Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Sa-4-2021.pdf
PDF · 69.43 KB
Case nature
Subarea
43Sa/4/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, sudcom JUDr. Ľubomírom Bundzelom, v právnej veci žalobcu: J. D., nar.XX.X.XXXX, bytom B. S. XXX, zastúpený opatrovníkom O. Z., nar.XX.X.XXXX, bytom O. X/X, XXX XX I., proti žalovanému: Obvodné oddelenie Policajného zboru Trstice, so sídlom Hlavná č. 577, 925 42 Trstice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 12082410 zo dňa 22. mája 2019, t a k t o
rozhodol:
I. Správny súd konanie z a s t a v u j e .
II. Správny súd priznáva žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 2.6.2019, doručenou tunajšiemu správnemu súdu dňa 3.6.2019, sa žalobca zastúpený opatrovníkom domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 12082410 zo dňa 22. mája 2019, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta 20 Eur za krádež káry.
2. Uznesením č.k. 43Sa/10/2019-24 zo dňa 22.7.2019 Krajský súd v Trnave, ako súd správny, odmietol žalobu žalobcu podľa § 98 ods. 1 písm. h) zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), nakoľko žalobca v súdom stanovenej lehote neodstránil vady žaloby.
3. Najvyšší súd SR uznesením č.k. 6Asan/20/2019-44 zo dňa 20.1.2021 rozhodujúc o kasačnej sťažnosti žalobcu zrušil uznesenie Krajského súdu v Trnave č.k. 43Sa/10/2019-24 zo dňa 22.7.2019 a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu, že zo strany správneho súdu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 440 ods. 1 písm. f) SSP) tým, že na odstraňovanie vád mal správny súd vzhľadom na osobu žalobcu (ako osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony zastúpenú opatrovníkom bez právneho vzdelania) zvoliť spôsob odstraňovania vád žaloby prostredníctvom informatívneho výsluchu, a tiež tým, že žalobca nebol individualizovane poučený o možnosti zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 26 ods. 2 SSP) ale len prostrednictvom formuláru „Poučenie o procesných právach a povinnostiach účastníkov konania“.
4. Dňa 24.5.2021 bol vykonaný informatívny výsluch opatrovníka žalobcu.
5. Žalovaný sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadril, avšak dňa 16.11.2021 zaslal správnemu súdu administratívny spis, z ktorého bolo zistené, že proti rozhodnutiu žalovaného č. 12082410 zo dňa 22. mája 2019 bol dňa 30.8.2019 podaný protest prokurátora Okresnej prokuratúry Galanta a navrhol uvedené rozhodnutie zrušiť. Rozhodnutím Obvodného oddelenia PZ v Trsticiach č. ORPZ-GA- OPP7-2019/002833-001 zo dňa 12.9.2019 bolo v celom rozsahu vyhovené protestu prokurátora zo
dňa 30.8.2019 a napadnuté rozhodnutie bolo v celom rozsahu zrušené. Toto rozhodnutie bolo doručené opatrovníkovi žalobcu dňa 6.11.2019.
6. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa § 99 písm. c) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
8. Ustanovenie § 99 písm. c) SSP je prejavom subsidiarity správneho súdnictva k možnostiam odstránenia nezákonnosti v rámci administratívneho konania. K týmto možnostiam okrem vnútorných kontrolných mechanizmov, ktorých povahu majú mimoriadne opravné prostriedky, patrí aj vonkajší kontrolný prostriedok, tzv. netrestný dozor prokuratúry. Základným právnym prostriedkom tohto dozoru je protest prokurátora (§22 ods. 1 písm. a) zákona č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre), následkom vyhovenia ktorému je zrušenie ním napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Ak dôjde k zrušeniu žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy rozhodnutím o vyhovení protestu prokurátora, zaniká aj predmet prieskumu v správnom súdnom konaní. Logickým následkom tohto zániku je potom zastavenie konania.
9. Vzhľadom na právnu skutočnosť, že napadnuté rozhodnutie žalovaného č. 12082410 zo dňa 22. mája 2019 bolo zrušené na základe protestu prokurátora, správny súd postupoval podľa § 99 písm. c) SSP a konanie zastavil.
10. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
11. Vyššie uvedené ustanovenie SSP zakotvuje tzv. zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie a znamená, že trovy je povinný platiť ten z účastníkov konania, ktorý zavinil, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím správneho súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na výsledok správneho súdneho konania. Pojem „procesné zavinenie“ je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne, v dôsledku čoho je za osobu, ktorá zastavenie konania zavinila, považovaný aj žalovaný, ktorý svojím nesprávnym administratívnoprávnym rozhodnutím vyvolal u žalobcu nevyhnutnosť podania správnej žaloby.
12. Správny súd má za to, že žaloba zo dňa 2.6.2019 bola podaná dôvodne. K náprave a vydaniu nového rozhodnutia žalovaným došlo až po podaní žaloby na základe protestu prokurátora (12.9.2019), a preto žalovaný zavinil zastavenie konania a vznik trov, ktoré by žalobcovi inak nevznikli. V zmysle vyššie uvedeného správny súd rozhodol tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.
13. O výške trov konania rozhodne správny súd postupom podľa § 175 ods. 2 SSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší správny súd SR.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.