Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Obo/32/2007

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

JUDr. Anny Markovej a členiek senátu JUDr. Júlie Horskej a JUDr. Dariny Ličkovej

v právnej veci žalobcu: S.k., a.s, C.X., B., IČO:

X. proti žalovanému: JUDr. I. P., advokát, K.X., P.B., správca konkurznej podstaty úpadcu

Poľnohospodárske a výrobné družstvo D. „v likvidácii.“, D., IČO: X., o určenie pravosti

prihlásenej pohľadávky vo výške 2 252 331 Sk, na odvolanie žalovaného proti rozsudku

Krajského súdu v Banskej Bystrici z 28. novembra 2006 č.k. -39, takto

rozhodol:

Napadnutý rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici z 28. novembra 2006 č.k.

-39 sa mení tak, že žaloba o určenie pohľadávky v sume 1 966 390 sa zamieta.

Vo zvyšku sa napadnutý rozsudok zrušuje a vec sa mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e:

Krajský súd v Banskej Bystrici napadnutým rozhodnutím určil, že pohľadávka žalobcu

vo výške 2 252 331 Sk je oprávnená a považuje sa za zistenú so zaradením do II. triedy.

Žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Podľa odôvodnenia rozhodnutia pôvodný veriteľ č. 12 Daňový úrad P.B. prihlásil

v konkurze vedenom na majetok úpadcu Poľnohospodárske a výrobné družstvo D. „v

likvidácii“, D. P. zo 4. septembra 1997 doplnenou z 21. januára 1999 peňažnú pohľadávku

spolu v sume 3 107 236 Sk. Súčasťou zápisnice z prieskumného pojednávania konaného 28.

januára 1999 je zoznam veriteľov vypracovaný žalovaným, v ktorom uznáva prihlásenú

pohľadávku vo výške 2 252 331 Sk ako pohľadávku II. triedy pre účely rozvrhu a neuznáva

pohľadávku vo výške 854 905 Sk pre nesprávny výpočet. Preto súd prvého stupňa mal za to,

že pohľadávka vo výške 2 252 331 Sk bola zistená ako pohľadávka II. triedy. Z toho dôvodu

žalobe v tomto rozsahu vyhovel. Na ďalšom prieskumnom pojednávaní konanom 19.

decembra 2005 nebol už dôvod na opätovné preskúmanie pohľadávok, na ktorom došlo

k uznaniu pohľadávky len vo výške 1 644 521 Sk ako pohľadávky II. triedy a pohľadávky vo

výške 321 869 Sk ako pohľadávky proti podstate.

O trovách konania rozhodol podľa s poukazom na ustanovenie

a § 31 ods. 1 písm. b/ zákona o konkurze a vyrovnaní s tým, že žiadnemu z účastníkov

nepriznal ich náhradu.

Proti tomuto rozhodnutiu podal žalovaný odvolanie. Namietal, že súd prvého stupňa

nesprávne právne vyhodnotil skutkový a právny stav preskúmania prihlásenej pohľadávky

na jednotlivých prieskumných pojednávaniach. Poukázal na zápisnicu z prieskumného

pojednávania z 28. januára 1999, kde je uvedené, že pôvodný veriteľ č. 12/ Daňový úrad P.B.

prihlasuje pohľadávku v sume 3 107 236 Sk. Nesúhlasil so stanoviskom súdu prvého stupňa

v tom, že zoznam vypracovaný správcom konkurznej podstaty tvorí súčasť zápisnice

z prieskumného pojednávania, v ktorom správca konkurznej podstaty uznal pohľadávku vo

výške 2 252 331 Sk, pretože tento zoznam bol ako krycí list len podkladom pre jeho

prejednanie. V zmysle ustanovenia zákona o konkurze a vyrovnaní prejav uznania

prihlásených pohľadávok vykonáva správca len osobne na prieskumnom pojednávaní a tento

uznávací prejav sa nenachádza v zápisnici z prieskumného pojednávania konaného

28. januára 1999. Podľa obsahu tejto zápisnice na jeho požiadanie súd poskytol lehotu 14 dní

na to, aby pôvodnému žalobcovi dodatočne prihlásenú pohľadávku z predložených listín

preskúmal. Na ďalšom prieskumnom pojednávaní konanom 19. decembra 2005 sa opätovne

prejednávala výška a pravosť pohľadávky v uplatnenej sume 3 161 838 Sk. Nakoniec uznal

pohľadávku žalobcu vo výške 1 966 390 Sk a poprel časť pohľadávky vo výške 1 195 448 Sk

ako nepreskúmateľnú. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa

zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného žiadal napadnuté rozhodnutie

ako vecne správne potvrdiť. Pohľadávky proti úpadcovi v celkovej výške 2 252 331 Sk

už boli preskúmané a zistené na prieskumnom pojednávaní konanom 28. januára 1999,

a preto nebol dôvod opätovného preskúmania pohľadávok na ďalšom prieskumnom

pojednávaní konanom 19. decembra 2005. Uviedol, že zoznam pohľadávok plní

nezastupiteľnú funkciu pre vydanie rozvrhového uznesenia, a po zrušení konkurzu je možné

pre zistenú pohľadávku viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu na majetok dlžníka. Zoznam

pohľadávok tvorí súčasť zápisnice o prieskumnom pojednávaní a podľa zoznamu pohľadávok

na prieskumnom pojednávaní dňa 28. januára 1999 bola pohľadávka v sume 2 252 331 Sk

uznaná a zaradená do II. triedy podľa § 32 ods. 2 písm. b/ zákona o konkurze a vyrovnaní.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) prejednal vec

v medziach odvolania podľa a a dospel k záveru,

že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa obsahu spisu konkurz na majetok úpadcu Poľnohospodárske a výrobné družstvo

D. „v likvidácii“, D. bol vyhlásený 8. augusta 1997. Pôvodný veriteľ úpadcu Daňové

riaditeľstvo P.B. (veriteľ s poradovým číslom 12) zo 4. septembra 1997 prihlásil peňažnú

pohľadávku v sume 1 467 209 ako splatné daňové pohľadávky (daň z pridanej hodnoty,

cestná daň, daň zo závislej činnosti) ku dňu

4. septembra 1997, penále a úroky k uvedenému dňu v sume 698 016 Sk, spolu 2 165 225

Sk. Podaním z 21. januára 1999 vyčíslil svoju pohľadávku voči úpadcovi sumou 3 107 236

Sk, ktorá predstavuje istinu 1 715 207 Sk, penále s úrokmi 1 392 029 Sk.

Podaním z 22. decembra 2004 a 11. januára 2005 oznámil pôvodný žalobca a terajší

žalobca súdu zmenu veriteľa vzhľadom na uzavretie zmluvy o postúpení daňových

pohľadávok č. 10/2004 zo 14. decembra 2004 vo výške 3 161 838 Sk. Žalobca 19. decembra

2005 prihlásil voči úpadcovi ďalšiu pohľadávku v sume 77 548 Sk ako pohľadávku proti

podstate.

Žalobca sa žalobou domáhal určenia pravosti pohľadávky vo výške 2 252 331 Sk,

ktorá pozostáva z istiny 1 715 207 Sk A. penále vo výške 537 124 Sk, pretože penále vo

výške 854 905 Sk správca poprel (spolu boli penále vo výške 1 392 029 Sk).

Z ustanovenia § 20 ods. 5 a ods. 6 zákona o konkurze a vyrovnaní vyplýva,

že správca konkurznej podstaty preskúma prihlášky veriteľov predovšetkým podľa

úpadcových obchodných kníh a iných dokladov, prihlásené pohľadávky zostaví do zoznamu

podľa poradia na účely rozvrhu a tento zoznam predloží súdu najneskôr do 15 dní pred

prieskumným pojednávaním. Do tohto zoznamu sú účastníci oprávnení nahliadnuť a úpadca

sa k zostavenému zoznamu môže vyjadriť.

Na preskúmanie prihlásených pohľadávok súd nariadi prieskumné pojednávanie tak,

aby sa konalo najneskôr v deň konania prvej schôdze konkurzných veriteľov (§ 20a ods. 1

zákona o konkurze a vyrovnaní). Na prieskumné pojednávanie sa musí dostaviť správca;

účasť úpadcu nie je nutná. Preskúmanie prihlásených pohľadávok sa robí podľa zoznamu

zostaveného správcom (§ 21 ods. 1 zákona o konkurze a vyrovnaní v znení účinnom

od 1. januára 2005).

Zo zákonného ustanovenia vyplýva, že zoznam pohľadávok je súčasťou konkurzného

spisu, do ktorého účastníci môžu nazerať a robiť si výpisy a odpisy (za účelom prípadného

využitia práva poprieť pravosť, výšku a poradie pohľadávky ktoréhokoľvek iného veriteľa).

Podľa tohto zoznamu prebieha prieskumné pojednávanie, ktoré skončí preskúmaním každej

prihlášky, či správca, úpadca alebo iný veriteľ poprel pohľadávku, v akej výške, prípadne

poprel jej poradie. Výsledok sa potom zapíše pri každej prihláške do zoznamu a tento zoznam

potom tvorí súčasť zápisnice z prieskumného pojednávania.

Podľa obsahu zápisnice z prieskumného pojednávania konaného 28. januára 1999

v konkurznom konaní vedenom Krajským súdom v Banskej Bystrici pod spisovou značkou

51-24K 142/95, pri preskúmaní prihlášky konkurzného veriteľa Daňový úrad P.B. (veriteľ

s poradovým číslom 12) sudca vydal procesné uznesenie, ktorým

na požiadanie správcu určil lehotu 14 dní na preskúmanie prihlášky tohto veriteľa, pretože

tento na prieskumnom pojednávaní prihlasuje pohľadávku v sume 3 107 236 Sk. V zápisnici

je ďalej uvedené, že prihláška sa zakladá do spisu.

To znamená, že na prieskumnom pojednávaní 28. januára 1999 sa neprejednávala

prihlásená pohľadávka veriteľa Daňový úrad P.B. Preto výsledok z preskúmania u tohto

veriteľa nemohol byť zapísaný do zoznamu prihlášok.

Pohľadávka veriteľa č. 12 (S.) v sume 3 107 236 Sk bola predmetom prejednávania až

na prieskumnom pojednávaní konanom 19. decembra 2005. Podľa zápisnice z pojednávania

správca uznal čiastku 1 966 390 Sk, ktorá pozostáva z istiny

1 644 521 Sk (daň a prísl.) so zaradením pre rozvrh ako pohľadávka II. triedy a z istiny

321 869 Sk ako pohľadávku proti podstate, ktorá pozostáva zo súm 6804 Sk a 315 065 Sk.

Ďalej správca uznal pohľadávku proti podstate (za DPH za obdobie apríl 1999) v sume 77 548

Sk. Prihlásenú pohľadávku vo výške 1 195 448 Sk správca poprel z dôvodu

nepreskúmateľnosti.

Z uvedeného je zrejmé, že z prihlásenej peňažnej pohľadávky vo výške 3 107 236 Sk

nebola na prieskumnom pojednávaní popretá pohľadávka vo výške 1 966 390 Sk, a preto

sa pokladá za zistenú (§ 23 ods. 1 zákona o konkurze a vyrovnaní). Nebolo potom potrebné,

aby o tejto zistenej pohľadávke bolo opäť rozhodované v tomto konaní podľa § 23 ods. 2

zákona o konkurze a vyrovnaní.

Vzhľadom na uplatnenú výšku pohľadávky v predmetnej tzv. incidenčnej žalobe

zostala správcom konkurznej podstaty popretá prihlásená pohľadávka v sume 285 941 Sk.

Z obsahu spisu nie je zrejmé, čo táto istina predstavuje, či ide o sumy z vykonateľných

pohľadávok (platobných výmerov) alebo o iné peňažné pohľadávky pôvodného veriteľa. Súd

prvého stupňa v napadnutom rozhodnutí nesprávne vychádzal z obsahu zápisnice

z prieskumného pojednávania z 28. januára 1999 a jej zoznamu prihlášok, a preto uvedenú

skutočnosť nezisťoval.

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici

z 28. novembra 2006 č.k. -39 z vyššie uvedených dôvodov zmenil tak, že žalobu

o určenie pohľadávky v sume 1 966 390 Sk zamietol a vo zvyšku o určenie pravosti, výšky

a poradia prihlásenej peňažnej pohľadávky v sume 285 941 Sk napadnutý rozsudok zrušil

a vec mu vrátil na ďalšie konanie ( a a ).

V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvého stupňa aj o náhrade trov odvolacieho

konania ( ).

P o u č e n i e: Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave, 6. marca 2008

JUDr. Anna Marková, v.r.

predsedníčka senátu