Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Obo/8/2008

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: M., a.s., P.X., B.,

IČO: X., zast. JUDr. P.S., advokátom, M.X., B., proti odporcovi v 1. rade: S., s.r.o., M.X., Č.,

IČO: X., odporkyni v 2. rade: M.K., naposledy bytom O.X., Č., zomretá X., odporcovi v 3.

rade: Ing. S.K., nar. X., bytom K.X., S.B., odporcovi v 4. rade: S.K., nar. X., bytom O.X., Č.,

odporcovi v 5. rade: S.K., nar. X., bytom O.X., Č. a odporkyni v 6. rade: K.K., nar. X., bytom

O.X., Č., zastúpení (okrem odporkyne 2.) JUDr. B.M., advokátom, F.X., Č., o zaplatenie

7.150.000,– Sk s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Žiline

zo dňa 16. októbra 2007 č.k. -504, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Žiline dňa

16. októbra 2007 č. k. -504 v napadnutej časti výroku o trovách konania

m e n í tak, že odporcom v 1., 4., 5., 6. rade trovy prvostupňového konania n e p r i z n á v a .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Žiline napadnutým rozsudkom uložil odporcovi v 3. rade povinnosť

zaplatiť navrhovateľovi 7.150.000,– Sk s príslušenstvom a trovy konania 629.988,– Sk,

konanie voči odporcom v 1., 4., 5. a 6. rade zastavil. Navrhovateľovi uložil povinnosť

nahradiť odporcom v 1., 4., 5., 6. rade trovy konania 48.750,40 Sk.

Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že predchodca navrhovateľa sa voči odporcom

v 1. až 3. rade žalobou doručenou na súd 18. februára 1998 domáhal zaplatenia

7.150.000,– Sk s príslušenstvom titulom dlhu z úverovej zmluvy č. 1/96 zo dňa 30.9.1996.

Súd vykonal dokazovanie a mal za preukázané, že navrhovateľ sa domáha

nesplateného úveru s príslušenstvom, poskytnutého na základe úverovej zmluvy č. 1/96, ktorý

nebol splatený.

Navrhovateľ na pojednávaní dňa 5. decembra 2005 vzal návrh voči odporcom v 1., 4.,

5., 6. rade späť z dôvodu, že odporca v 1. rade vstúpil do likvidácie a odporcovia v 4., 5.,

6. rade ako dedičia po nebohej odporkyni v 2. rade M.K., vzhľadom na výšku nadobudnutého

dedičstva a jeho pomer k žalovanej istine, nepovažoval za efektívne vymáhanie tejto

pohľadávky voči dedičom. Súd na základe uvedeného voči týmto odporcom konanie podľa §

96 zastavil.

Súd vo veci rozhodol tak, ako vyplýva z výroku rozsudku a o trovách konania

rozhodol podľa voči odporcovi v 3. rade a podľa veta prvá

voči odporcom v 1., 4., 5., 6. rade tak, ako vyplýva z výroku rozsudku.

Navrhovateľ podal proti rozsudku v časti týkajúcej sa trov konania odvolanie podaním

zo dňa 4. decembra 2007.

V odôvodnení odvolania uviedol, že s výrokom o trovách konania, v ktorom bol

zaviazaný zaplatiť trovy konania odporcom 1., 4., 5. a 6. nesúhlasí, pretože návrh voči

pôvodným odporcom bol podaný dôvodne. Až vzhľadom na právne významné a subjektívne

skutočnosti na strane odporcov (vstup odporcu v 1. rade do likvidácie a úmrtie odporkyne

v 2. rade) vzal svoj návrh späť v celom rozsahu voči odporcovi 1. a nástupcom odporkyne 2.

Odporca v 1. rade bol zrušený likvidáciou a po úmrtí odporkyne v 2. rade si

navrhovateľ uplatnil pohľadávku i v dedičskom konaní, ale po osvedčení o dedičstve zistil, že

na dedičov (odporcovia 4., 5., 6.) pripadol majetok každému po 10.953,– Sk, pričom

vychádzal z § 470 Obč.Z. a vzhľadom na uvedené vzal žalobu voči týmto účastníkom späť.

Navrhol rozhodnúť o trovách konania podľa

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal vec podľa § 212 ods. 1 bez nariadenia

pojednávania v súlade s ust. a zistil, že odvolaniu je možné

vyhovieť.

Predmetom odvolacieho konania je odvolanie navrhovateľa proti výroku rozhodnutia

v časti náhrady trov konania, na ktoré bol zaviazaný.

Odvolací súd preskúmal listinné dôkazy založené v spise a zistil, že skutočnosť, že

došlo k právnemu nástupníctvu po zomrelej odporkyni v 2. rade a účastníkmi konania sa stali

jej dedičia, ako odporcovia 4., 5., 6. Z výsledku dedičského konania vyplýva, že dedičia

nadobudli, vzhľadom k uplatnenej pohľadávke, minimálny dedičský podiel, čo bolo dôvodom

späťvzatia návrhu. Voči odporcovi v 1. rade bolo dôvodom späťvzatia návrhu jeho likvidácia.

Pri rozhodovaní o trovách konania pri späťvzatí návrhu v zásade platí princíp zavinenia

z procesného hľadiska, teda trovy hradí ten účastník, z príčin ktorého došlo k späťvzatiu

návrhu.

V predmetnej veci sa odvolací súd priklonil k názoru, že pre rozhodovanie o trovách

konania boli splnené predpoklady podľa Aplikácia ustanovenia

prichádza do úvahy v zásade v dvoch prípadoch resp. situáciách, a to vzhľadom na pomery

účastníkov alebo vzhľadom na okolnosti prípadu. V tejto veci sa odvolací súd vyslovil názor,

že vzhľadom na okolnosti prípadu, sú dôvody pre rozhodnutie o trovách prvostupňového

konania podľa Dôvody hodné osobitného zreteľa vidí odvolací súd v tom, že

návrh na začatie konania bol podaný dôvodne, skutočnosť, že odporkyňa v 2. rade zomrela, je

skutočnosťou neovplyvniteľnou účastníkmi konania a výsledok dedičského konania (dedičia

dedičstvo neodmietli) a nadobudnuté dedičské podiely v pomere k žalovanej istine sú

zanedbateľné. Z uvedeného dôvodu skutočnosť, že navrhovateľ na základe vyššie uvedeného,

vzal svoj návrh späť po zistení výsledku dedičského konania, možno považovať

za predpoklad pre použitie ustanovenia pri rozhodovaní o náhrade trov

prvostupňového konania. Pokiaľ ide o odporcu v 1. rade (kde jedinou spoločníčkou bola

odporkyňa v 2. rade), ten bol zrušený bez likvidácie ešte v roku 2002.

Pokiaľ ide o rozhodnutie o odvolacom súdnom poplatku, o tomto súd prvého stupňa

vôbec nerozhodoval.

Najvyšší súd Slovenskej republiky na základe uvedeného rozsudok v napadnutej časti

trov konania odporcov v 1., 4., 5., 6. rade podľa zmenil tak, že im náhradu trov

prvostupňového konania nepriznal.

O trovách odvolacieho konania rozhodol tak, že ich účastníkom nepriznal.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

V Bratislave 30. septembra 2008

JUDr. Jana Zemaníková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Zuzana Štofaniková