Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4So/124/2007

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky M. B., bytom

I., proti odporkyni S.P., Ú., B., o výšku starobného dôchodku, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Nitre, č.k. - 51 zo 16. apríla 2007, rozhodol

t a k t o :

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre

zo 16. apríla 2007, č.k. - 51, z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Napadnutým rozsudkom krajský súd podľa § 250q ods. 2 Občianskeho

súdneho poriadku (ďalej v texte rozsudku len „“) potvrdil rozhodnutie odporkyne č. X. zo 16. februára 2006, ktorým priznala navrhovateľke podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) od 21. apríla 2005 starobný dôchodok v sume 3.807,- Sk mesačne, ktorý zároveň podľa cit. zákona od výplatného termínu dôchodku v júli 2005 zvýšila na sumu 4.196,- Sk mesačne.

V odôvodnení rozsudku krajský súd uviedol, že odporkyňa o nároku

navrhovateľky na starobný dôchodok rozhodla na základe evidenčných listov dôchodkového poistenia, pričom zdôraznil, že navrhovateľka nepodala opravný prostriedok proti rozhodnutiu odporkyne z 2. októbra 2006, ktorým bola zamietnutá jej žiadosť o úpravu starobného dôchodku podľa o mimosúdnych rehabilitáciách. Krajský súd zároveň uviedol, že navrhovateľka nepodala opravný prostriedok ani proti rozhodnutiu odporkyne z 28. septembra 2006, ktorým bolo prehodnotené obdobie dôchodkového poistenia tak, že došlo k zmene rozhodného obdobia z 2 670 dní na 2 530 dní, k zníženiu priemerného osobného mzdového bodu z 0,8601 na 0,7829 a k zvýšeniu obdobia dôchodkového poistenia z 8 271 dní na 8 496 dní.

Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podala odvolanie navrhovateľka. Ako

dôvod odvolania uviedla, že odporkyňa ju poškodila tým, že jej namiesto celých - úplných odpracovaných i poistených rokov od roku 1965 až do roku 1977 vrátane, započítala iba roky 1981, 1986, 1987, kde mala odpracované iba dni a rok 1993, kde osobný mzdový bod bol iba 0,2862. Navrhovateľka zároveň vyjadrila nesúhlas s rozhodnutím odporkyne z 28. septembra 2006, ktorým jej znížila starobný

dôchodok zo sumy 4.446,- Sk na 4.158,- Sk mesačne, čiže o 288,- Sk mesačne. Uviedla tiež, že odporkyňa v rozhodnutí z 2. októbra 2006 o mimosúdnej rehabilitácii porušila zákon tým, že jej nezapočítala dvojnásobok celého vysokoškolského štúdia (5 rokov x 2-násobok = 10 rokov) k jej ostatným odpracovaným a poisteným rokom. Zároveň poukázala na chybu v písaní na strane 3 v odstavci 8 rozsudku, ako aj na skutočnosť, že v rozsudku je uvedený údaj o zadržanej sume 9.804,- Sk (na strane 2 na konci druhého odstavca), pričom „ona vôbec nevie o čo sa jedná“. Z uvedených dôvodov navrhovateľka žiadala odvolací súd o spravodlivé posúdenie jej požiadaviek podľa zákona.

Odporkyňa písomné vyjadrenie k odvolaniu navrhovateľky nepodala.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( v spojení

s ), preskúmal napadnutý rozsudok a konanie, ktoré mu predchádzalo, odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s v spojení s a dospel k záveru, že rozhodnutie krajského súdu je potrebné zrušiť.

Napadnutým rozsudkom krajský súd v konaní podľa ustanovení tretej hlavy

piatej časti preskúmal zákonnosť rozhodnutia odporkyne zo 16. februára 2006, ktorým podľa priznala navrhovateľke od 21. apríla 2005 starobný dôchodok v sume 3.807,- Sk mesačne, ktorý zároveň podľa cit. zákona zvýšila od výplatného termínu v júli 2005 na sumu 4.196,- Sk.

Odvolací súd z podkladov dávkového spisu zistil, že odporkyňa v priebehu

konania pred súdom prvého stupňa 28. septembra 2006 vydala ďalšie rozhodnutie, ktorým navrhovateľke podľa , a , a znížila starobný dôchodok od 2. decembra 2006 na sumu 4.158,- Sk. Zákonnosť tohto rozhodnutia však už krajský súd nepreskúmal z dôvodu, že navrhovateľka proti nemu opravný prostriedok nepodala.

Podľa názoru odvolacieho súdu krajský súd uvedeným postupom nesprávne

vymedzil predmet konania, nakoľko rozhodnutie odporkyne z 28. septembra 2006 predstavuje vo vzťahu k jej rozhodnutiu zo 16. februára 2006 zmeňujúce rozhodnutie, ktoré nepochybne naň nadväzuje a s ním súvisí. Ide totiž o rozhodnutie vydané v rámci jedného správneho konania začatého na základe žiadosti navrhovateľky o priznanie starobného dôchodku, ktoré naviac reagovalo na námietky vznesené navrhovateľkou v opravnom prostriedku proti rozhodnutiu zo 16. februára 2006.

Vydanie ďalšieho rozhodnutia odporkyňou, ktoré nebolo preskúmané krajským

súdom ako súdom prvého stupňa, predstavuje takú závažnú skutočnosť v dôsledku ktorej bola navrhovateľke ako účastníčke konania odňatá možnosť konať pred súdom. Za tohto stavu vo veci odvolaciemu súdu nezostávalo nič iné, ako rozsudok krajského súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie ( a v spojení s ).

V ďalšom konaní bude úlohou krajského súdu preskúmať vo vzájomných

súvislostiach obe rozhodnutia odporkyne týkajúce sa nároku navrhovateľky

a po zadovážení dostatočných podkladov vo veci opätovne rozhodnúť. Krajský súd sa tiež vysporiada s námietkami navrhovateľky, ktoré uviedla v odvolaní.

V novom rozhodnutí o veci krajský súd znovu rozhodne aj o náhrade trov

konania vrátane trov konania odvolacieho ( ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 25. júna 2008

Anna Žáková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová