Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndt/13/2008

N a j v y š š í s ú d 3

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí konanom dňa

12. novembra 2008 v Bratislave, v trestnej veci obžalovaného R. M. pre zločin ublíženia

na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. účinného od 1. januára 2006, o námietke zaujatosti

obžalovaného R. M. proti senátu a Krajskému súdu v Trnave a jeho návrhu na odňatie

a prikázanie veci takto

rozhodol:

Podľa trestná vec obžalovaného R. M. pre zločin ublíženia

na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák.účinného od 1. januára 2006, vedená na Krajskom súde

v Trnave pod sp. zn. , sa Krajskému súdu v Trnave n e o d n í m a.

O d ô v o d n e n i e:

Na Krajskom súde v Trnave sa vedie odvolacie konanie v trestnej veci proti

obžalovanému R. M., pre pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. účinného

od 1. januára 2006.

Obžalovaný R. M. podal dňa 21. septembra 2008 generálnu námietku zaujatosti proti

rozhodujúcemu senátu a proti celému Krajskému súdu v Trnave a navrhol, aby v jeho trestnej

veci rozhodol iný krajský súd. Svoj písomný návrh odôvodnil tým, že Krajský súd v Trnave

už v minulosti v inej trestnej veci rozhodol v jeho neprospech a obžalovaný má obavy,

že kraský súd opätovne rozhodne v jeho neprospech a tým poruší jeho základné ľudské právo

na osobnú slobodu, ktoré mu zaručuje .

Vzhľadom na to, že námietka zaujatosti bola vznesená voči všetkým sudcom

Krajského súdu v Trnave, vec bola predložená Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky,

ako súdu vecne i miestne príslušnemu o námietke rozhodnúť.

23

Podľa ustálenej súdnej praxe námietka zaujatosti voči všetkým sudcom konkrétneho

súdu sa považuje za návrh na delegáciu v zmysle ustanovenia

Najvyšší súd Slovenskej republiky v intenciách preskúmal

predložený spisový materiál a dospel k záveru, že predmetný návrh obžalovaného R. M.

na odňatie a prikázanie veci nie je dôvodný.

Podľa môže byť z dôležitých dôvodov vec príslušnému súdu

odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa, pričom o odňatí a prikázaní veci

rozhoduje súd, ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený.

Za dôležité dôvody v zmysle vyššie citovaného ustanovenia súdna prax považuje

napríklad hospodárnosť trestného konania, rýchlosť konania, potrebu vykonávania

spoločného konania, výchovné pôsobenie trestného konania na páchateľa i ostatných

občanov, tiež však aj okolnosti, ktoré zabezpečujú zistenie skutkového stavu veci

ako hlavného predpokladu spravodlivého rozhodnutia a najmä čo najrýchlejšie prejednanie

a rozhodnutie veci. Dôležitým dôvodom odňatia a príkázania veci môžu byť aj také

skutočnosti, ktoré v konkrétnom prípade môžu u občanov vzbudiť pochybnosti o nezaujatosti

rozhodovania príslušného súdu, resp. všetkých sudcov tohto súdu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky však nezistil žiadne z vyššie uvedených okolností

v podanom návrhu. Obžalovaný svoje tvrdenia o zaujatosti súdu konkretizoval iba v rovine

subjektívnych pocitov. Celý jeho návrh vychádza len zo skutočnosti, že už v minulosti bol

Krajským súdom v Trnave odsúdený. Tento záver obžalovaného je len hypotetický

bez príslušnej právnej relevancie.

Podľa ak má obžalovaný pochybnosť o nezaujatosti súdu má

povinnosť proti nemu vzniesť námietku zaujatosti bez meškania, len čo sa dozvie o dôvodoch

vylúčenia. Podľa ak sudca alebo prísediaci sudca, prokurátor, policajt,

probačný a mediačný úradník, vyšší súdny úradník, súdny tajomník a zapisovateľ, u ktorého

možno mať pochybnosť o nezaujatosti pre jeho pomer k prejednávanej veci alebo k osobám,

ktorých sa úkon priamo týka, k obhajcovi, zákonnému zástupcovi, splnomocnencom

alebo pre pomer k inému orgánu činnému v tomto konaní je vylúčný z vykonávania úkonov

trestného konania. Nielen obžalovaný, ale aj samotný sudca, resp. prokurátor je povinný sám

vzniesť námietku o skutočnostich, pre ktoré by mohla vzniknúť pochybnosť o jeho

nezaujatosti. O prípadnom vylúčení sudcu by rozhodoval nadriadený súd podľa § 32 ods. 1

V posudzovanej veci ani tieto okolnosti zistené neboli, pričom predložené písomné

vyjadrenia sudcov Krajského súdu v Trnave deklarujú, že ani jeden z nich nie je zaujatý proti

osobe obžalovaného, resp. vo vzťahu k iným rozhodným okolnostiam.

Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody Najvyšší súd Slovenskej republiky návrhu

obžalovaného R. M. nevyhovel a predmetnú trestnú vec Krajskému súdu v Trnave neodňal.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 12. novembra 2008

JUDr. Milan L i p o v s k ý , v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová