Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ndtš/2/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloţenom z predsedu JUDr. Juraja

Majchráka a sudcov JUDr. Jána Mihala a JUDr. Jany Serbovej v trestnej veci obvineného

Ing. F. M., pre pokračovací trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 Tr. zák.

prerokoval na neverejnom zasadnutí 4. decembra 2008 v Bratislave oznámenie zaujatosti

sudkyne JUDr. Ruţeny Sabovej a rozhodol

t a k t o :

Podľa sudkyňa Špeciálneho súdu v Pezinku, JUDr. Ruţena Sabová

n i e j e v y l ú č e n á z vykonávania úkonov trestného konania v trestnej veci obvineného

Ing. F. M., vedenej na Špeciálnom súde v Pezinku pod sp. zn. PK .

O d ô v o d n e n i e :

Na Špeciálny súd v Pezinku bola 4. novembra 2008 podaná obţaloba na obvineného

Ing. F. M. pre pokračovací trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 Tr. zák.

Sudkyňa Špeciálneho súdu v Pezinku JUDr. Ruţena Sabová, ako zákonná sudkyňa

v trestnej veci obvineného Ing. F. M., oznámila skutočnosti, ktoré by mohli odôvodňovať jej

vylúčenie z vykonávania úkonov trestného konania v tejto trestnej veci. Ide o nasledovné

skutočnosti:

- dňa 15. októbra 1998 ako nájomca uzatvorila zmluvu o nájme, s právom kúpy

prenajatej veci, č. L. s prenajímateľom - obchodnou spoločnosťou D., spol. s.r.o., B. B.,

zastúpenou Ing. F. M., predmetom ktorej bol prenájom osobného motorového vozidla.

Nájomný vzťah bol ukončený 22. novembra 2001, prechodom vlastníckeho práva k predmetu

nájmu na nájomcu, pričom škoda z tohto nájomného vzťahu zmluvným stranám nevznikla.

- rozhodnutím 4. disciplinárnej komisie Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky

z 13. februára 2004, č. X/1 Spr. 5032/03, ktorej predsedom bol v čase disciplinárneho konania

JUDr. M. Ţ. prokurátor činný i v trestnej veci obvineného Ing. F. M., bola ešte ako

prokurátorka uznaná vinnou z disciplinárneho previnenia. Disciplinárne konanie doposiaľ nie

je ukončené a bola jej týmto konaním spôsobená majetková i morálna škoda.

Sudkyňa JUDr. Ruţena Sabová súčasne vyhlásila, ţe uvedené skutočnosti, ktoré

by mohli vyvolávať pochybnosť o nezaujatosti sudcu pre pomer k prejednávanej veci

a k prokurátorovi činnému v tomto konaní sa nedotýkajú jej spôsobilosti nestranne konať

a rozhodovať v predmetnej veci obvineného Ing. F. M.

Podľa z vykonávania úkonov trestného konania je vylú-

čený sudca alebo prísediaci sudca (ďalej len „prísediaci“), prokurátor, policajt, probačný

a mediačný úradník, vyšší súdny úradník, súdny tajomník a zapisovateľ, u ktorého moţno

mať pochybnosť o nezaujatosti pre jeho pomer, k prejednávanej veci alebo k osobám, ktorých

sa úkon priamo týka, k obhajcovi, zákonnému zástupcovi, splnomocnencom alebo pre pomer

k inému orgánu činnému v tomto konaní.

Podľa ak z dôvodov uvedených v oznámi svoju

zaujatosť sudca alebo prísediaci, o vylúčení rozhodne nadriadený súd v senáte.

Uplatnenie inštitútu prichádza do úvahy len vtedy,

ak je existencia pomeru vzbudzujúceho pochybnosť o nezaujatosti úradnej osoby pre jej

pomer k veci, k osobám ktorých sa úkon priamo dotýka, prípadne k obhajcovi, zákonnému

zástupcovi, splnomocnencom preukázaný. Pre takýto záver nepostačuje len subjektívny ničím

nepodloţený pocit prípadnej namietajúcej strany.

Cieľom tohto ustanovenia je zabezpečiť nestrannosť trestného konania ako celku

a jednotlivých úkonov vykonávaných počas tohto konania.

Pomer k prejednávanej veci môţe spočívať napríklad v tom, ţe úradná osoba vystu-

puje ako poškodená ţalovaným trestným činom.

Zákonná sudkyňa uzatvorila ako nájomca nájomnú zmluvu s obchodnou spoločnosťou,

ktorej zástupcom bol obţalovaný Ing. M., avšak tento nájomný vzťah bol ukončený a ako

sama sudkyňa udáva, škoda jej nevznikla, čiţe vo vzťahu k obţalovanému, v súvislosti s jeho

trestnou vecou nie je poškodenou.

Pomer k osobám, ktorých sa úkon priamo týka, môţe spočívať v tom, ţe úradná osoba

je napríklad blízkou osobou, osobou v blízkom priateľskom vzťahu, alebo aj v nepriateľskom

vzťahu k osobám uvedeným v

V posudzovanom prípade zákonná sudkyňa nenamieta, ţe by so ţalujúcim prokuráto-

rom JUDr. Ţ. bola v takomto vzťahu, len konštatuje, ţe on bol členom disciplinárnej komisie,

ktorá rozhodovala v disciplinárnom konaní. JUDr. Ţ. v komisii nerozhodoval sám, rozhodoval

v nej z titulu svojej funkcie a nie z nejakého osobného či uţ priateľského, alebo

nepriateľského postoja vo vzťahu k sudkyni JUDr. Sabovej. Proti rozhodnutiu disciplinárnej

komisie bol prípustný opravný prostriedok a tento JUDr. Sabová vyuţila.

Najvyšší súd Slovenskej republiky nezistil u zákonnej sudkyni JUDr. Ruţeny Sabovej

taký pomer k prejednávanej veci, k osobám ktorých sa úkon priamo týka, alebo k inému

orgánu činnému v tomto konaní, ktorý by vzbudzoval pochybnosť o jej nezaujatosti. Napokon

sama vyhlásila, ţe skutočnosti, ktoré uviedla v oznámení o zaujatosti jej nebránia v nestran-

nom a zákonnom prejednaní a rozhodnutí veci.

S poukazom na tieto dôvody, Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak, ako je

to uvedené vo výroku uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 4. decembra 2008

JUDr. Juraj M a j c h r á k , v.r.

Vypracovala: JUDr. Jana Serbová predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Kristína Cíchová