Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4So/77/2007

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

JUDr. Viery Nevedelovej a členiek senátu Anny Žákovej a JUDr. Violy Takáčovej v právnej veci navrhovateľa V, bývajúceho v N proti odporkyni S, Ú o výšku starobného dôchodku, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. -41 zo 6. februára 2007 rozhodol

t a k t o :

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Trnave č.k.

-41 zo 6. februára 2007, p o t v r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e

Rozhodnutím číslo X zo 7. septembra 2005 odporkyňa podľa § 65 zák.č.

o sociálnom poistení (ďalej len „“) od 8. januára 2005 navrhovateľovi priznala starobný dôchodok v sume 6 849 Sk mesačne, keď k tomuto dňu mu pre výšku dôchodku započítala 13 850 dní dôchodkového poistenia, t.j. 37,9452 rokov, priemerný osobný mzdový bod vo výške 0,9241 vypočítala podľa a v spojení s z rokov 1984 až 2004 a výšku dôchodku vypočítala ako súčin 37,9452 rokov obdobia dôchodkového poistenia, priemerného osobného mzdového bodu 0,9241 a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 195,31 Sk.

Navrhovateľ sa návrhom na preskúmanie tohto rozhodnutia domáhal určenia

výšky dôchodku po zhodnotení zamestnania v rokoch 1970 až 1990 a zohľadnenia skutočnosti, že vykonával práce v prostredí s ionizačným žiarením. Poukázal na to, že v období rokov 1970 až 1990 odvádzal do sociálnej poisťovne najvyššie odvody.

Rozhodnutím číslo X z 3. januára 2006 odporkyňa dodatočne navrhovateľovi

zhodnotila ďalšiu dobu zamestnania v rokoch 1958 až 1963 a 1965 až 1966 a od 8. januára 2005 navrhovateľovi priznala starobný dôchodok v sume 7 646 Sk mesačne,

keď pre výšku dôchodku započítala 15461 dní dôchodkového poistenia, t.j. 42,3589 rokov a výšku dôchodku vypočítala ako súčin 42,3589 rokov obdobia dôchodkového poistenia, priemerného osobného mzdového bodu 0,9241 a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 195,31 Sk (= 7 646 Sk). Súčasne podľa o sociálnom zabezpečení v znení platnom do 31.decembra 2003 (ďalej len „“) vzhľadom na zamestnanie navrhovateľa vo zvýhodnenej pracovnej kategórii, keď pre výšku dôchodku zhodnotila 38 rokov zamestnania (bez doby zamestnania pred 18.rokom veku) a dôchodok vypočítala z priemerného mesačného zárobku za roky 2000, 1998, 1999, 1997 a 1996. Výška takto vypočítaného dôchodku vrátane úpravy podľa a zvýšení podľa v celkovej sume 5 219 Sk mesačne je nižšia ako výška dôchodku určeného podľa o sociálnom poistení. Týmto rozhodnutím odporkyňa zmenila svoje rozhodnutie zo 7. septembra 2005.

Krajský súd rozsudkom č.k. -41 zo 6. februára 2007 potvrdil

obe rozhodnutia odporkyne. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že námietky navrhovateľa nepovažoval za dôvodné, keďže odporkyňa zhodnotila navrhovateľovi aj dobu zamestnania vo zvýhodnenej pracovnej kategórii, vykonala výpočet starobného dôchodku tak podľa o sociálnom poistení (7 646 Sk) ako aj podľa o sociálnom zabezpečení (5 219 Sk)a navrhovateľovi priznala navrhovateľovi ten dôchodok, ktorý bol vyšší, t.j. 7 646 Sk mesačne a tento podľa od splátky dôchodku za júl 2005 zvýšila na 8 323 Sk mesačne.

Navrhovateľ napadol rozsudok včas podaným odvolaním. Namietol, že on celú

záležitosť na súd nepostúpil a žiadal len o vysvetlenie výšky dôchodku, lebo jeho bývalí spolupracovníci z atómovej elektrárne majú iné dôchodky.

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľa nevyjadrila.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( )

preskúmal napadnutý rozsudok v súlade s bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolaniu vyhovieť nemožno.

Neprávoplatné rozhodnutia správnych orgánov na základe opravných

prostriedkov (návrhu na preskúmanie rozhodnutia) preskúmavajú súdy v konaní podľa a nasl. .

Nebolo sporné, že navrhovateľ dovŕšil dôchodkový vek podľa § 65 ods. 3

dňom 8. januára 2005.

Z návrhu na preskúmanie vyplýva, že navrhovateľ sa domáhal zhodnotenia

dôb zamestnania vo zvýhodnenej pracovnej kategórii (práca v prostredí s ionizačným žiarením).

Z originálov evidenčných listov o dobách zamestnania, založených

v dávkovom spise odporkyne vyplýva, že navrhovateľ vykonával zamestnania zaradené do zvýhodnenej II. pracovnej kategórie len v období od 1. septembra 1958

do 31. júla 1963 a od 9. augusta 1965 do 31. decembra 1966 v ChP (2308 dní, t.j. 6 rokov a 118 dní).

Podľa evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia/poistenia, založených

v spise odporkyne bol navrhovateľ zamestnaný v A od 1. januára 1970 do 31. októbra 1990 v III. pracovnej kategórii a od 1. novembra 1990 do 31. decembra 2000 bol poistený ako samostatne zárobkovo činná osoba.

Z rozhodnutia odporkyne z 3. januára 2006 vyplýva, že dobu zamestnania

v II. pracovnej kategórii zohľadnila pre výšku dôchodku, určenú podľa o sociálnom zabezpečení.

Z podaní navrhovateľa taktiež vyplýva, že sa domáhal výpočtu dôchodku

z príjmov za roky 1970 až 1990.

Podľa vety pred bodkočiarkou suma starobného dôchodku

sa určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty.

o sociálnom poistení pri výpočte priemerného osobného mzdového

bodu vylučuje možnosť hodnotenia vymeriavacích základov (hrubých zárobkov), ktoré poistenec dosiahol pred 1. januárom 1984 (§ 273 ods. 4 v spojení s § 63 ods. 1 až 6).

Odporkyňa preto priemerný osobný mzdový bod v hodnote 0,9241 určila

v súlade s z rozhodujúceho obdobia rokov 1984 až 2004.

Podľa a o sociálnom poistení nároky vyplývajúce

zo zaradenia zamestnaní do I. a II. pracovnej kategórie sa priznávajú do 31. decembra 2023.

V zmysle prvej vety o sociálnom poistení suma

starobného dôchodku, na ktorý vznikne nárok podľa odseku 1, nesmie byť nižšia ako suma určená podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003, a to vrátane úpravy dôchodku a zvýšenia dôchodkov prislúchajúcich podľa osobitného predpisu.

Do 31. decembra 2003 bol účinný o sociálnom zabezpečení, ktorý

výšku dôchodku okrem rokov zamestnania odvodzoval od priemerného mesačného zárobku.

Podľa a o sociálnom zabezpečení priemerný

mesačný zárobok je mesačný priemer hrubých zárobkov dosiahnutých v piatich zárobkove najlepších kalendárnych rokoch v období desiatich po sebe nasledujúcich kalendárnych rokov pred rokom, v ktorom vznikol nárok na dôchodok.

Nárok na starobný dôchodok navrhovateľovi vznikol v roku 2005, preto

priemerný mesačný zárobok bolo možné zisťovať len z rokov 1995 až 2004.

V období rokov 1995 až 2000 bol navrhovateľ dôchodkovo poistený ako

samostatne zárobkovo činná osoba a poistné na dôchodkové poistenie (zabezpečenie) odvádzal z vymeriavacieho základu, určeného v roku 1995 sumou 29 400 Sk, v roku 1996 sumou 31 650 Sk, v roku 1997 sumou 32 400 Sk, v rokoch 1998 a 1999 sumou 36 000 Sk a v roku 2000 sumou 48 000 Sk mesačne. V rokoch 2001 až 2004 navrhovateľ nebol dôchodkovo poistený.

Pri porovnávacom výpočte výšky starobného dôchodku podľa § 274 preto

odporkyňa pre výšku priemerného mesačného zárobku v súlade s o sociálnom zabezpečení započítala len vymeriavacie základy za roky 2000, 1999, 1998, 1997 a 1996, t.j. za zárobkovo najlepšie roky z obdobia rokov 1995 až 2004.

Nebola preto dôvodná námietka navrhovateľa, že dôchodok mu mal byť

vymeraný zo zárobkov za roky 1970 až 1990.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutia

odporkyne sú v súlade so a preto podľa rozsudok krajského súdu ako vecne správny potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol tak ako je uvedené

vo výroku tohto rozsudku, lebo navrhovateľ v konaní nebol úspešný a odporkyňa náhradu trov nežiadala.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 22. februára 2008

JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová