Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/249/2007

R O Z S U D O K

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

JUDr. Eleny Závadskej a členiek senátu JUDr. Marianny Reiffovej a JUDr. Aleny

Poláčkovej, PhD., v právnej veci navrhovateľky I. V., bytom Š. X., B., proti odporkyni

Sociálnej poisťovni v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, na

odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 12. októbra 2007, č.k.

-26, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Bratislave z 12. októbra

2007, č.k. -26, p o t v r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave rozsudkom z 12. októbra 2007, č.k. -26, potvrdil

rozhodnutie z 13. decembra 2006 číslo X., ktorým odporkyňa podľa

Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov /ďalej len „zákon o sociálnom

poistení“/, zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok preto, že nezískala ku dňu

vzniku nároku na túto dávku, t.j. k 6. októbru 2006 potrebný počet rokov zamestnania podľa §

72 ods. 1 písm. f) zákona o sociálnom zabezpečení, ale získala len 4 roky a 90 dní

dôchodkového poistenia. Krajský súd v Bratislave potvrdil týmto rozsudkom aj rozhodnutia

z 21. mája 2007 a z 18. júna 2007, obidve pod číslom X., ktorými taktiež odporkyňa zamietla

žiadosti navrhovateľky o invalidný dôchodok, pretože ani po zmene dátumu vzniku invalidity

posudkom posudkového lekára od 1. januára 2006 nespĺňala navrhovateľka podmienku

potrebnej doby zamestnania pre priznanie invalidného dôchodku, lebo z potrebnej doby

dôchodkového poistenia 5 rokov, získala len 4 roky a 330 dní dôchodkového poistenia.

Proti tomuto rozsudku podala odvolanie navrhovateľka. Žiadala napadnutý rozsudok

Krajského súdu v Bratislave zrušiť a vec mu vrátiť na nové konanie v záujme vyhovenia ňou

uplatneného nároku. Rozsudok krajského súdu považuje za nesprávny a nespravodlivý.

Žiadala započítať do potrebnej doby zamestnania ako dobu náhradnú, dobu opatrovania

svojho otca od 28. augusta 1996 do 31. januára 1997, kedy mu poskytovala osobnú

starostlivosť a bol jej priznaný za opatrovanie opakovaný peňažný príspevok.

Odporkyňa vo vyjadrení uviedla, že dôvody, ktoré navrhovateľka uviedla v odvolaní,

nepovažuje za opodstatnené. Navrhla napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako správny

potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací podľa preskúmal

napadnutý rozsudok v rozsahu podaného odvolania a dospel k záveru, že odvolaniu nemožno

vyhovieť.

Podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení poistenec má nárok na invalidný

dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72

a ku dňu vzniku invalidity nedovŕšil dôchodkový vek alebo mu nebol priznaný predčasný

starobný dôchodok.

Podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo

nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako

40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa § 71 ods. 1 a 2 uvedeného zákona počet rokov dôchodkového poistenia na vznik

nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 28 rokov je najmenej päť rokov. Počet

rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok sa zisťuje z obdobia

pred vznikom invalidity, a ak ide o poistenca vo veku nad 28 rokov, z posledných desiatich

rokov pred vznikom invalidity.

Závery krajského súdu, uvedené v odôvodnení rozsudku o splnení medicínskej

podmienky nároku navrhovateľa na invalidný dôchodok tým, že bola uznaná posudkovým

lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky v Bratislave dňa 25. mája 2006

invalidnou od 6. októbra 2006 s určenou mierou poklesu zárobkovej činnosti 45 %, treba

považovať za správne. Nesplnila však druhú podmienku priznania invalidného dôchodku,

a to, že nezískala potrebný počet piatich rokov dôchodkového poistenia pre vznik nároku na

invalidný dôchodok vo svojom veku nad 28 rokov z obdobia desiatich rokov pred vznikom

invalidity, ale získala len 4 roky a 90 dní dôchodkového poistenia. Ani po posunutí dátumu

vzniku invalidity na deň 1. januára 2006, navrhovateľka podmienku potrebnej doby

dôchodkového poistenia nesplnila, pretože k uvedenému dňu má preukázané 4. roky a 330 dní

dôchodkového poistenia.

Doba starostlivosti o blízku osobu bola navrhovateľke zhodnotená odo dňa 1. februára

1997, kedy jej otec bol uznaný za prevažne bezvládneho. Dobu od 28. augusta 1996

do 31. januára 1997 nie je možné započítať na dôchodkové účely z dôvodu, že otec

navrhovateľky nebol v uvedenom období uznaný za úplne alebo prevažne bezvládneho

/aspoň to bolo preukázané/.

Navrhovateľka vo svojom odvolaní neuviedla žiadne konkrétne dôvody alebo

námietky, podľa ktorých by bola spochybnená správnosť zistenia a postupu správneho orgánu

a ani z jej podaní vo veci nevyplýva iné skutkové zistenie, než z ktorého pri rozhodovaní

vychádzala odporkyňa.

Odporkyňa je podľa viazaná zákonom ako správny

orgán, pritom môže konať len tak, ako jej to zákon dovoľuje.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti nepochybil súd prvého stupňa, keď rozhodnutie

odporkyne z 13. decembra 2006, 21. mája 2007 a z 18. júna 2007, všetky pod číslom X.

potvrdil ako vecne správne.

Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil podľa

ako vecne správny.

Odvolací súd nepriznal účastníčkam právo na náhradu trov odvolacieho konania, lebo

navrhovateľka v odvolacom konaní úspech nemala a odporkyňa nárok na náhradu trov

konania nemá.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave 23. októbra 2008

JUDr. Elena Závadská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová