Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ndzk/5/2008

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Igora Belka

a členiek JUDr. Aleny Poláčkovej, PhD. a JUDr. Zdenky Reisenauerovej, v právnej veci

žalobcu: JUDr. S. S., PhD., bytom Š., M., proti žalovanému: 1/ Súdna rada Slovenskej

republiky, Ž., B., 2/ Minister spravodlivosti Slovenskej republiky, Ž., B., o preskúmanie

zákonnosti rozhodnutia žalovaného 1/ č. 317 zo dňa 2.7.2008 a rozhodnutia žalovaného 2/ č.

-10 zo dňa 10.6.2008, v konaní o námietke zaujatosti takto

r o z h o d o l

Sudcovia Krajského súdu v Košiciach sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania

tejto veci.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vec prikazuje na prejednanie a rozhodnutie

Krajskému súdu v Bratislave.

O d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 14.8.2008 sa žalobca domáhal

preskúmania rozhodnutí žalovaných 1/ a 2/ uvedených v záhlaví tohto uznesenia.

V uvedenej veci vedenej pod sp. zn. sudcovia Správneho kolégia

Krajského súdu v Košiciach JUDr. Pavol Naď, JUDr. Jozef Kuruc, JUDr. Valéria

Mihalčinová, JUDr. Eva Baranová, JUDr. Milan Konček, JUDr. Tamara Sklenárová

a JUDr. Judita Juráková poukázali na skutočnosti spôsobilé vyvolať pochybnosti

o ich nezaujatosti a preto bola predmetná vec dňa 13.10.2008 predložená Najvyššiemu súdu

Slovenskej republiky na rozhodnutie o vylúčení uvedených sudcov z prejednania

a rozhodnutia podľa a , , a .

- 2 -1 Ndzk 5/2008

Zo spisu krajského súdu vyplýva, že JUDr. Pavol Naď vo vyjadrení zo dňa 17.9.2008

uviedol, že žalobcu pozná z čias pôsobenia na Okresnej prokuratúre v M., kde pôsobil ako

žalobcov nadriadený v rokoch 1990-1992, tyká si s ním a sú v priateľskom vzťahu.

JUDr. Jozef Kuruc vo vyjadrení zo dňa 24.9.2008 uviedol, že žalobcu pozná z obdobia

svojho pôsobenia na Krajskej prokuratúre v Košiciach ako právneho čakateľa, neskôr

prokurátora Okresnej prokuratúry v M..

JUDr. Valéria Mihalčinová uviedla, že sa so žalobcom poznajú a sú v priateľskom

vzťahu.

JUDr. Eva Baranová, JUDr. Milan Konček, JUDr. Judita Juráková a JUDr. Tamara

Sklenárová uviedli, že sa cítia byť zaujatí pre svoj vzťah k žalobcovi ako ku kolegovi.

Podľa sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci,

ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo k ich zástupcom možno mať

pochybnosti o ich nezaujatosti.

V predmetnej veci je žalobcom sudca Okresného súdu v M., ktorého podľa vyjadrení

všetci sudcovia Správneho kolégia Krajského súdu v Košiciach osobne poznajú, majú k nemu

priateľský vzťah prípadne vzťah ako ku kolegovi z obvodu krajského súdu a preto sa cítia byť

vo veci zaujatí. Podľa Najvyššieho súdu Slovenskej republiky je to skutočnosť, ktorá

odôvodňuje vylúčenie všetkých sudcov Správneho kolégia tohto krajského súdu z konania

a rozhodovania v uvedenej veci.

Podľa ak nemôže príslušný súd o veci konať, pretože jeho

sudcovia sú vylúčení (§ 14), musí byť vec prikázaná inému súdu toho istého stupňa.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vec prikázal Krajskému súdu v Bratislave, pričom

prihliadol aj na skutočnosť, že na tomto súde sa už vedie konanie o totožnej žalobe vo veci

tých istých účastníkov.

- 3 -1 Ndzk 5/2008

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, Najvyšší súd Slovenskej republiky v zmysle

v spojení s a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti

tohto uznesenia.

POUČENIE: Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 16. októbra 2008

Za správnosť vyhotovenia: Ľubica Kavivanovová JUDr. Igor Belko, v. r.

predseda senátu