Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-94-2021.pdf
PDF · 76.88 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/94/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460 proti žalovanej: H. S., J.. XX.XX.XXXX, G. V. XX, XXX XX N., v spore o zaplatenie 133,17 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 133,17 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 41,46 Eur odo dňa 2.8.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7,63 Eur odo dňa 11.10.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 51,50 Eur odo dňa 15.10.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,75 Eur odo dňa 22.11.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 27,83 Eur odo dňa 31.7.2020 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania súd žalobný návrh žalobcu zamieta.
III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 15.07.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 133,17 Eur spolu s úrokom z omeškania na tom skutkovom základe, že žalobca so žalovanou uzatvoril dňa 15. 03. 2004 Zmluvu číslo I.-K. o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových a zrážkových vôd verejnou kanalizáciou. Žalobca voči žalovanej eviduje neuhradené faktúry, ktorými fakturoval vodu z povrchového odtoku a faktúru za obmedzenie prerušenia dodávky vody na danom odbernom mieste, ktoré bolo realizované dňa 18. 09.2019 z dôvodu nezaplatenia stočného.
2. Súd vo veci rozhodol Platobným rozkazom č.k. 7Csp/94/2021 - 13 zo dňa 19.07.2021, ktorým uložil žalovanej povinnosť do pätnástich dní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 133,17 Eur spolu s úrokom z omeškania, ako aj trovy konania.
3. Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 7Csp/94/2021 - 25 zo dňa 15.10.2021 bol zrušený Platobný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa 19.07.2021 č.k. 7C/94/2021 - 13 zo dňa 15. 10. 2021 postupom podľa § 266 ods. 3 CSP z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanej do vlastných rúk. Vykonaným šetrením súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanej do vlastných rúk z tohto dôvodu súd postupom podľa § 116 ods. 1 až 3 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu s tým, že žaloba sa považuje po pätnástich dňoch za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:
5. Faktúrou Č.. XXXXXXXXXX splatnou 01.08.2019 vyúčtoval žalobca žalovanej sumu vo výške 41,46 Eur za skutočnú spotrebu vody za obdobie od 10.07.2018 do 11.07.2019. Faktúrou Č.. XXXXXXXXXX splatnou 10.10.2019 vyúčtoval žalobca žalovanej skutočnú spotrebu vo výške 7,63 Eur, faktúrou Č.. XXXXXXXX splatnou 14.10.2019 vyúčtoval žalobca žalovanej prerušenie obmedzenie dodávky vody, resp. odvádzania odpadových vôd z dôvodu neplatenia podľa § 32 ods. 1 písm. m) a ods. 8 zákona č. 442/2002 Zb. z. o verejných vodovodoch sumu vo výške 51,50 Eur. Uvedenú skutočnosť žalobca preukázal súdu aj preberacím protokolom o prerušení obmedzenia dodávky, resp. odvádzania odpadových vôd zo dňa 18. 09.2019. Faktúrou Č.. XXXXXXXXXX splatnej 21.11.2019 účtoval žalobca žalovanej skutočnú spotrebu vo výške 4,75 Eur a rovnako tak faktúrou Č.. XXXXXXXXXX splatnou 30.07.2020 spotrebu vo výške 27,83 Eur.
6. Medzi žalobcom a žalovanou bola podpísaná Zmluva Č.. I.-K. dňa 15.03.2004 predmetom, ktorej bola dodávka pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie, odvádzanie vody z povrchového odtoku podľa špecifikácie uvedenej v čl. 4 tejto zmluvy, pričom podľa čl. 3 bod 3.1 za odber vody z verejného vodovodu platí kupujúci predávajúcemu vodné za odvádzanie vôd verejnou kanalizáciou platí kupujúci predávajúcemu stočné. Podľa čl. 3 bod 3.3 uzatvorenej zmluvy podkladom pre zaplatenie vodného a stočného je daňový doklad - faktúra. Z cenníka výkonov a služieb spoločnosti žalobcu pre súd vyplynula suma 51,50 Eur s DPH titulom obnovenie dodávky vody, resp. odvádzanie odpadových vôd, ak pominú dôvody uvedené v § 32 ods. 1 písm. m) Zákona o verejných vodovodoch. Rovnako táto suma vyplýva titulom prerušenia, resp. obmedzenia dodávky vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodu neplatenia podľa § 32 ods. 1 písm. m) a ods. 8 zákona č. 442/2002 Zb. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Výzvou žalobcu zo dňa 13. 04. 2021 bola žalovaná vyzvaná žalobcom na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 133,17 Eur. Z dôvodu, že v tomto prípade sa jedná o drobný spor, ktorého hodnota neprevyšuje 1.000 Eur, súd na deň 17.01.2022 určil termín verejného vyhlásenia rozsudku.
7. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára
8. Podľa § 32 ods. 1 písm. m) zák. č. 442/2002 Z.z., prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie
9. Podľa § 32 ods. 8 zák. č. 442/2002 Z.z., v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.
10. Žalobný návrh žalobcu súd považoval v časti za dôvodný. Žalobca mal so žalovanou uzatvorenú Zmluvu Č.. I.-K. zo dňa 15.04.2004 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových a zrážkových vôd verejnou kanalizáciou a to podľa zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách na poskytovanie služieb k odbernému miestu Ružová 15 v Sabinove. Žalobca eviduje neuhradené faktúry, ktorými fakturoval vody z povrchového odtoku a faktúru za obmedzenie prerušenie dodávky vody na danom odbernom mieste, ktoré podľa protokolu realizoval žalobca dňa 18.09.2019 z dôvodu nezaplatenia stočného podľa § 32 ods. 1 písm. m) a ods. 8 zák. č. 442/2002 Z.z. Žalobca eviduje voči žalovanej nezaplatené faktúry v celkovej výške 133,17 Eur. Z tohto dôvodu súd žalovanú zaviazal žalobcovi túto sumu zaplatiť. Z dlžných súm súd postupom podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. zákona, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka priznal žalobcovi aj úrok z omeškania deň nasledujúci po splatnosti jednotlivých faktúr. Pokiaľ ide o faktúru č. 250141921 tá bola splatná dňom 30.07.2020. Nárok žalobcovi na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy tak vznikol až odo dňa 31.07.2020, t.j. deň nasledujúci po splatnosti faktúry. V žalobnom petite však zrejme omylom žalobca navrhoval priznať úrok omeškania z tejto faktúry odo dňa 31.07.2019, čo mu súd nemohol vyhovieť, a preto v časti tejto faktúry požadovaného príslušenstva bol žalobný návrh žalobcu ako nedôvodný zamietnutý.
11. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal nepatrný neúspech v časti požadovaného úroku z omeškania, preto mu súd vo vzťahu k žalovanej priznal nárok na náhradu
trov konania v rozsahu 100 %, o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydal vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa § 262 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.