Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/160/2008

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr.

Viery Nevedelovej a členiek senátu JUDr. Idy Hanzelovej a JUDr. Aleny Adamcovej

v právnej veci navrhovateľky V. P., bytom S., Ul. Z., proti odporkyni Sociálnej poisťovni -

ústredie, Ul. 29.augusta č.8, Bratislava, o invalidný dôchodok, o odvolaní navrhovateľky

proti rozsudku Krajského súdu v Prešove z 13.mája 2008, č.k.5Sd/18/2008-21, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove z 13.mája

2008, č.k.5Sd/18/2008-21, p o t v r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

O d ô v o d n e n i e

Napadnutým rozsudkom krajský súd potvrdil rozhodnutie odporkyne číslo X. zo

14.novembra 2007, ktorým podľa o sociálnom poistení v znení

neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný

dôchodok. Súčasne rozhodol, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že krajský súd mal za preukázané, že navrhovateľka

nespĺňa podmienku invalidity podľa § 71 ods.1 zákona, t.j. podmienku poklesu schopnosti

2

vykonávať sústavné zamestnanie o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Krajský súd vychádzal z toho, že miera tohto poklesu bola posudkovými lekármi pobočky

a ústredia Sociálnej poisťovne stanovená na 20% pre degeneratívne zmeny na chrbtici

a medzistavcových platničkách podľa kapitoly XV, oddielu E, položky 3b/ prílohy č.4 zákona

Toto postihnutie posudkoví lekári považovali za rozhodujúce zdravotné postihnutie, keď

v posudku prihliadli aj na ďalšie ochorenia. Posudkoví lekári skonštatovali, že pre určenie

diagnózy z hľadiska psychického je u navrhovateľky potrebné vyšetrenie v rámci

diagnostickej hospitalizácie, ktorú však navrhovateľka odmietla. Krajský súd sa stotožnil

s názorom posudkových lekárov, že bez požadovanej hospitalizácie nie je možné posúdenie

vplyvu psychického stavu navrhovateľky na pokles jej schopnosti vykonávať zárobkovú

činnosť a preto rozhodnutie odporkyne považoval za zákonné.

Rozsudok napadla navrhovateľka včas podaným odvolaním. Namietla, že

hospitalizáciu odmieta z dôvodu starostlivosti o šesť detí, ktoré nemá komu zveriť, lebo

manžel pracuje v Českej republike, je závislý na alkohole, jej 67-ročná matka sa musí starať

o svoju 98-ročnú matku a rozvedená sestra má sama dosť problémov so svojou rodinou.

Okrem ochorenia chrbtice trpí aj ochorením obličiek a očí, trpí nespavosťou, malátnosťou

a závratmi, má inkontinenciu moču. Žiadala, aby odvolací súd rozsudok krajského súdu

zrušil a rozhodol v jej prospech.

Odporkyňa vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľky navrhla, aby odvolací súd

rozsudok krajského súdu potvrdil.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal

napadnutý rozsudok a konanie mu predchádzajúce bez pojednávania v súlade s § 250ja ods.2

v spojení s a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľky nemožno

vyhovieť.

V zmysle § 71 ods.4 písm. a/ zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť

sa posudzuje na základe lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie

zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie

ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby.

3

Z posudkového spisu vyplýva, že hodnotenie charakteru a závažnosti psychického

ochorenia bolo sporné. Z posudkov súčasne vyplýva, že posudkoví lekári prihliadli aj

na ostatné zdravotné ťažkosti navrhovateľky.

Podľa § 196 ods.6 druhej vety zákona organizačná zložka Sociálnej poisťovne je

povinná vykonať aj iné dôkazy, ktoré účastníci konania nenavrhli, ak sú potrebné na zistenie

a objasnenie skutočného stavu veci

V zmysle § 153 ods.5 zákona lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia

vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár

sociálneho poistenia ústredia, ktorí na účely posúdenia invalidity sú oprávnení požadovať,

aby sa žiadateľ o dávku podrobil potrebnému vyšetreniu. Pokiaľ pre správne určenie

diagnostického záveru na účely posúdenia invalidity je potrebná hospitalizácia a žiadateľ

o invalidný dôchodok takú hospitalizáciu odmietne, sám sa zbaví možnosti preukázať svoje

tvrdenie o vyššej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ako mu bola určená

s ohľadom na iné zdravotné postihnutia. Nie je pritom podstatné, z akého dôvodu

k odmietnutiu potrebného vyšetrenia v rámci hospitalizácie došlo.

Vzhľadom na uvedené aj odvolací súd dospel k záveru, že odmietnutím diagnostickej

hospitalizácie navrhovateľka sama znemožnila úplné zistenie skutočného stavu veci (§ 196

ods.6 druhá veta zákona).

Z uvedených dôvodov aj odvolací súd považoval rozhodnutie odporkyne za vydané

v súlade so zákonom a preto rozsudok krajského súdu podľa potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol tak ako je uvedené vo

4

výroku tohto rozsudku, lebo navrhovateľka v konaní nebola úspešná a odporkyni trovy

nevznikli.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28.januára 2009

Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Viera Nevedelová, v. r.

Zuzana Katuščáková predsedníčka senátu