Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sžo/128/2008

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: V. S., bytom J., B., proti

žalovanému: Krajský stavebný úrad v Bratislave, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia

žalovaného č. A/2006/759-/HLO zo dňa 20.3.2006, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu

Krajského súdu v Bratislave č. k. -35 zo dňa 16.5.2008, takto:

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave

č. k. -35 zo dňa 16.5.2008 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave napadnutým uznesením nepriznal žalobcovi oslobodenie

od platenia súdnych poplatkov.

Z odôvodnenia uvedeného rozhodnutia vyplýva, že krajský súd v danej veci

na základe predložených listinných podkladov dospel k záveru, že žalobca nespĺňa

podmienky pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, pretože v jeho prípade ide

o zrejme bezúspešné bránenie práva.

Proti uvedenému uzneseniu podal žalobca včas odvolanie, ktorým žiadal v konaní

pokračovať a priznať mu oslobodenie od platenia súdnych poplatkov a zároveň mu ustanoviť

advokáta, keďže ide o vec skutkovo a právne náročnú. Ku skutkovým okolnostiam týkajúcich

sa veci samej uviedol, že o preskúmanie rozhodnutia prijatého na valnom zhromaždení

spoločenstva S. K. dňa 13.6.2005 sa na súd neobrátil, pretože vedúci oddelenia územného

konania a stavebného poriadku ho osobne uistil, že i nedodržanie 10-dňovej lehoty

na oznámenie o začatí schôdze spoločenstva je porušením a bude

dôvodom pre nevydanie stavebného povolenia.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací podľa

v spojení s § 10 ods. 2 preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa a konanie

mu predchádzajúce podľa §§ 212 ods. 1 a nasl. bez nariadenia pojednávania podľa § 214

ods. 2 a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie

konanie.

Podľa § 246c ods. 1 O.s.p pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto

časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona. Opravný

prostriedok je prípustný, len ak je to ustanovené v tejto časti. Proti rozhodnutiu Najvyššieho

súdu Slovenskej republiky opravný prostriedok nie je prípustný.

Podľa účastníkovi, u ktorého sú predpoklady, aby bol súdom

oslobodený od súdnych poplatkov, ustanoví sudca alebo poverený zamestnanec súdu

na jeho žiadosť zástupcu z radov advokátov, ak je to potrebné na ochranu jeho

záujmov. O tejto možnosti súd účastníka poučí.

Podľa na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti

oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde

o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne

súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené

pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.

Odvolací súd z predloženého spisového materiálu krajského súdu mal preukázané,

že žalobca dňa 25.5.2006 podal na krajský súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia

č. A/2006/759-/HLO zo dňa 20.3.2006 a postupu žalovaného správneho orgánu, ktorým

žalovaný na odvolanie žalobcu potvrdil rozhodnutie Mestskej časti Bratislava – Nové Mesto

č. ÚKaSP-2004/646-SP-RĎU zo dňa 30.8.2005 o povolení zmeny dokončenej stavby

spojenej so zmenou účelu využitia nebytového priestoru za účelom výstavby objektovej

kotolne v bytovom dome na J. ulici č. 49-51 v B.. Žalobca zároveň požiadal o ustanovenia

právneho zástupcu z radov advokátov a na výzvu súdu predložil doklady svedčiace o jeho

majetkových, finančných a sociálnych pomeroch.

Súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého uznesenia vyslovil názor, že žalobca

spĺňa jeden z dvoch predpokladov pre oslobodenie od súdnych poplatkov a to, že podľa

predložených dokladov to majetkové a osobné pomery žalobcu odôvodňujú. Zároveň

však konštatoval, že nebol splnený druhý predpoklad – zrejme úspešné bránenie práva,

pretože žalobca nevyužil svoje právo v zmysle čl. 13 Zmluvy o spoločenstve a neobrátil

sa na súd za účelom zmeny rozhodnutia o zmene účelu využitia spoločných priestorov

objektu, ale svoje nesúhlasné stanovisko uplatňoval námietkami a odvolaniami voči

vydanému stavebnému povoleniu.

Podľa názoru odvolacieho súdu nepodanie návrhu na súde o preskúmanie rozhodnutia

prijatého na valnom zhromaždení nemôže byť prekážkou pre podanie žaloby o preskúmanie

zákonnosti právoplatného rozhodnutia správneho orgánu vydaného v správnom konaní,

ktorého bol žalobca účastníkom a teda nemôže byť ani prekážkou preskúmavacieho konania

o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného správneho orgánu a postupu

mu predchádzajúceho v zmysle ustanovení § a nasl. Z uvedených dôvodov záver

súdu prvého stupňa o nesplnení predpokladu úspešnosti bránenia práva žalobcu v danej veci

bol nesprávny.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd podľa v spojení s ,

písm. f/, ods. 2 napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie

konanie.

Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude posúdiť splnenie zákonných

podmienok v zmysle v spojení s a rozhodnúť prípadne o ustanovení

právneho zástupcu z radov advokátov žalobcovi.

POUČENIE : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 18. novembra 2008

Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Igor Belko, v. r.

Ľubica Kavivanovová predseda senátu