Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Obo/64/2007

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: S., s.r.o., G.B., IČO:

X., zast. JUDr. O.B., advokátkou, S. proti odporcovi: 1/ JUDr. K.K., V.B., správca

konkurznej podstaty úpadcu S., a.s., S.P., IČO: X., 2/ D., s.r.o., R., X. , IČO: X. a vedľajší

účastník na strane odporcov:

R., s.r.o., J., X.B., IČO: X., o určenie poradia pohľadávky vo výške 15 000 000,-- Sk, na

odvolanie odporcu 2/ a vedľajšieho účastníka na strane odporcov proti rozsudku Krajského

súdu v Bratislave č. k. -150

zo dňa 26.2.2007, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Bratislave č. k.

-150 zo dňa 26.2.2007 z r u š u j e a vec vracia tomuto súdu na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e:

Napadnutým rozsudkom krajský súd určil, že pohľadávka navrhovateľa uplatnená

v konkurznom konaní úpadcu S., a.s., P., IČO: X., vedenom na Krajskom súde v Bratislave

pod sp. zn. je vo výške 15 000 000,-- Sk oprávnená a zistená s právom na oddelené

uspokojenie. Odporcom v 1. a 2. rade uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spoločne

a nerozdielne na účet právnej zástupkyne JUDr. O.B. 16 388,-- Sk titulom náhrady trov

konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že vykonaným dokazovaním zistil, že

uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. bol na majetok dlžníka S. a.s. dňa

28.5.2004 vyhlásený konkurz. Navrhovateľ ako konkurzný veriteľ si prihláškou zo dňa

8.7.2004 uplatnil voči úpadcovi S. a.s. svoju pohľadávku vo výške 15 000 000,-- Sk s právom

na oddelené uspokojenie. Svoj právny nárok opieral o skutočnosť, že pohľadávka bola

zabezpečená exekučným záložným právom, ktoré sa viaže na nehnuteľnosti zapísané na LV

č.X, k.ú. S.T., Správa katastra N. a na nehnuteľnosti zapísané na LV č.X, k.ú. P., Správa

katastra P.. Na prieskumnom pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 4.8.2004 odporca v 1. rade,

teda správca konkurznej podstaty úpadcu, ako i odporca v 2. rade ako ďalší konkurzný

veriteľ, evidovaný pod zv. č. 9, prihlásenú pohľadávku navrhovateľa popreli. Poukázal

v ďalšom na znenie

ust. § 23 ods. 2 a § 28 ods. 1 ZKV.

V prejednávanej veci je nesporné, že navrhovateľ odvodzuje svoje postavenie

oddeleného z exekučného záložného práva, ktoré bolo zapísané do Katastra nehnuteľností LV

č.X, k.ú. S.T. dňa 4.4.2003 a LV č.X, k.ú. P. dňa 31.3.2003. Odporca v 1. rade namietal

neplatnosť zmluvy, na základe ktorej vzniklo exekučné záložné právo. Z ust.

§ 1 ods. 1, § 4 ods. 1, § 7 písm. b/, § 41 a § 70 ods. 1 zákona o katastri nehnuteľností v spojení

s predloženými dokladmi je nesporné, že údaje zapísané v katastri nehnuteľností sú pre tretie

osoby záväzné, súd sa preto v tomto konaní nemohol zaoberať platnosťou, či neplatnosťou

právnych úkonov, ktoré už do katastra zapísané boli, nakoľko v zmysle ust. § 7 citovaného

zákona považoval tieto údaje za hodnoverné. Z listov vlastníctva č. X k.ú. S.T.

a č. Xk.ú. P. je nesporné, že do Katastra nehnuteľností bolo riadne zapísané záložné právo,

ktoré podľa ust. § 28 ods. 1 ZKV zakladá postavenie navrhovateľa ako oddeleného veriteľa.

Na základe vykonaného dokazovania súd konštatoval, že právny nárok navrhovateľa na

oddelené uspokojenie pohľadávky prihlásenej v konkurznom konaní vo výške

15 000 000,-- Sk je v súlade s ust. § 28 ZKV.

O trovách konania rozhodol podľa

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie odporca v 2. rade a vedľajší účastník na strane

odporcov. Odporca v 2. rade vo svojom odvolaní namietal postup prvostupňového súdu, ktorý

napriek tomu, že svoju neprítomnosť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil a požiadal

o jeho odročenie, vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti s poukazom na ust. § 101

ods. 2 Podľa jeho názoru vopred plánovaná zahraničná cesta je takou vážnou

okolnosťou, ktorú súd mal zohľadniť. Takýmto postupom súdu, kedy súd za danej situácie

pojednával v jeho neprítomnosti, došlo k porušeniu jeho procesných práv. Rozhodnutie

prvostupňového súdu považuje za nesprávne. Podľa jeho názoru sa súd prvého stupňa

nedostatočne vysporiadal s tvrdeniami a navrhovanými dôkazmi. Exekučné záložné právo

vzniká jeho zápisom- doručením do katastra nehnuteľností. Právo na oddelené uspokojenie je

teda možné uplatniť len v prípade, ak bolo do katastra nehnuteľností zapísané /vzniklo/

do uvedenej lehoty. V danom prípade z LV č. X k.ú. S.T. zo dňa 19.2.2004 vôbec nevyplýva,

kedy bolo exekučné záložné právo k nehnuteľnostiam na ňom uvedeným zapísané, t.j. kedy

vzniklo. Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi navrhovateľom ako postupcom

a úpadcom S., a.s. ako postupníkom zo dňa 3.1.2003 je za postupníka podpísaná J.M.,

podpredsedom predstavenstva na základe plnej moci,

ako to vyplýva z jej záhlavia. Poukazuje na to, že osoba, ktorá za úpadcu konala, k týmto

úkonom nebola splnomocnená a nebola oprávnená podpisovať za spoločnosť úpadcu.

S listinami, ktoré nie sú podpísané v súlade so zápisom v obchodnom registri, nemôžu sa

viazať žiadne relevantné právne účinky a nemôžu byť preto ani podkladom pre uplatnenie

práv v konkurznom konaní. Ďalej uviedol, že pohľadávka, ktorá je predmetom exekučného

záložného práva neexistuje, preto ani nemohlo vzniknúť exekučné záložné právo. Pre vznik

exekučného záložného práva chýbali procesné aj hmotno-právne predpoklady. Žiadal preto

napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie

alebo, aby odvolací súd po vykonanom dokazovaní rozsudok súdu prvého stupňa zmenil tak,

že návrh v celom rozsahu zamietne a rozhodne o trovách konania.

Vedľajší účastník vo svojom odvolaní uviedol, že je toho názoru, že rozsudok

prvostupňového súdu je nezákonný, nakoľko súd pri svojom rozhodovaní vychádzal

z nedostatočne zisteného skutkového stavu, pričom navyše postupoval nesprávne, čím porušil

procesné práva účastníkov. Vytýka prvostupňovému súdu, že nemal dostatok priestoru

oboznámiť sa s obsahom spisu. Súd mal prejudiciálne skúmať otázku vzniku záložného práva

a neuspokojiť sa s konštatovaním, že záložné právo je zapísané v katastri a mal sa zaoberať aj

otázkou vzniku pohľadávky samotnej. Navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní

napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh v celom rozsahu zamietne

a rozhodne o trovách konania alebo rozsudok zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na

ďalšie konanie.

K podaným odvolaniam sa vyjadril navrhovateľ a žiadal, aby odvolací súd napadnutý

rozsudok ako vecne správny potvrdil. Poukázal na to, že vo veci výšky a pravosti popretej

pohľadávky bolo právoplatne rozhodnuté v inom konaní a predmetom tohto sporu je iba

určenie poradia prihlásenej pohľadávky navrhovateľa vo výške 15 000 000,-- Sk, ktorá bola

na prieskumnom pojednávaní dňa 4.8.2004 popretá. Uviedol, že navrhovateľ má nepochybne

postavenie oddeleného veriteľa podľa ust. § 28 ZKV, jeho pohľadávka 15 000 000,-- Sk

je zabezpečená exekučným záložným právom v exekučnom konaní EX 61/03, ktoré bolo

zahájené dňa 11.2.2003 a jeho právo na oddelené uspokojenie podľa § 14 ods. 1 písm. f/ ZKV

nezaniklo. Záložné právo bolo zapísané do katastra nehnuteľností. Právo navrhovateľa na

oddelené uspokojenie vzniklo viac ako dva mesiace pred podaním návrhu na vyhlásenie

konkurzu. Návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka S., a.s. bol podaný dňa

