Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Obo/49/2008

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: JUDr. J. B., J.X., B.,

správca konkurznej podstaty úpadcu P. S. S. (predtým V., a.s.), H., IČO: X., proti

žalovanému: S. Š. A. M., H.X., B., o zaplatenie 97 666,80 Sk s prísl., na odvolanie žalobcu

proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici z 9. novembra 2007, č.k. 35 Cbi

76/2006-48, takto

rozhodol:

Napadnuté uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici z 9. novembra 2007, č.k.

-48 sa p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením z 9. novembra 2007, č.k.

-48 konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu

trov konania. Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa vyplýva, že žalobca žalobou

z 23. júna 2005 navrhol, aby súd rozhodnutím zaviazal žalovaného zaplatiť mu 97 666,80

Sk s úrokom 12 % ročne zo sumy 97 666,80 Sk od 30. júna 2001 do zaplatenia a trovy

konania.

Žalobca v žalobe uviedol, že úpadca eviduje voči žalovanému pohľadávku

v celkovej výške 167 666,80 Sk, ktorá pozostáva zo sumy 97 666,80 Sk (f.č. 9042120032)

sumy 131 391,60 Sk (f.č. 9042120010) – 61 391,60 Sk (f.č. 7002120151). Suma 97 666,80

Sk predstavuje naviac práce vykonané na stavbe 4077 úpadcom v máji 2001 (A. A. v B.).

Súd prvého stupňa skúmal podmienky konania ( ). Jednou z podmienok konania

je i právomoc slovenských súdov.

Podľa ust. v znení zmien a doplnkov právomoci

slovenských súdov nie sú podrobené cudzie štáty a osoby, ktoré používajú v Slovenskej

republike imunitu. Keďže v danom prípade nejde o spor, kde by boli splnené podmienky

vymedzené v ust. , a v znení zmien a doplnkov

a žalobca nepredložil v konaní dôkaz o tom, že by sa žalovaný dobrovoľne podrobil

právomoci slovenských súdov, súd prvého stupňa konanie podľa ust.

zastavil, keďže nedostatok právomoci slovenských súdov v danej veci konať je taký

nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť.

O trovách konania prvostupňový súd rozhodol podľa ust.

tak, že žiadnemu z účastníkov konania ich náhradu nepriznal.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca

a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa

na ďalšie konanie z týchto dôvodov:

Žalobca je názoru, že právomoc slovenských súdov je daná, tento záver podporuje

aj rozhodnutie Najvyšší súd Slovenskej republiky sp.zn. z 28. septembra

2006 pri riešení otázky príslušnosti súdu.

Pojednávanú vec s ohľadom na predmet sporu možno subsumovať pod ust. § 47

ods. 3 písm. a/ ZM PSP, keďže predmetom konania je zaplatenie čiastky 97 666,80 Sk

s prísl. – cena fakturovaných naviac prác uskutočnených úpadcom pre žalovaného v rámci

Zmluvy SGH 500-00-C-0300. Naviac práce boli realizované na nehnuteľnosti – budove A.

A. v B.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) prejednal

odvolanie žalobcu podľa ust. bez nariadenia pojednávania v zmysle

ust. a dospel k názoru, že odvolaniu žalobcu nie je možné

vyhovieť.

Ustanovenie určuje právomoc slovenských súdov prejednať a rozhodnúť

právne veci občianskoprávnych, pracovnoprávnych, rodinných, obchodnoprávnych

vzťahov.

Normy medzinárodného práva verejného ukladajú štátom, aby v určitých

prípadoch, i keby inak podľa kritérií stanovených ich predpismi bola založená právomoc

ich orgánov, upustili od výkonu svojej právomoci.

Právomoc slovenských súdov je tak v dôsledku medzinárodnej povinnosti štátu

v určitých prípadoch, vo vzťahu k určitým subjektom, vylúčená. Tieto subjekty sú tak

vyňaté z právomoci slovenských súdov.

Vyňatie z právomoci slovenských súdov je treba posudzovať rovnako ako

právomoc samotnú. Zo zásady všeobecného medzinárodného práva o zvrchovanosti štátu

vyplýva, že štát nemôže vykonávať právomoc nad iným štátom. (por in parem non habel

inrisdictionem).

v znení

zmien a doplnkov (ďalej len ZM PSP) preto stanovuje v § 47 ods. 1, že právomoci

slovenských súdov nie sú podrobené cudzie štáty a osoby, ktoré podľa medzinárodných

zmlúv a iných pravidiel medzinárodného práva alebo osobitných slovenských právnych

predpisov používajú v Slovenskej republike imunitu.

Vyňatie cudzieho štátu a právomoci (imunita) sa týka ako konania o uplatnenom

nároku (súdna imunita), tak i výkonu rozhodnutia (exekučná imunita).

Cudzí štát sa môže imunity vzdať. Môže tak urobiť v medzinárodnej zmluve alebo

sa v konkrétnom prípade dobrovoľne podrobiť právomoci slovenských súdov (§ 47 ods. 3

písm. d/ ZM PSP).

V danej veci predmet konania zaplatenie sumy 97 666,80 Sk s prísl. nie je

obsahovo zhodný s predmetmi konania, ktoré sú uvedené v § 47 ods. 3 písm. a/ až c/

ZM PSP ako konania, pri ktorých je právomoc slovenských súdov daná.

Odvolací súd konštatoval, že v predmetnej veci sa nejedná o prípad dobrovoľného

sa podrobenia právomoci slovenských súdov podľa § 47 ods. 3 písm. d/ ZM PSP, keďže

takýto prejav cudzí štát musí urobiť výslovne. Z predloženého spisu takéto vzdanie

sa imunity nevyplýva, žalobca túto skutočnosť nepreukázal. Z verbálnej nôty však

jednoznačne vyplýva (je k nahliadnutiu na MSSR), že Veľvyslanectvo S. Š. A. sa imunity

nevzdalo a nepovažuje sa ani za účastníka konania.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa

ako vecne správne podľa ust. potvrdil. O trovách odvolacieho konania odvolací

súd rozhodol podľa ust. v S. s ust. tak, že tieto

účastníkom nepriznal. Záverom odvolací súd k námietke žalobcu o tom,

že rozhodnutím Najvyšší súd Slovenskej republiky sp.zn. z 28. septembra

2006 pri riešení otázky príslušnosti súdu toto konanie Najvyšší súd Slovenskej republiky

v odôvodnení uzavrel, že právomoc slovenského súdu je podľa ZM PSP daná uvádza,

že uznesením Najvyšší súd Slovenskej republiky sp.zn. z 28. septembra

2006 bolo rozhodnuté o nesúhlase Krajského súdu v Bratislave s postúpením veci vedenej

na Okresnom súde Bratislava I tak, že príslušným na prejednanie veci je Krajský súd

v Banskej Bystrici. Právomoc slovenského súdu síce posúdil podľa § 37a písm. d/

ZM PSP, keďže žalobca sa v žalobe dovoláva svojho nároku zo zmluvy č. SGM 500-00-C-

0030, čím nastolil situáciu, že zo strany v žalobe označeného žalovaného došlo

k dobrovoľnému sa podriadeniu právomoci slovenských súdov. V konaní však žalobcu

zmluvou č. SGM 500-00-C-0030 nepredložil, čím neboli naplnené podmienky vyžadované

v ust. § 47 ods. 3 písm. d/ ZM PSP t.j. k založeniu právomoci slovenských súdov.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave dňa 29. apríla 2008

JUDr. Anna Marková, v.r.

predsedníčka senátu