Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4So/51/2007

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky: A, bytom R,

proti odporkyni S, Ú o invalidný dôchodok, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Žiline zo 7. decembra 2006, č.k. -12, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k.

-12 zo dňa 7. decembra 2006 z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd napadnutým rozsudkom potvrdil rozhodnutie odporkyne

z 1. júna 2006 číslo x, ktorým podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok s odôvodnením, že jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne, P v Ž je 30% a navrhovateľke nepriznal právo na náhradu trov konania. Podľa krajského súdu vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že navrhovateľka ku dňu podania žiadosti o invalidný dôchodok (19. júna 2006) je invalidná, keďže vzhľadom na dorzopatiu krčnej a driekovej chrbtice stredne ťažkého stupňa a hypertenziu II. stupňa jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nie je viac ako 40%. Rozhodnutie odporkyne, ktorým zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok preto krajský súd považoval za správne a podľa ho potvrdil. Krajský súd poukázal aj na posudok podaný v súdnom konaní, podľa ktorého navrhovateľka spĺňa podmienku invalidity od 1. augusta 2006. V intenciách tohto posudku odporkyňa rozhodne o nároku na invalidný dôchodok samostatným rozhodnutím.

Proti tomuto rozsudku podala navrhovateľka odvolanie, v ktorom vyjadrila

nespokojnosť s rozhodnutím odporkyne o invalidnom dôchodku, ktoré jej bolo doručené 27. januára 2007. S rozhodnutím, ktorým bola uznaná za invalidnú dôchodkyňu so 45% mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nesúhlasí pre stále sa zhoršujúci zdravotný stav.

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľky nevyjadrila.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( )

preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, o odvolaní

rozhodol bez pojednávania v súlade s a dospel k záveru, že rozhodnutie krajského súdu je potrebné zrušiť.

Z administratívneho spisu vyplýva, že na základe posudku z 20. októbra 2006

o 45% miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť odporkyňa rozhodnutím z 9. januára 2007 priznala navrhovateľke podľa a . invalidný dôchodok od 1. augusta 2006.

Nárok na invalidný dôchodok je podľa

podmienený (okrem iného) invaliditou poistenca, teda tým, že poistenec pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou (§ 71 ods. 1 zákona), pričom miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4 (§ 71 ods. 5 zákona).

Odvolací súd po oboznámení sa s predloženým kompletným spisovým

materiálom krajského súdu a administratívneho spisu odporkyne zistil, že v rámci správneho konania o žiadosti navrhovateľky o invalidný dôchodok bola navrhovateľka uznaná od 1. augusta 2006 invalidnou a už po rozhodnutí súdu odporkyňa rozhodnutím z 9. januára 2007 v tom istom správnom konaní o žiadosti o invalidný dôchodok priznala navrhovateľke invalidný dôchodok od 1. augusta 2006 pre 45% ný pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Rozhodnutie z 9. januára 2007, vydané v tom istom správnom konaní, ktoré

nebolo právoplatne skončené, sa preto popri rozhodnutí z 1. júna 2006 stalo predmetom preskúmania v tom istom súdnom konaní. Vzhľadom na to, že neprávoplatné rozhodnutia správnych orgánov preskúmavajú súdy v tzv. dvojinštančnom konaní, nepreskúmaním rozhodnutia z 9. januára 2007 krajským súdom by navrhovateľke bolo odňatá možnosť konať pred súdom. Odvolací súd preto podľa a rozsudok krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude úlohou krajského súdu preskúmať znovu obe

rozhodnutia odporkyne, pričom sa vysporiada aj s tvrdením navrhovateľky o ďalšom zhoršení jej zdravotného stavu. V novom rozhodnutí krajský súd znovu rozhodne aj o náhrade trov konania vrátane trov odvolacieho.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 31. januára 2008

JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová