Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/151/2008

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Idy

Hanzelovej a členiek senátu JUDr. Viery Nevedelovej a JUDr. Aleny Adamcovej v právnej

veci navrhovateľa I. R., bytom Ž., Ul. H. X., proti odporkyni Sociálnej poisťovni –

ústredie, Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o starobný dôchodok, o odvolaní

navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Žiline č. k. -57 z 15.05.2008

takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Žiline z 15. mája 2008

č. k. -57 z m e ň u j e tak, že rozhodnutie odporkyne č. X. z 05. februára 2007

v spojení s rozhodnutím zo 04. apríla 2007 p o t v r d z u j e. Rozhodnutie odporkyne z 27.

februára 2008 č. X. z r u š u j e a vec v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

O d ô v o d n e n i e

Rozsudkom krajského súdu bolo potvrdené rozhodnutie odporkyne označené vo

výroku ako jeden celok, keď krajský súd dospel k presvedčeniu, že odporca určil rozhodné

činitele pre výšku dôchodku, a to hodnotu priemerného osobného mzdového bodu, i dobu

dôchodkového poistenia správne. Navrhovateľ v písomnom podaní z 02.03.2007, ktoré bolo

návrhom na začatie konania, ani v ďalšom písomnom podaní z 09.04.2008, ktoré adresoval

- 2 -

odporcovi nekonkretizoval dôvody, resp. skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na výpočet inej

výšky starobného dôchodku. V podrobnostiach krajský súd odkázal na odôvodnenie

napadnutých rozhodnutí.

Navrhovateľ v odvolaní proti rozsudku súdu poukázal na to, že rozhodnutie o priznaní

dôchodku je nedostatočné a nesprávne a žiadal posúdenie nároku aj so zreteľom na

skutočnosti vyplývajúce z rozsudku a uznesenia Okresného súdu v Ostrave a

, ktoré pripojil k odvolaniu.

Odporkyňa žiadala prvostupňový rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

Najvyšší súd, ako súd odvolací, preskúmal odvolaním napadnutý rozsudok a konanie,

ktoré mu predchádzalo v medziach podaného odvolania a dospel k záver, že odvolaniu je

možné vyhovieť len čiastočne.

Dôvodom odvolania navrhovateľa je to, že krajský súd podľa jeho názoru rozhodol

„nesprávne“ a rozhodnutie je „nedostatočné“, pričom však neuviedol žiadne konkrétne

skutočnosti a údaje, ktoré sú v preskúmavaných rozhodnutiach nesprávne alebo nedostatočné.

Jediným konkrétnym dôvodom odvolania je tvrdenie o nároku na počítanie ďalšej doby

zamestnania vzhľadom na obsah rozhodnutí súdu, ktoré predložil k podanému odvolaniu.

Odvolací súd v konaní podľa V. časti nevykonáva dokazovanie a nemôže ani

hodnotiť dôkazy predložené v odvolacom konaní, ktoré by mali vplyv na určenie dôchodku.

Posúdenie právneho významu predložených dôkazov prináleží odporkyni, ktorá môže

hodnotenie dôkazov vykonať v novom konaní po zrušení rozhodnutia z 27.02.2008.

Odvolací súd nepovažuje rozhodnutie z 27.02.2008 za dostatočne preskúmateľné

z dôvodu, že hoci bola na základe vykonaného dokazovania v súlade s požiadavkou žalobcu

dodatočne uznaná doba od 01.10.1989 do 31.12..1989 a od 01.01.1990 do 04.01.1990, výška

starobného dôchodku bola podľa dôvodov rozhodnutia znížená, čím došlo k zmene

rozhodnutia zo 04.04.2007. Súd pritom poznamenáva, že podľa údajov uvedených v osobnom

liste dôchodkového poistenia, ktorý je prílohou rozhodnutia, nebol bez odôvodnenia vo

vzťahu k vyššie uvedeným dobám zistený aj zodpovedajúci osobný vymeriavací základ.

Navrhovateľ predložil doklad o súdom priznanej náhrade mzdy za uvedené obdobie súd až

- 3 -

v odvolacom konaní, čo však nemení nič na tom, že rozhodnutie odporkyne trpí vo vzťahu

k dodatočne uznanej dobe nedostatkom dôvodov. Po zrušení rozhodnutia bude vecou

odporkyne vysporiadať sa s predloženými súdnym rozhodnutiami a odôvodniť okrem uznania

vymedzenej doby aj uznanie alebo neuznanie príslušnej sumy osobného vymeriavacieho

základu.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania súd nepriznal, keďže navrhovateľovi

trovy nevznikli a odporkyňa nemá nárok na náhradu trov .

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravnom prostriedok.

V Bratislave 25. februára 2009

Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Ida Hanzelová, v.r.

Zuzana Katuščáková predsedníčka senátu