Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tdo/21/2008

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Juraja

Klimenta a sudcov JUDr. Petra Hatalu a JUDr. Petra Szaba v trestnej veci obvinenej D. B.

pre trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona účinného

do 1. januára 2006, prerokoval na neverejnom zasadnutí dňa 30. októbra 2008 v Bratislave

dovolanie obvinenej proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa

27. februára 2008, sp. zn. , rozhodol

t a k t o :

Podľa dovolanie obvinenej D. B. sa odmieta.

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 28. mája 2007, sp. zn.

, bola obvinená D. B. uznaná za vinnú z trestného činu krádeže podľa § 247

ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona účinného do 1. januára 2006 (ďalej len „Tr. zákon“)

na tom skutkovom základe, že

dňa 19. apríla 2005 v čase o 10.00 hod. v priestoroch P. vo V. odcudzila poškodenej

M. K. sumu vo výške 2 000 Sk a to tým spôsobom, že po prebratí peňažnej hotovosti

poškodenou od pracovníčky priehradky P. pristúpila obvinená k poškodenej a vytrhla jej z rúk

sumu 2 000 Sk a s touto sumou opustila budovu pošty, čím spôsobila M. K. škodu vo výške

2 000 Sk.

Za to jej bol podľa § 247 ods. 2 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní

dvoch mesiacov, na ktorého výkon bola podľa § 39a ods. 2 písm. a/ Tr. zákona zaradená

do prvej nápravnovýchovnej skupiny.

Na základe odvolania obvinenej, Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením zo dňa

27. februára 2008, sp. zn. , zamietol odvolanie obvinenej podľa

účinného do 1. januára 2006, ako nedôvodné, nakoľko okresný súd vykonal

na hlavnom pojednávaní všetky dostupné a potrebné dôkazy na náležité objasnenie

skutkového stavu a tieto dôkazy správne vyhodnotil. Rovnako nezistil krajský súd pochybenie

pri ukladaní trestu odňatia slobody.

Obvinená D. B. podala dňa 6. mája 2008, prostredníctvom obhajcu JUDr. V. Z.,

dovolanie, v ktorom tvrdila, že súdy nesprávne právne kvalifikovali jej konanie, pretože toto

nevykazovalo žiadne znaky trestného činu (dovolací dôvod podľa § 371 ods. 1 písm. i/

). Ďalej namietala, že jej bol súdom uložený nezákonný trest čo do druhu, keďže

nebol daný právny dôvod na ukladanie nepodmienečného trestu odňatia slobody (dovolací

dôvod podľa ). Obvinená si uplatnila

aj dovolací dôvod podľa , ktorý bližšie nekonkretizovala.

Navrhla preto, aby najvyšší súd zrušil napadnuté rozhodnutia krajského a okresného súdu

a prikázal Okresnému súdu Veľký Krtíš, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

K podanému dovolaniu sa písomne vyjadril okresný prokurátor Okresnej prokuratúry

Veľký Krtíš, ktorý považoval rozhodnutia okresného a krajského súdu za správne, nakoľko

vychádzali z úplne zisteného skutkového stavu a tento správne právne kvalifikovali

ako trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona. Rovnako aj trest odňatia

slobody bol obvinenej uložený v súlade so zákonom, keďže zákon takýto druh trestu

aj výmeru pri tomto trestnom čine pripúšťa. Navrhol preto, aby dovolací súd v zmysle § 382

písm. c/ dovolanie obvinenej odmietol.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) zistil,

že dovolanie je prípustné ( ), bolo podané oprávnenou osobou

( ), v zákonnej lehote a na mieste, kde možno tento

mimoriadny opravný prostriedok podať ( ), ale súčasne aj to,

že podané dovolanie je potrebné odmietnuť na neverejnom zasadnutí, lebo je zrejmé, že nie sú

splnené dôvody dovolania podľa ( ).

Podľa dovolanie je možné podať, ak je rozhodnutie

založené na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na nesprávnom použití

iného hmotnoprávneho ustanovenia; správnosť a úplnosť zisteného skutku však dovolací súd

nemôže skúmať a meniť.

Rozsah preskúmavacieho oprávnenia dovolacieho súdu je v zmysle vyššie citovaného

ustanovenia obmedzený na právne posúdenie ustálených skutkových zistení. Dovolací súd

nie je legitimovaný posudzovať ani úplnosť skutkových zistení ustálených súdmi oboch

stupňov v pôvodnom konaní, a rovnako ani hodnotenie dôkazov vykonaných v pôvodnom

konaní.

Podstatou správnej právnej kvalifikácie je, že skutok ustálený súdmi v pôvodnom

konaní (ktorých správnosť a úplnosť dovolací súd nemôže hodnotiť) bol podradený

pod správnu skutkovú podstatu trestného činu upravenú v . Len opačný

prípad odôvodňuje naplnenie dovolacieho dôvodu podľa .

Skutok vymedzený v rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš, sp. zn. ,

zo dňa 28. mája 2007, ktorý nebol žiadnym spôsobom modifikovaný v uznesení Krajského

súdu v Banskej Bystrici, sp. zn. , zo dňa 27. februára 2008 bol v súlade

s právne posúdený ako trestný čin krádeže podľa ,

písm. c/ Tr. zákona.

Podľa možno podať dovolanie, ak bol uložený trest

mimo zákonom ustanovenej trestnej sadzby alebo bol uložený taký druh trestu, ktorý zákon

za prejednávaný trestný čin nepripúšťa.

Druhy trestov sú upravené v ustanovení § 27 Tr. zákona, ktorý taxatívne stanovil,

že za spáchané trestné činy možno uložiť len tieto tresty: odňatie slobody, stratu čestných

titulov a vyznamenaní, stratu vojenskej hodnosti, zákaz činnosti, prepadnutie majetku,

peňažný trest, prepadnutie veci, vyhostenie, zákaz pobytu.

V rámci tohto dovolacieho dôvodu je teda potrebné skúmať, či súd uložil iba taký druh

trestu, ktorý pripúšťajú jednotlivé ustanovenia osobitnej časti Tr. zákona.

Obvinená však v dovolaní nenamietala, že jej mal byť uložený iný druh trestu,

ale, že výkon trestu odňatia slobody jej mal byť podmienečne odložený. Takáto námietka

však stojí mimo uplatneného dovolacieho dôvodu podľa ,

pretože sa netýka druhu uloženého trestu, ale jeho výkonu.

Dovolací súd sa obsahovo nezaoberal dovolacím dôvodom podľa § 374 ods. 3

, keď obvinená bližšie nešpecifikovala, aké chyby vytýkala konaniu, ktoré

rozhodnutiu predchádzalo ( ).

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací so zreteľom na uvedené nesplnenie

podmienok dovolania podľa dovolanie obvinenej D. B. odmietol

na neverejnom zasadnutí bez preskúmania veci.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 30. októbra 2008

JUDr. Juraj K l i m e n t, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Katarína Císarová