Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/86/2008

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa I. R., bytom V. č. d.

X., zastúpeného JUDr. A. M., advokátom v S., K. ul. č. 4 proti odporkyni Sociálnej

poisťovni v Bratislave,Ul. 29. augusta č. 8, o čiastočný invalidný dôchodok, o odvolaní

navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z 27. marca 2008 č. k.

-41, proti výroku o trovách konania takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Prešove z 27. marca

2008, č. k. -41 v časti výroku o trovách konania , p o t r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva .

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Prešove uznesením z 27. marca 2008, č. k. -41, zastavil

konanie o invalidnom dôchodku navrhovateľa podľa § 250d ods. 3 Občianskeho súdneho

poriadku /ďalej len „OSP“/ a zároveň zaviazal odporkyňu, aby navrhovateľovi nahradila trovy

konania, lebo podľa názoru krajského súdu bol opravný prostriedok proti rozhodnutiu

odporkyne podaný dôvodne.

Trovy konania pozostávali z trov právneho zastúpenia vo výške 4 900 Sk za 2 úkony

právnej služby vykonaných v roku 2007 po 1 097 Sk /teda 2 194 Sk/ a režijný paušál

vo výške 356 Sk /2 x 178 Sk/ a za 1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2008 sumu

1 465 Sk a režijný paušál vo výške 190 Sk, ako aj daň z pridanej hodnoty vo výške 695 Sk,

čo predstavuje 19 % z tarifnej odmeny 3 659 Sk.

Krajský súd nepriznal advokátovi odmenu zvýšenú o daň z pridanej hodnoty za režijný

paušál, lebo režijný paušál je podľa jeho názoru upravený v § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004

Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení

neskorších predpisov /ďalej len „vyhláška“/ a podľa § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej

hodnoty /ďalej len „DPH“/ sa zvyšuje len tarifná odmena určená podľa § 9 až 14f vyhlášky.

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonom stanovenej lehote navrhovateľ

odvolanie v časti výroku o trovách konania a žiadal, aby v tejto časti odvolací súd rozsudok

krajského súdu zmenil tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov

konania vo výške 5 004 Sk, t. j. vrátane 19% DPH z režijného paušálu.

Podľa názoru navrhovateľa, krajský súd v tejto časti nerozhodol správne, lebo každá

odplata advokátov v zmysle vyhlášky, ak je advokát platiteľom DPH sa zvyšuje o DPH, lebo

základom dane sú aj súvisiace náklady, ktoré sú priamo spojené so zdaniteľným plnením, a za

ktoré platiteľ DPH požaduje úhradu.

Ak je právny zástupca platiteľom DPH, musí do základu dane pripočítať aj uvádzané

hotové výdavky, ktoré sú jeho príjmom a následne z tejto celej sumy odvádzať štátu daň

z pridanej hodnoty. Poukázal pritom na ustálenú rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu

Slovenskej republiky aj Ústavného súdu Slovenskej republiky.

Uplatnil si aj náhradu trov odvolacieho konania vo výške 1 097,80 Sk za jeden úkon

právnej služby vo výške polovice základnej sadzby tarifnej odmeny za rok 2008, t. j.

732,50 Sk /§ 11 ods. 1, § 14 ods. 2, písm. c) vyhlášky/ + 190 Sk režijný paušál /§16 ods. 3

vyhlášky/ + 19% DPH, t. j. 175, 30 Sk.

Odporkyňa vo svojom vyjadrení z 25. apríla 2008 žiadala uznesenie krajského súdu

v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací podľa § 250s v spojení s § 246c

/ďalej len „OSP“/ preskúmal napadnuté rozhodnutie

prvostupňového súdu a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

Podľa o dani z pridanej hodnoty v znení

neskorších predpisov (ďalej len zákon o DPH“) základom dane pri dodaní tovaru alebo služby

je všetko, čo tvorí protihodnotu, ktorú dodávateľ prijal alebo má prijať od príjemcu plnenia

alebo inej osoby za dodanie tovaru alebo služby, zníženú o daň.

Podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.

Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky

č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení

neskorších predpisov /ďalej len „Advokátska tarifa„/ od klienta možno požadovať na

náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške

jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát

požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

Podľa § 18 ods. 3 Advokátskej tarify ak je advokát platiteľom dane z pridanej

hodnoty, zvyšuje sa tarifná odmena určená podľa § 9 až § 14f o daň z pridanej hodnoty.

Advokátsku tarifu vydalo Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky na základe

zákonného zmocnenia, uvedeného v o advokácii a o zmene

a doplnení o živnostenskom podnikaní /živnostenský zákon/ v znení

neskorších predpisov /ďalej len „zákon o advokácii“/.

Z uvedených ustanovení Advokátskej tarify vyplýva, že o DPH je možné zvýšiť len

tarifnú odmenu priznanú podľa §§ 9 – 14f, nie aj náhradu hotových výdavkov uvedených

v § 16 ods. 3, ktoré predstavujú tzv. režijný paušál.

Advokátska tarifa obsahuje podrobnosti o výške odmeny advokátov a spôsobe jej

určenia, o podmienkach na poskytnutie právnych služieb v mimosúdnom konaní za zníženú

odmenu alebo bezplatne, o podmienkach na určenie náhrady hotových výdavkov a náhrady za

stratu času.

Vo vzťahu k zákonu o DPH je zákon o advokácii a právne predpisy, vydané na jeho

vykonanie právnym predpisom lex specialis. Jeho použitie na určenie povinnosti súdu zvýšiť

režijný paušál, na ktorý má advokát nárok o sumu DPH má pred použitím zákona o DPH ako

právneho predpisu lex generalis prednosť a nie je so zákonom o DPH v rozpore. Podľa názoru

odvolacieho súdu preto krajský súd nepochybil, keď právnemu zástupcovi navrhovateľovi

priznal náhradu trov konania bez navýšenia o DPH za režijný paušál.

Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa

ako vecne správne potvrdil.

O trovách konania rozhodol súd podľa a neúspešnému navrhovateľovi ich

náhradu nepriznal.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok

V Bratislave 11. decembra 2008 JUDr. Elena Závadská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová