Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4So/155/2007

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

Anny Žákovej a členiek senátu JUDr. Aleny Adamcovej a JUDr. Violy Takáčovej, v právnej veci navrhovateľa DG, bytom v B, proti odporkyni SP, Ú, o výšku starobného dôchodku, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 1. júna 2007, č.k. -13, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Bratislave

z 1. júna 2007, č.k. -13, p o t v r d z u j e.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd napadnutým rozsudkom potvrdil podľa

rozhodnutie odporkyne z 18. januára 2007, č. X, ktorým podľa o sociálnom poistení v znení navrhovateľovi zvýšila od 12. augusta 2006 starobný dôchodok na sumu 12.854 Sk mesačne s tým, že suma jeho starobného dôchodku určená podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 bola obmedzená najvyššími výmerami uvedenými v o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov. Starobný dôchodok preto odporkyňa navrhovateľovi znovu vypočítala podľa o sociálnom poistení v znení bez obmedzenia najvyššou výmerou dôchodku stanovenou v (ku dňu uplatnenia nároku na starobný dôchodok 24. septembra 1994 – suma 4660 Sk).

Po preskúmaní rozhodnutia na základe opravného prostriedku podaného

navrhovateľom krajský súd považoval preskúmavané rozhodnutie odporkyne za správne, vydané v súlade so zákonným ustanovením v znení , ktoré umožnilo vykonať prepočet sumy starobného dôchodku navrhovateľa.

Navrhovateľ sa proti rozsudku krajského súdu včas odvolal. Odvolanie sa

podľa neho v danom prípade vzťahuje na protiústavnosť sociálneho zákona – ustanovenie o nezapočítateľnom príjme vysokoškolských pedagógov z vedľajšej hospodárskej činnosti (VHČ – nárok na 500 hodín ročne). Podľa navrhovateľa v zmysle , (2) ide o poškodzovanie skupiny VŠ pedagógov tým, že príjmy z VHČ zdanené spolu s tarifným platom nie sú započítateľné do priemerného ročného príjmu pre výpočet výšky dôchodku, čo pripomína pozostatky boja proti triednemu nepriateľovi.

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľa písomne nevyjadrila.

Najvyšší súd ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnutý

rozsudok spolu s predchádzajúcim mu konaním, o odvolaní rozhodol bez pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nemožno priznať úspech.

V konaní bolo preukázané, že nárok na starobný dôchodok navrhovateľovi

vznikol a navrhovateľ si uplatnil aj nárok na jeho výplatu za účinnosti o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov. Starobný dôchodok bol navrhovateľovi priznaný od 24. septembra 1994 podľa v tom čase účinných právnych predpisov, ktoré obsahovali aj obmedzenie výšky starobného dôchodku najvyššou výmerou stanovenou v o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov.

Ustanovenie , ktoré bolo do o sociálnom

poistení vložené , v odseku 1 stanovilo, že ak suma starobného dôchodku určená podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 bola obmedzená najvyššou výmerou, starobný dôchodok sa uvoľní odo dňa splátky splatnej po 31. júli 2006 v sume, v akej by sa vyplácal k tomuto dňu bez tohto obmedzenia.

Odporkyňa v súlade s citovaným zákonným ustanovením vypočítala sumu

starobného dôchodku navrhovateľovi bez obmedzenia podľa o sociálnom zabezpečení a od 12. augusta 2006 uvoľnila výplatu tohto zvýšeného starobného dôchodku v sume 12.854 Sk mesačne.

Zhodne s krajským súdom aj odvolací súd je toho názoru, že keďže suma

starobného dôchodku bola navrhovateľovi vypočítaná z priemerného mesačného zárobku 8.805 Sk, ktorý po úprave pre výpočet dôchodku bol 3.948 Sk a nevzťahovalo sa teda naň obmedzenie na maximálnu sumu 4.067 Sk, nebol dôvod pre prepočítanie výšky priemerného mesačného zárobku podľa až 4 v znení

V danom súdnom konaní nebolo možné zaoberať sa otázkou započítania

ďalších príjmov dosiahnutých navrhovateľom v tzv. vedľajšej hospodárskej činnosti do hrubých zárobkov pre výpočet priemerného mesačného zárobku, lebo táto otázka nebola predmetom rozhodovania v preskúmavanom rozhodnutí.

Zo spisu odporkyne pritom odvolací súd nezistil, že by bol navrhovateľ

v minulosti tvrdil alebo preukazoval, že dosiahol v období rozhodnom pre zistenie priemerného mesačného zárobku ďalší príjem, ktorý mal byť a nebol zahrnutý

do hrubých zárobkov pre výpočet priemerného mesačného zárobku. Ak navrhovateľ okrem už zohľadneného príjmu dosiahol aj iný do hrubých zárobkov započítateľný príjem, má možnosť požiadať odporkyňu o priznanie dôchodku vo vyššej výmere a až v následnom ďalšom konaní po rozhodnutí odporkyne by uvedená otázka mohla byť predmetom preskúmania súdom.

Odvolací súd súhlasne s krajským súdom považoval preskúmavané

rozhodnutie za správne a vydané v súlade so zákonom, odvolaniu navrhovateľa preto nevyhovel a vecne správny rozsudok krajského súdu potvrdil ( v spojení s prvá veta ).

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom odvolací súd nepriznal, lebo

navrhovateľ nemal úspech v odvolacom konaní a odporkyni v ňom trovy nevznikli.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 31. januára 2008

Anna Žáková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová