Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sžnč/14/2007

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky M. A., bytom D. č.

87, K., proti odporcovi Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Špitálska 8, Bratislava, pracovisko Košice, Zádielska č. 2, v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy podľa takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky návrh navrhovateľky z a m i e t a .

Navrhovateľke sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Návrhom podaným Okresnému súdu Košice I dňa 27.10.2006 a následne postúpeným

tunajšiemu súdu sa navrhovateľka domáhala, aby súd uložil odporcovi povinnosť konať a rozhodnúť o jej odvolaní zo dňa 29.6.2004, ktoré podala proti posudku o určení miery jej funkčnej poruchy na 60% Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. č. 11729-04-2003 zo dňa 18.5.2004. Vo svojom odvolaní navrhovateľka žiadala zvýšiť mieru funkčnej poruchy na 80%. O jej odvolaní však odporca nevydal rozhodnutie, ale zaujal len stanovisko k posudku. Navrhovateľka vo svojom návrhu ešte uviedla, že nie je vzdelaná v oblasti práva ani zdravotníctva a o tom, ako by mala postupovať sa dozvedela len náhodne v októbri 2006.

Odporca vo vyjadrení k podanému návrhu vyjadril nesúhlas s tvrdením navrhovateľky,

že bol v konaní nečinný. Uviedol, že pred rozhodnutím o odvolaní navrhovateľky podanom proti prvostupňovým rozhodnutiam vo veci nepriznania peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie a o nepriznaní peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia, vyžiadal od referátu posudkových činností stanovisko k prvostupňovému posudku o miere funkčnej poruchy navrhovateľky. Na jeho podklade potom odporca spomínané prvostupňové rozhodnutia potvrdil. Odporca ďalej uviedol, že o miere funkčnej poruchy správny orgán nevydáva rozhodnutie, ale výsledkom prejednania zdravotného postihnutia je vydanie posudku (resp. stanoviska) z úrovne referátu posudkových činností.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd vecne príslušný (§ 246 ods. 2 písm. b)

) preskúmal administratívny spis odporcu a dospel k záveru, že podaný návrh nie je dôvodný.

Ako vyplýva z predloženého spisu, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako

prvostupňový správny orgán rozhodol o nepriznaní peňažných príspevkov na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie a na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Podkladom pre tieto rozhodnutia bol posudok z 18.5.2004, podľa ktorého sa navrhovateľka považuje za občana s ťažkým zdravotným postihnutím a v ktorom bola stanovená miera jej funkčnej poruchy 60%. Proti uvedeným rozhodnutiam podala navrhovateľka odvolanie, pričom žiadala prehodnotiť vydaný posudok a priznať mieru funkčnej poruchy vo výške 80% s následným priznaním vhodných kompenzácií v oblasti zvýšených výdavkov na stravovanie a bývanie. V odvolacom konaní si odporca vyžiadal stanovisko k prvostupňovému posudku o miere funkčnej poruchy a na jeho základe potvrdil rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice o nepriznaní peňažných príspevkov na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie a na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Rozhodnutia odporcu boli navrhovateľke doručené dňa 22.3.2005.

Podľa fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán

verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Navrhovateľka nesúhlasí s postupom odporcu v odvolacom konaní, pričom namieta,

že jej odvolanie proti prvostupňovému posudku o miere funkčnej poruchy mal odporca vybaviť vydaním rozhodnutia a nie len zaujatím „stanoviska“.

Postup a rozhodovanie odporcu v konaní vo veciach poskytovania peňažného

príspevku na kompenzáciu upravuje o sociálnej pomoci. Z jeho ustanovení vyplýva, že na účely rozhodovania o peňažnom príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov sa posudzuje miera funkčnej poruchy občana podľa druhu zdravotného postihnutia. O miere funkčnej poruchy vydáva správny orgán posudok, ktorý slúži len ako podklad rozhodnutia o konkrétnych právach, ktorých sa občan podľa citovaného zákona domáha, avšak samotný posudok nemá povahu takéhoto rozhodnutia.

Prvostupňový správny orgán rozhodol o nároku navrhovateľky na poskytnutie

peňažných príspevkov na kompenzáciu zvýšených výdavkov tak, že tieto peňažné príspevky navrhovateľke nepriznal. Proti týmto rozhodnutiam podala navrhovateľka odvolanie, pričom napadla aj posudok o miere funkčnej poruchy, slúžiaci ako podklad týchto rozhodnutí. O odvolaní navrhovateľky rozhodol odporca tak, že napadnuté rozhodnutia potvrdil. O samotnom posudku však odporca nevydal samostatné rozhodnutie, vyžiadal si k nemu len stanovisko referátu posudkových činností, ktoré použil ako podklad pri svojom rozhodovaní.

Z dikcie ustanovení zákona o sociálnej pomoci je zrejmé, že posudok o miere funkčnej

poruchy nie je rozhodnutím, ale slúži ako podklad pre rozhodovanie správneho orgánu o nárokoch vyplývajúcich z cit. zákona, je teda písomnosťou vyhotovenou konajúcim správnym orgánom.

Z Čl. 2 ods. 2 vyplýva, že každý štátny orgán môže

konať a rozhodovať len v rozsahu právomoci danej mu a zákonom. Orgán štátu nemôže teda rozhodovať nad rámec rozsahu daného zákonom.

Ak preto nedal odporcovi ako správnemu orgánu právomoc

vydávať rozhodnutia o posúdení miery funkčnej poruchy účastníkov konania (t.j. posudky so všeobecne záväznými účinkami), ale len posúdenie pre potreby konania podľa tohto zákona, nemohol rozhodnúť o námietkach navrhovateľky tak, ako vyžadovala. Navrhovateľka mala právo namietať posúdenie miery jej funkčnej poruchy v konaní o preskúmanie rozhodnutí vydaných vo veci samej, teda rozhodnutí o príspevkoch, v ktorých vychádzali správne orgány z tohto posudku.

Z uvedeného preto vyplýva, že odporca nebol v konaní nečinný, keď nerozhodol

o odvolaní navrhovateľky proti posudku o miere funkčnej poruchy rozhodnutím, ale zaujal k jeho obsahu len stanovisko slúžiace ako podklad pre rozhodnutie o nároku navrhovateľky na peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov.

Vzhľadom na uvedené dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že návrh

navrhovateľky nie je dôvodný, a preto ho podľa zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že neúspešnej

navrhovateľke nepriznal právo na ich náhradu.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 22. apríla 2008

JUDr. Anna Elexová, v.r. predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Koláriková