Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Nds/4/2008

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: E. S., s.r.o.,

zastúpeného advokátkou JUDr. D. K., proti žalovaným: 1) SVP, š.p., podnikové riaditeľstvo, so sídlom v Ž., 2) SVP, š.p., odštepný závod K., so sídlom v K. o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného v prvom rade č. OV- PR2008/001 zo dňa 4. februára 2008 v spojení s rozhodnutím žalovaného v druhom rade č. 5441000208 zo dňa 27. novembra 2007, konajúc o nesúhlase Krajského súdu v Žiline s postúpením veci, takto

rozhodol:

Nesúhlas Krajského súdu v Žiline s postúpením veci vedenej na Krajskom

súde v Žiline pod sp. zn. je d ô v o d n ý .

Vecne a miestne príslušným súdom na konanie a rozhodnutie vo veci je

Krajský súd v Košiciach.

O d ô v o d n e n i e :

Žalobou zo dňa 30. apríla 2008 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti

postupu a rozhodnutia žalovaného v prvom rade č. OV-PR2008/001 zo dňa 4. februára 2008 v spojení s rozhodnutím žalovaného v druhom rade č. 5441000208 zo dňa 27. novembra 2007, ich zrušenia a vrátenia veci žalovanému v druhom rade na ďalšie konanie. Žaloba bola doručená na Krajský súd v Košiciach dňa 5. mája 2008. Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. -27 zo dňa 13. mája 2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22. mája 2008, postúpil vec Krajskému súdu v Žiline s odôvodnením, že predmetom prieskumu je rozhodnutie žalovaného v prvom rade.

Krajský súd v Žiline s postúpením veci nesúhlasil a vec predložil Najvyššiemu

súdu Slovenskej republiky na rozhodnutie o miestnej príslušnosti súdu. Krajský súd v Žiline svoj nesúhlas odôvodnil tým, že žalovaný v prvom rade je štátnym podnikom v zakladateľskej pôsobnosti Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky, a z jeho organizačnej štruktúry vyplýva, že ide o správny orgán s celoštátnou pôsobnosťou so štyrmi odštepnými závodmi. Preto je nutné pri určení miestnej príslušnosti aplikovať ustanovenie druhá veta . Krajský súd v Žiline poukázal tiež na to, že v zmysle ustanovenia neboli splnené podmienky, aby Krajský súd

v Košiciach ex offo skúmal svoju miestnu príslušnosť. Na základe uvedeného je Krajský súd v Žiline toho názoru, že miestne príslušným súdom na konanie a rozhodnutie vo veci je Krajský súd v Košiciach.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, príslušný podľa ustanovenia § 105 ods. 3

v spojení s , po preskúmaní spisu dospel k záveru, že nesúhlas Krajského súdu v Žiline s postúpením veci je dôvodný; vecne a miestne príslušným súdom na konanie a rozhodnutie vo veci je Krajský súd v Košiciach.

Z obsahu súdneho spisu Najvyšší súd Slovenskej republiky zistil, že žalobca

sa žalobou zo dňa 30.apríla 2008, pôvodne podanou na Krajskom súde v Košiciach, domáhal preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného v prvom rade č. OV-PR2008/001 zo dňa 4.februára 2008 v spojení s rozhodnutím žalovaného v druhom rade č. 5441000208 zo dňa 27.novembra 2007, ich zrušenia a vrátenia veci žalovanému v druhom rade na ďalšie konanie.

SVP, š.p. bol založený rozhodnutím ministra pôdohospodárstva Slovenskej

republiky č. -100 zo dňa 19.decembra 1996 podľa ustanovenia , a o štátnom podniku v znení neskorších predpisov, s účinnosťou od 1.júla 1997. Zakladateľom bolo pôvodne Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky, k zmene zakladateľa došlo na základe o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov a stalo sa ním Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky. SVP, š.p., je správnym orgánom s pôsobnosťou pre celé územie Slovenskej republiky; organizačne sa člení na podnikové riaditeľstvo a štyri odštepné závody (Bratislava, Piešťany, Banská Bystrica a Košice). Skutočnosť, že ide o správny orgán s pôsobnosťou pre celé územie Slovenskej republiky, je, okrem iných, dôležitá pre určenie miestnej príslušnosti súdov v správnom súdnictve.

V predmetnej právnej veci je potrebné pri určení miestnej príslušnosti súdu

vychádzať z ustanovenia druhá veta , podľa ktorého ak ide o rozhodnutie orgánu s pôsobnosťou pre celé územie Slovenskej republiky, okrem ústredných orgánov štátnej správy, miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode je všeobecný súd navrhovateľa. Všeobecným súdom navrhovateľa je Okresný súd Michalovce ( v spojení s , o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky), ktorý sa nachádza v územnom obvode Krajského súdu v Košiciach ( ). Na základe uvedených skutočností je vecne a miestne príslušným súdom na konanie a rozhodnutie v predmetnej právnej veci Krajský súd v Košiciach.

K námietke Krajského súdu v Žiline, že v zmysle ustanovenia § 105 ods. 1

neboli splnené podmienky na to, aby Krajský súd v Košiciach skúmal z úradnej povinnosti svoju miestnu príslušnosť, Najvyšší súd Slovenskej republiky dáva do pozornosti ustanovenie prvej vety

, podľa ktorého pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti (t.j. piatej časti), sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti . V tomto kontexte je dôležitý gramatický výklad slova „primerane“. Krátky slovník slovenského jazyka (štvrté, doplnené a upravené vydanie. Redigovali: J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj. Bratislava: Veda 2003) príslovku primerane spája so slovom vhodne. Takisto synonymický slovník slovenčiny (tretie, nezmenené vydanie, Veda 2004) spája slovo primerane s významom vhodne, vyhovujúc požiadavkám, spĺňajúc požiadavky, náležitým spôsobom. Slovník slovenského jazyka z rokov 1959-1968 (hlavný redaktor dr. Štefan Peciar, CSc. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 1959 – 1968) vykladal pojem prídavného mena „primeraný“ ako hodiaci sa do nejakých okolností, do istého prostredia; vhodný, príhodný, náležitý. V rámci správneho súdnictva je miestna príslušnosť súdov upravená v ustanovení ; v ustanovení je upravená miestna príslušnosť súdov v občianskoprávnych a obchodných veciach, v tomto ustanovení nie je a ani nebola upravená miestna príslušnosť súdov v správnom súdnictve, preto ju súd v správnom súdnictve nemôže skúmať. Vychádzajúc z uvedeného Krajský súd v Košiciach bol oprávnený skúmať svoju miestnu príslušnosť prv, než začal vo veci konať. Ustanovenie sa vzhľadom na jeho primerané použitie v správnom súdnictve dotýka postupu súdu pri skúmaní miestnej príslušnosti (nie však podľa ustanovenia , ale podľa ustanovenia ), pri nesúhlase s postúpením.

Na základe uvedených skutočností Najvyšší súd Slovenskej republiky

rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 14. augusta 2008

JUDr. Eva Babiaková, CSc., v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Nikoleta Adamovičová