Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/66/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v spore žalobcu: FOX Automation, s.r.o., so sídlom Coburgova ulica 9005/82, 917 01 Trnava, IČO: 45 857 890 právne zastúpený: slc partners s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 16, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 246 634 proti žalovanému: DELTA INKASO, spol. s r.o., so sídlom Paulínska 24, 917 01 Trnava, IČO: 34 107 231, právne zastúpeného: Marián Galbavý, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Kapitulská 448/6, 917 01 Trnava, IČO: 51 436 108, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovanému sa proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Predmet sporu:

2. Predmetom sporu je žaloba o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.

3. Žalobca sa žalobou proti žalovanému domáhal, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Záblatie, obec Trenčín, okres Trenčín, evidovaných Okresným úradom Trenčín , katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX a to: pozemok parc. č. KN C XXX/ XX, o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/ XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/ XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda; pozemok parc. č. KN C XXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“).

X. Skutková a právna argumentácia žalobcu:

X. Po skutkovej stránke odôvodnil žalobca žalobu tým, že v právnom postavení predávajúceho uzavrel so žalovaným v právnom postavení kupujúceho dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, na základe ktorej boli na žalovaného prevedené predmetné nehnuteľnosti (ďalej len „T. zmluva“).

X. Kúpna cena za predmetné nehnuteľnosti bola zmluvnými stranami v zmysle čl. W. T. cena ods. X T. zmluvy dohodnutá na sumu XX.XXX R. bez K.. V zmysle čl. W. T. cena ods. X T. zmluvy mala byť kúpna cena uhradená v deň uzatvorenia T. zmluvy, t.j. dňa XX.XX.XXXX v prospech účtu žalobcu.

X. Žalobca uviedol, že žalovaný do podania žaloby kúpnu cenu neuhradil, preto z dôvodu neuhradenia kúpnej ceny za prevod predmetných nehnuteľností zo strany žalovaného, zaslal žalovanému dňa X.X.XXXX dokument s názvom M. od zmluvy zo dňa X.X.XXXX, kde žalovaného informoval, že od T. zmluvy odstúpil z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny.

X. Po právnej stránke odôvodnil žalobca žalobu poukazujúc na ustanovenia § 517 zákona č. XX/XXXX Zb. M. zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „M. zákonník“) a § 48 ods. 1, ods. X M. zákonníka, keď má za to, že od zmluvy odstúpil zo zákonného dôvodu, čo má za následok jej zrušenie od začiatku. E. z uvedeného má za to, že je vlastníkom predmetných nehnuteľností. E. presvedčenie, že na určení vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam má naliehavý právny záujem, nakoľko žalovaný je v evidencii nehnuteľností vedený ako vlastník a rozhodnutie súdu je podkladom spôsobilým na vykonanie zmeny zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností.

X. Skutková a právna argumentácia žalovaného:

XX. Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť. L., že nie je daný dôvod na odstúpenie od zmluvy, nakoľko k úhrade kúpnej ceny XX.XXX R. za predmetné nehnuteľnosti došlo vzájomným započítaním pohľadávok v zmysle K. o započítaní uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi žalovaným a žalobcom podľa ustanovení § 580 M. zákonníka.

XX. Predmetom uvedenej K. o započítaní vzájomných pohľadávok bolo započítanie pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške XX.XXX R. (XX.XXX R. vrátane K.) z titulu nezaplatenej kúpnej ceny z T. zmluvy s pohľadávkou žalovaného vo výške XX.XXX R., ktorú mal žalovaný voči žalobcovi z titulu „X. o postúpení pohľadávok“ podľa čl. I bod X K. o započítaní.

XX. Okresný súd P. nariadil v predmetnom spore pojednávanie na deň XX.X.XXXX, ktorého sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil. V čase začatia pojednávania mal súd splnené podmienky pre uskutočnenie pojednávania, nakoľko predvolanie na pojednávanie bolo riadne a včas doručené právnemu zástupcovi žalobcu; pred začatím pojednávania nebolo súdu doručené ani oznámené žiadne ospravedlnenie neúčasti žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu a ani nebola ku dňu pojednávania súdu doručená žiadna žiadosť o odročenie pojednávania. D. preto pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu.

XX. Na e-mailovú adresu podateľne tunajšieho súdu bolo dňa XX.X.XXXX, teda deň nasledujúci po pojednávaní, doručené ospravedlnenie právneho zástupcu žalobcu z neúčasti na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX o XX,XX hod. spolu so žiadosťou právneho zástupcu žalobcu o odročenie tohto pojednávania. K ospravedlneniu a žiadosti o odročenie pojednávania bolo priložené potvrdenie o absolvovaní testu na Q.-XX s pozitívnym výsledkom. Z pečiatky podateľne súdu a dátumu uvedenom na doručenej elektronickej správe vyplýva, že predmetné ospravedlnenie a žiadosť o odročenie pojednávania, odoslané dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod., boli doručené súdu až dňa XX.X.XXXX, teda nasledujúci deň po pojednávaní s najväčšou pravdepodobnosťou z dôvodu výpadku serveru justice.sk, ku ktorému dňa XX.X.XXXX došlo. V elektronickom súdnom spise sa predmetné podanie, teda ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní, nenachádzalo a nenachádza.

XX. Z uvedeného dôvodu súd nemohol z objektívnych dôvodov prihliadať na ospravedlnenie žalobcu a jeho žiadosť o odročenie pojednávania, nakoľko ku dňu pojednávania o ňom preukázateľne nemal vedomosť.

