Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Obo/74/2008

Najvyšší súd

Slovenská republika

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: T. O., P.X., S., U., zast.

JUDr. M.K., advokátom, F.X., K., proti žalovanému: V.D. – I., K.X., K., zast. JUDr. V.K.,

advokátom, K.X., K., o zaplatenie 62.800,- Sk s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu

Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25. marca 2008 č.k. -126 a proti uzneseniu

zo dňa 25. marca 2008 č.k. -128, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa

25. marca 2008 č.k. -126 a uznesenie zo dňa 25. marca 2008 č.k.

-128 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

1/ Krajský súd v Košiciach uznesením na l.č. 126 nepripustil zmenu účastníka konania

na strane žalobcu.

Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že žalobca podaním doručeným súdu 7. februára

1996 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 62.800,- Sk s 20 % úrokom z omeškania

od 2. októbra 1994.

Uznesením zo dňa 6. októbra 2006 súd konanie zastavil s odôvodnením, že žalobca

nepreukázal spôsobilosť byť účastníkom konania. Odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil

a vec vrátil na ďalšie konanie, z dôvodu nepreskúmateľnosti uznesenia.

Podaním zo dňa 14. marca 2008 Ing. A.P. navrhol, aby súd podľa

povolil vstup Ing. A.P. do konania na strane žalobcu, namiesto pôvodného žalobcu, pretože

zmluvou o postúpení pohľadávky z 15. marca 1996, uzavretej medzi Technickým centrom O.

ako postupcom a Ing. A.P. ako postupníkom, došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky.

Súd podľa , dospel k záveru, že neboli splnené podmienky pre

zmenu účastníka na strane žalobcu, nakoľko súd v konaní vyzval žalobcu, aby preukázal

svoju spôsobilosť byť účastníkom konania podľa a zistil, že účastník na strane

žalobcu, nemá právnu subjektivitu, preto nie je možné, aby na jeho miesto vstúpil iný subjekt.

Na základe uvedeného zmenu účastníka nepripustil.

Žalobca podal proti uzneseniu v zákonnej lehote odvolanie podaním zo dňa

8. apríla 2008.

V odôvodnení odvolania uviedol, že v priebehu konania predložil všetky dôkazy

o preukázaní jeho hmotno-právnej spôsobilosti podľa predpisov Ukrajinskej republiky.

Žalobca už podaním zo dňa 19. augusta 1997 a následne 24. novembra 2000 predložil

prvostupňovému súdu doklad preukazujúci jeho právnu subjektivitu, a to osvedčenú

fotokópiu uznesenia o organizácii árendárov T. „O.“ zo dňa

24. januára 1994, podľa ktorého v čl. 1.4 Technického centra „O.“, je táto právnickou osobou.

Taktiež sa v spise nachádza osvedčená fotokópia rozhodnutia S. mestskej rady ľudových

poslancov zo dňa 14. marca 1994 č. 172, o registrácii výnosu zo dňa 24. januára 1994

s úradným prekladom. Týmito dokladmi bola aktívna legitimácia i subjektivita žalobcu súdu

prvého stupňa, preukázaná. V tejto súvislosti poukázal žalobca i na nález Ústavného súdu SR

zn. -26 zo dňa 23. augusta 2006, z ktorého okrem iného vyplýva i to, že ústavný

súd s účastníkmi konania jednal ako s procesne spôsobilými. Poukázal i na rozhodnutie

Najvyššieho súdu SR č.k. , ktorým bolo predchádzajúce rozhodnutie súdu

prvého stupňa zrušené.

Navrhol napadnuté uznesenie zmeniť a pripustiť zmenu účastníka konania na strane

žalobcu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal vec podľa § 212 ods. 1, bez nariadenia

pojednávania v súlade s ust. v znení (ďalej len

“).

Predmetom preskúmania v odvolacom konaní je posúdenie správnosti napadnutého

uznesenia, ktorým súd prvého stupňa nepripustil zmenu účastníka na strane žalobcu.

V zmysle zmluvy o odstúpení pohľadávky (na l.č. 93, 94) žalobca dňa 15. marca 1996

postúpil svoju pohľadávku vo výške 62.800,- Sk voči žalovanému, A.P., bytom K., K., ktorý

sa podľa uvedenej zmluvy stal veriteľom žalovanej pohľadávky.

Podľa odvolacieho súdu žalobca preukázal, že v čase podania žaloby i v čase

postúpenia pohľadávky zmluvou z 15.3.1996, bol právnickou osobou, ktorá bola rozhodnutím

S. mestskej rady ľudových poslancov zo dňa 14. marca č. 172 zaregistrovaná ako právnická

osoba, čo vyplýva z uznesenia o organizácii árendátorov T. „O.“. Z uvedeného teda vyplýva,

že žalobca, ktorý postúpil pohľadávku A.P., bol subjekt, ktorý existoval v čase postúpenia

pohľadávky (na l.č. 93, 94) t.j. 15. marca 1996 v prospech A.P.

V spise je i doklad z 25.11.2000 (na l.č. 79), podľa ktorého, v S. O., nie je

zaregistrované „T. O.“. Z tohto dokladu sa javí, že 25.11.2000, uvedená právnická osoba už

nebola registrovaná.

A.P. podal návrh na zámenu účastníka na strane žalobcu až podaním doručeným

súdu 14. marca 2008 (t.j. až po 12 rokoch od zmluvy o odstúpení pohľadávky), pričom nie je

zrejmé, či v tomto čase ešte bol žalobca ako právnická osoba, v zmysle ukrajinských zákonov,

registrovaný ako spoločnosť s právnou subjektivitou.

Najvyšší súd Slovenskej republiky na základe uvedeného dospel k názoru, že boli

splnené podmienky pre zrušenie napadnutého uznesenia podľa

zrušil a podľa § 221 ods. 2 vec, vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom bude

potrebné skúmať, či v čase návrhu na zmenu účastníka na strane žalobcu, tento subjekt, ako

právnická osoba s právnou subjektivitou existoval, len potom bude možné o návrhu na zmenu

účastníka rozhodnúť.

2/ Krajský súd v Bratislave napadnutým uznesením na l.č. 128 konanie zastavil

a účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že žalobca sa domáhal zaplatenia 62.800,- Sk

s príslušenstvom.

Súd v novom konaní vyzval žalobcu na predloženie dôkazov o jeho spôsobilosti byť

účastníkom konania podľa , ktorej žalobca nevyhovel, ale podaním zo dňa

14. marca 2008 podal návrh podľa na zmenu účastníka na strane žalobcu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal vec podľa § 212 ods. 1 a § 214 ods. 2

Predmetom tohto odvolacieho konania je posúdenie správnosti právneho názoru

vysloveného súdom prvého stupňa, ktorý konanie pre nedostatok spôsobilosti žalobcu, byť

účastníkom konania, zastavil.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené

podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Neexistencia určitej podmienky konania, alebo jej zánik v priebehu konania, má

procesné následky závislé od toho, či ide o nedostatok podmienky odstrániteľný, alebo

neodstrániteľný. Vždy má však nedostatok podmienky konania za následok, že súd nesmie

vydať meritórne rozhodnutie. Podmienkami konania sú teda také podmienky určené

občianskym procesným právom, bez existencie ktorých nemôže dôjsť k rozhodnutiu vo veci

samej. Preto zákon súdu ukladá prihliadať z úradnej povinnosti, či nie je daný nedostatok

podmienky konania, nielen na začiatku konania, ale spravidla i po dobu celého ďalšieho

priebehu konania, vrátane opravných konaní. Jednou zo základných podmienok konania,

za ktorých môže súd konať vo veci, sú podmienky na strane účastníkov konania t.j.

spôsobilosť byť účastníkom konania, čo upravuje ust.

V ustanoveniach až je určený postup súdu v prípade, ak zistí

nedostatok niektorej podmienky konania, pričom jeho postup zásadne závisí od toho, či ide

o nedostatok procesnej podmienky odstrániteľný alebo neodstrániteľný.

V predmetnej veci žalobca uplatnil svoje právo, podaním doručeným súdu

7. februára 1996, v ktorom bol ako účastník konania na strane žalobcu označený „T. „O.“, so

sídlom ul. P.X., S., Č., U.

Z tohto označenia jednoznačne nevyplývalo, že žalobca je subjektom spĺňajúcim

predpoklady, byť účastníkom konania podľa , preto žalobca do spisu založil

doklady osvedčujúce, že v čase začatia konania, mohol byť účastníkom konania, čo vyvodil

odvolací súd z Rozhodnutia zo dňa 14. marca 1994 č. 172 v spojení s uznesením na l.č. 64.

Vzhľadom na stanovisko Štátnej daňovej správy (na l.č. 79) zo dňa 25.11.2000, sú

pochybnosti, či v žalobe označený žalobca v čase rozhodovania prvostupňovým súdom, bol

osobou s právnou subjektivitou, preto v tomto smere bude potrebné vykonať dokazovanie

a následne rozhodnúť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky na základe uvedeného napadnuté uznesenie podľa

zrušuje a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

V Bratislave 25. novembra 2008

JUDr. Jana Zemaníková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Zuzana Štofaniková