maloletými deťmi nevedie k obmedzeniu práv rodičov, ale práve naopak, prostredníctvom tejto úpravy sa prispieva k ich garancii, a preto nemôže byť v nesúlade s čl. 41 ods. 4 ústavy. Právo na styk rodiča s maloletým dieťaťom vyplýva z článku 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky ale z ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, kde v článku 7 je upravené ako právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, v článku 8 je upravené právo dieťaťa na zachovávanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov. V článku 29 ods. 1 je upravené právo vychovať dieťaťa a viesť k posilňovaniu úcty dieťaťa k rodičom, v článku 9 bod 3 podľa ktorého, štáty ktoré sú zmluvnou stranou dohovoru uznávajú právo dieťaťa vzdialeného od jeho jedného alebo obidvoch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa. Právo styku a zásady jeho správneho výkonu sa premietajú aj do judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý opakovane konštatoval:“ je v záujme dieťaťa aby udržiavalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich rodičov (T. X.. O. - Č.. XXXXXX/ XX) dieťa má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne slobodne, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča“ (B. X.. Z. - Č.. XXXXX/XX).
31. Ustanovenie § 25 ods. 1 Zákona o rodine uprednostňuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletým dieťaťom. Predovšetkým od rodičov závisí, aby sa dohodli na tom, akým spôsobom sa budú s dieťaťom stýkať. Úprava styku maloletého dieťaťa s rodičmi tvorí špeciálnu zložku rodičovských práv, preto musí byť aj úprava tohto styku v záujme maloletého dieťaťa. Súd otázku styku, jeho časové vymedzenie a miesto stretávania sa posudzoval starostlivo a prihliadol pri tom na okolnosti na strane maloletého dieťaťa - jeho vek, zdravotný stav, vzťah k rodičovi, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti, denný režim so zreteľom na jeho školské povinnosti, záujmové krúžky, ale aj na strane jeho rodičov, a to najmä na ich vzájomný vzťah, ich časové a hospodárske možnosti, rodinné pomery, vzdialenosť medzi bydliskom dieťaťa rodiča, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti.
32. Súd prvej inštancie zistil, že od posledného súdneho rozhodnutia o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu nastala taká zmena v pomeroch maloletého dieťaťa a jeho rodičov, že je dôvodným zmeniť styk maloletého dieťaťa s otcom, a to najmä v záujme naplnenia práva dieťaťa na rovnocenný styk s oboma rodičmi ako aj práva rodičov podieľať sa rovnocenne na výchove svojho dieťaťa. V čase ostatného rozhodnutia súdu maloleté dieťa navštevovalo materskú školu, pričom toho času má maloleté dieťa 6 rokov a 8 mesiacov od septembra 2021 je žiakom 1. ročníka Základnej
školy T. Y. X. T.. Vyučovanie maloletého dieťaťa končí buď o 11:30 hod., keď má štyri hodiny alebo o 12:30 hod., keď má päť hodín. Počas družiny navštevuje matematický krúžok a krúžok výtvarnej výchovy. Krúžok hudobnej máva v utorok od 16:00 hod. do 16:30 hod. a vo štvrtok od 16:30 hod. do 17:00 hod.. Jeho zdravotný stav je dobrý, máva len bežné detské ochorenia. Rodičia maloletého dieťaťa sa nevedia dohodnúť na styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom, pričom matka nesúhlasí s tým, aby sa maloleté dieťa stretávalo so svojím otcom aj v nepárnom týždni, teda v týždni, keď sa otec maloletého dieťaťa nestretáva s maloletým dieťaťom cez víkend v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia, čo odôvodnila tým, že nechce narúšať režim maloletého dieťaťa a tým, že jeho výchova by mohla u otca maloletého dieťaťa ohrozená. Otec maloletého dieťaťa žiada, aby súd upravil jeho styk s maloletým dieťaťom aj v každom nepárnom týždni, čo odôvodnil želaním maloletého dieťaťa, ktoré sa dožaduje častejšieho styku s ním a jeho túžbou, aby ho otec brával do školy. Medzi rodičmi maloletého dieťaťa panuje napätý vzťah. Komunikácia medzi rodičmi maloletého dieťaťa je sťažená, čo je spôsobené krivdami z minulosti, keď v matke maloletého dieťaťa prevládajú negatívne emócie voči otcovi maloletého dieťaťa, ktorý sa k nej počas ich spolužitia v minulosti správal s nedostatočným rešpektom a počas ktorého mali finančné problémy. Rodičia maloletého dieťaťa v podstate nie sú schopní spolu komunikovať, a to ani o záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Práve z uvedeného dôvodu súd uložil rodičom maloletého dieťaťa a maloletému dieťaťu výchovné opatrenie spočívajúce v ich povinnosti podrobiť sa psychologickému poradenstvu. Výchovné opatrenie súd uložil kvôli zlepšeniu vzájomnej komunikácie rodičov ohľadom maloletého dieťaťa, ako aj za účelom zabezpečenia jeho najlepšieho záujmu. Výchovné opatrenie je nariadené súdom na dobu šiestich mesiacov, teda do 25.04.2022, pričom rodičia majú možnosť s pomocou psychológa zlepšiť vzájomnú komunikáciu ohľadne výchovy a starostlivosti o maloleté dieťa, čo je nepochybne v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Záujem nielen maloletého dieťaťa, ktorý by mali obaja rodičia sledovať, by naplnilo akékoľvek usporiadanie roztrieštených vzťahov v rodine uvedomujúc si, že sú to práve rodičia, ktorý nesú zodpovednosť za výchovu a vývoj maloletého dieťaťa (uznesenie Ústavného súdu Č.W. E. X. X. C.. Ú. XX/XX). Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že úroveň vzájomných vzťahov rodičov a schopnosť ich vzájomnej komunikácie predstavuje dôležitý faktor pri realizácií príslušnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, vrátane styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom. Vo väčšine prípadov je prirodzené, že medzi rodičmi maloletého dieťaťa pretrvá určitá miera napätia, nezhody a antipatie (najmä v prípade, ak ukončili vzájomné spolužitie alebo ukončili svoj vzťah), tieto negatívne aspekty by však nemali prekročiť rozumnú mieru, negatívne ovplyvňujúcu fyzický a psychický vývoj maloletého dieťaťa. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že v poslednom období, po nariadení výchovného opatrenia, sa situácia medzi rodičmi maloletého dieťaťa pri odovzdávaní si a preberaní si maloletého dieťaťa pri realizácii styku s jeho otcom sa ukľúdnila a k vzájomným nezhodám dochádza pomenej.
33. Zhodnotiac vykonané dokazovanie, súd uvádza, že matka maloletého dieťaťa býva v M. s maloletým dieťaťom, svojím bratom a svojimi rodičmi. Otec maloletého dieťaťa býva v Galante v 3-izbovom prenajatom byte so svojou matkou, svojím bratom a jeho priateľkou. Matka maloletého dieťaťa je zamestnaná ako kuchárka na Základnej škole T. Y. v T., kde má stanovený pevný pracovný čas o 7:00 hod. do 15:00 hod.. Otec maloletého dieťaťa má dve zamestnania, v Nemocnici s poliklinikou v T. pracuje ako sanitár na urgentnom príjme a v domove dôchodcov P. F. X. T. pracuje ako opatrovateľ. Pracuje v nepretržitej prevádzke s 12-hodinovými zmenami. Otec maloletého dieťaťa v konaní pred súdom potvrdil, že si vie svoje služby zariadiť, resp. vymeniť tak, aby mohol realizovať styk s maloletým dieťaťom nielen počas každého párneho víkendu, ale aj počas ním navrhovaného styku s maloletým dieťaťom, teda počas každého nepárneho týždňa v kalendárnom mesiaci. V utorok v nepárnom týždni by maloleté dieťa vyzdvihol z družiny o 15:00 hod., zobral by ho domov, kde by sa najedli a potom by ho zaniesol na hudobný krúžok do K. X. T. a po skončení krúžku by ho prišiel vyzdvihnúť. Potom by s dieťaťom išli domov, kde by sa s maloletým dieťaťom pripravil na vyučovanie a maloleté dieťa by mal do stredy do 18:00 hod.. V práci si to zariadi tak, aby mal v pondelok dennú zmenu (12 hodín), v utorok by mal voľno a v stredu po odovzdaní dieťaťa matke by nastúpil do nočnej zmeny. Otec maloletého dieťaťa prosil matku, aby dala maloletému dieťaťu domáce úlohy, ktoré dieťa dostalo v škole, aby sa s ním mohol pripraviť na vyučovanie, čo však odmietla. S maloletým dieťaťom si robil úlohu len jedenkrát. Matka maloletého dieťaťa v tejto súvislosti poukázala na to, že aj tak museli s dieťaťom úlohu prerobiť, pričom neuviedla žiaden dôvod, pre ktorý bola potrebná oprava úlohy. Otec maloletému dieťaťu zabezpečil písanku na precvičovanie si písania s maloletým dieťaťom a aj veci na výtvarnú. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že otec maloletého dieťaťa má záujem podieľať sa na výchove maloletého dieťaťa aj plnením si školských povinností s maloletým dieťaťom a aj svojou priamou účasťou na jeho odovzdávaní do školy a preberaní zo školy, ktorú maloleté dieťa navštevuje
i na realizácii jeho záujmových krúžkov. Matka maloletého dieťaťa neuviedla žiaden relevantný dôvod, pre ktorý by bol takýto podiel otca maloletého dieťaťa na výchove maloletého dieťaťa nevhodný a nebol by na prospech maloletého dieťaťa a nesledoval by sa ním najlepší záujem maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa sa samé dožaduje širšej úpravy jeho styku s otcom, nielen každý druhý víkend, ale aj cez týždeň z utorka do stredy. U otca je mu dobre, chodí k nemo rado. Súd konštatuje, že obaja rodičia maloletého dieťaťa majú vytvorené vhodné bytové podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa, vzdialenosť medzi ich bydliskami je minimálna, obaja sú zamestnaní a majú tak pravidelný mesačný príjem, otec maloletého dieťaťa si vie svoje pracovné povinnosti zariadiť tak, aby sa mohol stýkať s maloletým dieťaťom v súdom upravenom rozsahu a obaja majú vytvorený vrelý vzťah k maloletému dieťaťu. Oboch rodičov má maloleté dieťa rado, v oboch ich domácnostiach sa cíti dobre a s oboma by chcelo tráviť rovnocenný čas. Maloleté dieťa má 6 rokov a 8 mesiacov, navštevuje 1. ročník základnej škole, je šikovné a venuje sa záujmovým krúžkom, ktoré okolnosti nepredstavujú výrazné prekážky jeho rozšírenému styku s otcom.
34. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že otec maloletého dieťaťa má k maloletému dieťaťu vytvorený pozitívny vzťah, o maloleté dieťa má skutočný záujem, čo bolo preukázané tým, že sa domáhal stretnutí s maloletým dieťaťom, a to ešte pred nariadením neodkladného opatrenia a v stretávaní sa s maloletým dieťaťom nepoľavil napriek konfliktným situáciám medzi rodičmi. I keď pracuje v dvoch zamestnaniach s nepretržitou prevádzkou, v 12-hodinových zmenách, takmer vždy si vedel svoje pracovné povinnosti zariadiť tak, aby sa mohol stretávať s maloletým dieťaťom v rozsahu nariadenom neodkladným opatrením. Výnimku predstavoval len víkend od 08.10.2021 do 10.10.2021, kedy si otec maloletého dieťaťa prišiel po maloleté dieťa až 10.10.2021 o 12:00 hod.. Súd počas konania nevzhliadol žiaden dôvod, pre ktorý by sa otec maloletého dieťaťa nemohol stretávať s maloletým dieťaťom nad rámec úpravy jeho styku s dieťaťom uvedeným v neodkladnom opatrení. Vychádzal pritom aj z názoru prezentovaného maloletým dieťaťom pred kolíznym opatrovníkom, kde sa maloleté dieťa vyjadrovalo, že má svojho otca rado a prialo by si sa s otcom stretávať častejšie, než len každý druhý víkend. Prialo by si, aby ho otec vodil aj do školy, čo potvrdila aj matka maloletého dieťaťa. Situácia s trasúcou sa posteľou, na ktorej spalo maloleté dieťa so svojím otcom a jeho priateľkou sa už neopakovala, z čoho možno usudzovať, že otec maloletého dieťaťa sa intímne nezbližuje so svojou priateľkou počas toho, ako s nimi maloleté dieťa spáva v posteli. Keď je maloleté dieťa so svojím otcom u jeho priateľky v M., tak spáva so svojím otcom v posteli v jednej izbe a priateľka otca so svojou dcérou spáva v druhej izbe. Súd poukazuje na to, že matka maloletého dieťaťa bez nejakého racionálneho dôvodu nesúhlasila s tým, aby sa maloleté dieťa stretávalo so svojím otcom aj počas nepárneho kalendárneho týždňa, uvádzala argumenty, že maloleté dieťa si u svojho otca nemusí čistiť zuby aj ráno, pričom nie je nič jednoduchšie ako otcovi maloletého dieťaťa povedať, aby vyžadoval od maloletého dieťaťa rovnaké dodržiavanie hygienických návykov, na ktoré je zvyknuté v jej domácnosti. Doposiaľ nebolo preukázané, že by otec maloletého dieťaťa mohol ohroziť výchovu maloletého dieťaťa ako to tvrdila matka maloletého dieťaťa. Súd má za to, že rozšírením styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom aj na každý nepárny týždeň v kalendárnom roku od utorka od 15:00 hod. do stredy do 18:00 hod. dôjde k vytvoreniu dostatočného priestoru na trávenie času otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom, kedy bude môcť otec maloletého dieťaťa prísť prevziať dieťa do školy, zaniesť ho na krúžok hudobnej, pripraviť sa s maloletým dieťaťom na vyučovanie na nasledujúci deň, teda budú môcť prehlbovať svoj vzájomný vzťah aj plnením si povinností, ktoré sú súčasťou starostlivosti rodiča o dieťa počas jeho styku s ním a takýto rozsah styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom plne zohľadňuje najlepší záujem maloletého dieťaťa.
35. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd upravil styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozsudku, teda počas každého párneho týždňa od piatka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a počas každého nepárneho týždňa od utorka od 15:00 hod. do stredy do 18:00 hod.. Takouto úpravou styku bude mať maloleté dieťa dostatočné možnosti tráviť čas so svojím otcom, ktorý na dieťa bude môcť vplývať svojím výchovným pôsobením aspoň v takejto miere. Súd mal za to, že úprava styku v takomto rozsahu bude primeraná aj k veku a režimu maloletého dieťaťa a bude zodpovedať aj jeho prianiu vyslovenému viackrát pre kolíznym opatrovníkom na rozšírenie jeho styku s otcom, ktorého má rád a v starostlivosti ktorého by chcelo byť častejšie. Je teda nevyhnutné, aby malo dieťa zabezpečený pravidelný styk so svojím otcom, ktorý je schopný zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa, avšak za súčasného rešpektovania najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. Niet pochýb o tom, že otec maloletého dieťaťa má o maloleté dieťa záujem, má k nemu vytvorený pozitívny citový vzťah a styku s maloletým dieťaťom sa vždy domáhal, bez ohľadu na nepríjemnosti sprevádzané v
súvislosti s tým. Pre dieťa je dôležité, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov, teda nielen k svojej matke, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ale aj k svojmu otcovi, ktorý je pre dieťa - chlapca dôležitým identifikačným vzorom.
36. Súd nevykonal dôkaz navrhnutý matkou maloletého dieťaťa, konkrétne vyžiadaním si potvrdení o výjazdoch OO PZ Galanta na adresu M. XXX z podnetu navrhovateľky - matky maloletého dieťaťa - R. M., O.. XX.XX.XXXX. Tento dôkaz súd nevykonal z toho dôvodu, že nemohol byť relevantným podkladom pre iné rozhodnutie súdu v danej veci, pričom všetky dôkazy potrebné na zistenie skutočného stavu veci súd v konaní vykonal. V poručenských konaniach sa kladie dôraz na najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol v konaní dostatočným spôsobom zistený a preukázaný vykonaným dokazovaním. V tejto súvislosti súd prvej inštancie poukazuje aj na viaceré rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, v ktorých súd skonštatoval, že Civilný sporový poriadok, ktorého ustanovenia sa použijú aj na konania podľa Civilného mimosporového poriadku, ak tento neustanovuje inak, ukladajú účastníkom konania povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V zmysle § 185 ods. 1 CSP však súd rozhodne o tom, ktoré z označených dôkazov vykoná. To znamená, že súd nie je viazaný návrhmi účastníkov na vykonanie dokazovania a ani nie je povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Nevykonanie všetkých navrhnutých dôkazov, preto nie je vadou spôsobujúcou účastníkovi konania odňatie možnosti konať pred súdom (rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky uverejnené v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod E. XX/XXXX R. P. E. XXX/XXXX). Odňatie možnosti konať pred súdom nezakladá bez ďalšieho ani prípadná skutočnosť, že by bolo možné mať výhrady voči dôvodom, pre ktoré súd navrhnuté dôkazy nevykonal (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 18.04.2012, sp. zn. X N. XX/XXXX). Súd pri vykonávaní dokazovania nie je viazaný návrhmi účastníkov a nemá povinnosť všetky navrhnuté dôkazy vykonať. Nevykonanie všetkých navrhnutých dôkazov nie je vadou spôsobujúcou účastníkovi odňatie možnosti konať pred súdom, pretože v zmysle ustanovenia § 185 ods. 1 CSP je vecou súdu, aby rozhodol, ktoré z navrhovaných dôkazov vykoná. Toto oprávnenie súdu sa neviaže na návrhy účastníka konania (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 14.09.2011, sp. zn. X N. XXX/XXXX).
37. Súd prvej inštancie sa oboznámil s trestným rozkazom, neodkladným opatrením nariadeným v civilnej veci a trestným rozsudkom, avšak v tomto konaní bola predmetom zmena úpravy styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom, kedy sa súd zameriaval predovšetkým na najlepší záujem maloletého dieťaťa, vzájomný vzťah dieťaťa a jeho otca a zodpovednosť rodičov maloletého dieťaťa za výchovu a vývoj maloletého dieťaťa a nie na vyživovaciu povinnosť otca maloletého dieťaťa k maloletému dieťaťu, rozsah a spôsob kontaktovania matky maloletého dieťaťa otcom maloletého dieťaťa a jeho trestnú zodpovednosť.
38. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie otec maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).