XX. D. vykonal dokazovanie oboznámením nasledovných listinných dôkazov: T. zmluva uzatvorená dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, M. od zmluvy zo dňa X.X.XXXX, podací lístok, výpis z LV č. XXXX, K. o započítaní vzájomných pohľadávok.

XX. Z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

XX. Z výpisu katastra nehnuteľností vedeného M. úradom P., pre M. P., katastrálne územie X., listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že žalovaný je evidovaný ako výlučný vlastník predmetných nehnuteľností v podiele X/X.

XX. Žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzavreli dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, na základe ktorej predávajúci previedol na kupujúceho vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. T. cena bola dohodnutá na sumu XX.XXX R. bez K.. G. čl. W. T. cena sa zmluvné strany dohodli, že kúpna cena bude uhradená v deň podpisu zmluvy.

XX. Žalobca listom zo dňa X.X.XXXX oznámil žalovanému, že odstupuje od T. zmluvy z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny.

XX. Z K. o započítaní vzájomných pohľadávok uzatvorenej podľa § 580 M. zákonníka medzi žalobcom a žalovaným vyplýva, že žalobca si započítal svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške XX.XXX R. z titulu nezaplatenej kúpnej ceny za predaj predmetných nehnuteľností s pohľadávkou žalovaného vo výške XX.XXX R., ktorú má žalovaný voči žalobcovi z titulu X. o postúpení pohľadávky.

XX. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nižšie uvedené právne predpisy:

XX. Podľa § 48 ods. 1, ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. M. zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „M. zákonník“) od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. M. od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

XX. Podľa § 580 M. zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. X. nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

XX. Podľa § 137 zákona č. XXX/XXXX Z.z. Q. sporového poriadku (ďalej len „Q.“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

XX. Podľa § X50 ods. 1 Q. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

XX. Podľa § X51 ods. 1 Q. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považuje za nesporné.

XX. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil nasledovne:

XX. Predmetom sporu bola žaloba o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.

XX. Vo vzťahu k prípustnosti predmetnej žaloby mal súd za to, že ide o žalobu podľa § 137 Q. písm. c) Q., súd preto musel skúmať naliehavý právny záujem na žalobou požadovanom určení. O. súdu v znení žalobného petitu by mohlo, po preukázaní žalobcom tvrdených skutočností privodiť zmenu zápisu

v katastri nehnuteľnosti, preto posúdiac z hľadiska procesného práva, je podaná žaloba účinne zvoleným procesným prostriedkom. XX. Žalovaný je zapísaný ako vlastník v žalobe špecifikovaných nehnuteľností v katastri nehnuteľností, pričom tieto údaje sa považujú za hodnoverné, kým sa nepreukáže opak. G. ak žalobca v súdnom spore tvrdil, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je on a nie žalovaný, bolo jeho povinnosťou opak údajov uvedených v katastri nehnuteľností preukázať.

XX. Žalobca sa domáhal určenia vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam argumentujúc, že platne odstúpil od T. zmluvy, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na žalovaného. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložil žalobca listinu označenú ako „M. od zmluvy v zmysle § 48 zákona č. XX/XXXX Zb. M. zákonník v platnom znení“. A. listina nebola štatutárom žalobcu ani žiadnou inou osobou podpísaná.

XX. Otázka, či došlo k účinnému odstúpeniu od T. zmluvy, na základe ktorej bolo prevedené vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam zo žalobcu na žalovaného, bola otázkou medzi stranami spornou. X. spochybnil dôvod k odstúpeniu od T. zmluvy uvádzaný žalobcom a to neuhradenie kúpnej ceny za predmetné nehnuteľnosti, poukazujúc na K. o započítaní vzájomných pohľadávok uzatvorenú podľa § 580 M. zákonníka. V zmysle uvedenej K. o započítaní si žalobca započítal svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške XX.XXX R. z titulu nezaplatenej kúpnej ceny za predaj predmetných nehnuteľností s pohľadávkou žalovaného vo výške XX.XXX R., ktorú má žalovaný voči žalobcovi z titulu X. o postúpení pohľadávky.

XX. Na skutkové tvrdenia žalovaného preukázané listinným dôkazom - K. o započítaní vzájomných pohľadávok uzavretou dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom a žalovaným žalobca žiadnym spôsobom nereagoval. K vyjadreniu žalovaného k žalobe, v rámci ktorého žalovaný uvádzal skutkové tvrdenia i právnu argumentáciu popierajúcu tvrdenia žalobcu o neuhradení kúpnej ceny tvrdiac, že došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok, žalobca žiadne vyjadrenie nedoručil. D. tvrdenia žalovaného uvádzané vo vyjadrení k žalobe sa preto s poukazom na ustanovenie § X51 ods. 1 Q. považujú za nesporné.

XX. Žalobca nepreukázal ním uvádzané skutkové tvrdenia o tom, že nastali účinky odstúpenia od T. zmluvy, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na žalovaného a zároveň je možné konštatovať, že skutkové tvrdenia žalovaného uvádzané v tomto spore účinne nevyvrátil. V predmetnom spore tak tvrdenie žalobcu, že je vlastníkom predmetných nehnuteľností, nebolo preukázané.

XX. Vychádzajúc z vyššie uvedených záverov súd rozhodol tak, že výrokom I. tohto rozsudku žalobu zamietol.

XX. Trovy konania:

XX. Žalovaný má vzhľadom na zásadu úspechu voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Z uvedeného dôvodu súd výrokom II. rozsudku v zmysle § 255 ods. X Q. priznal žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.

XX. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § X62 ods. 2 samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie. Odvolanie je možné podať do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie v zmysle možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.