11.7.2003.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací / / prejednal vec

podľa , napadnutý rozsudok podľa zrušil

a podľa odseku 3 tohto ustanovenia vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Vychádzal

zo zistenia, že predmetom sporu je navrhovateľom uplatnené právo na určenie poradia

pohľadávky v sume 15 000 000,-- Sk s právom na oddelené uspokojenie. Z obsahu spisu je

zrejmé, že Krajský súd v Bratislave uznesením sp. zn. zo dňa 28.5.2004 vyhlásil na

majetok dlžníka S. a.s. konkurz. Navrhovateľ ako konkurzný veriteľ prihláškou zo dňa

8.4.2004 uplatnil voči úpadcovi pohľadávku vo výške 15 000 000,-- Sk s právom na oddelené

uspokojenie. Na prieskumnom pojednávaní konanom dňa 4.8.2004 správca konkurznej

podstaty uznal vykonateľnú pohľadávku navrhovateľa v plnej výške so zaradením v I. triede

/navrhovateľ nepreukázal dátum vzniku zriadenia exekučných záložných práv na

nehnuteľnosti/. Odporca v 2. rade poprel pohľadávku navrhovateľa v celosti, t. j. čo do

pravosti, výšky i poradia - oddelené uspokojenie. Táto pohľadávka vyplýva zo zmluvy

o postúpení pohľadávok uzavretej medzi navrhovateľom a úpadcom dňa 3.1.2003. Úpadca sa

v tejto zmluve zaviazal za postúpené pohľadávky zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu

15 000 000,-- Sk do 24.1.2003. Vzhľadom na to, že úpadca si záväzok v stanovenej lehote

nesplnil, došlo k uznaniu jeho záväzku voči navrhovateľovi, a to vo forme notárskej zápisnice

N 22/2003, Nz 8164/2003 a zároveň súhlasil s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala

vykonateľným exekučným titulom. Exekučné konanie bolo vedené súdnym exekútorom Mgr.

R.M., so sídlom Exekútorského úradu v P.. Súdny exekútor po obdržaní poverenia, vydal vo

veci dňa 10.3.2003 upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva

a exekučný príkaz na zriadenie záložného práva na nehnuteľnosti zapísané na LV č. X kat. úz,

S.T. a na LV č. X kat. úz. P..

Obom odvolateľom možno prisvedčiť, že súd prvého stupňa nevykonal navrhované

dôkazy na objasnenie skutočností, ktoré sú právne významné pre posúdenie oprávnenosti

uplatneného nároku navrhovateľa. Krajský súd v Bratislave svoje rozhodnutie založil na

záväznosti zápisu v katastri nehnuteľností. Platí však, že tieto údaje sú hodnoverné, pokiaľ sa

nepreukáže opak /§ 70 ods. 1 zákona o katastri nehnuteľností/. Súd prvého stupňa bol teda

povinný riešiť prejudiciálne otázku, či úkony, na základe ktorých boli údaje zapísané do

katastra nehnuteľností, sú právne relevantné, teda, či exekučné záložné právo bolo zriadené

v súlade so zákonom. Potom podľa výsledku je potrebné skúmať aj otázku nastolenia

ust. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších

predpisov /ďalej len ZKV/, t.j. či v predmetnom prípade nezaniklo právo na oddelené

uspokojenie. Odvolací súd zdôrazňuje, že pohľadávka navrhovateľa sa považuje za zistenú

čo do pravosti a výšky a v predmetnom konaní sa skúma len jej poradie.

Vzhľadom na uvedené zistenia, odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvého stupňa

a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V ďalšom konaní je súd prvého stupňa viazaný právnym

názorom odvolacieho súdu / /. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne

v novom rozhodnutí o veci súd prvého stupňa / /.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave 14. októbra 2008

JUDr. Margita Fridová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: M.