Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndt/4/2009

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v trestnej veci obžalovaného J. M. a spol.

pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/

Tr. zák., prerokoval na neverejnom zasadnutí 4. marca 2009 v Bratislave podľa § 23 ods. 1

námietku zaujatosti obžalovaného J. M. vznesenú proti všetkým sudcom Krajského

súdu v Trnave a rozhodol

t a k t o :

Trestná vec obžalovaného J. M. a spol. pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa

§ 20, § 188 ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/ Tr. zák., vedená na Krajskom súde v Trnave

pod sp. zn. a , sa tomuto súdu n e o d n í m a

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Trnava z 20. novembra 2008, sp. zn. , boli

obžalovaní P. Č. a J. M. uznaní za vinných zo zločinu lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20,

§ 188 ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/ Tr. zák.

Za to bol obom obžalovaným podľa § 188 ods. 2 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody

v trvaní 7(sedem) rokov, na výkon ktorého boli obaja zaradení do ústavu na výkon trestu

s minimálnym stupňom stráženia

Súd vo vzťahu k obom obžalovaným zároveň rozhodol i o uplatnených nárokoch

na náhradu škody.

Proti tomuto rozsudku podali odvolanie obžalovaní P. Č. a J. M. (č. l. 532, 556-558,

561-567), v dôsledku ktorých bol spis predložený Krajskému súdu v Trnave na rozhodnutie.

Vo veci bol určený termín verejného zasadnutia na 26. februára 2009, ktorý bol z dôvodu

ospravedlnenia sa obhajcu obžalovaného J. M. - JUDr. J. J. zrušený a bol určený nový termín

verejného zasadnutia na 5. marca 2009. Z dôvodu vznesenej námietky zaujatosti voči sudcom

Krajského súdu v Trnave obžalovaným M., musel byť zrušený i tento termín odvolacieho

konania.

Listom zo dňa 16. februára 2009 obžalovaný J. M. vzniesol námietku zaujatosti voči

všetkým sudcom Krajského súdu v Trnave. V dôvodoch vznesenej námietky zaujatosti

uviedol, že rozhodnutia krajského súdu o trvaní jeho väzby sú zaujaté a arbitrálne, nedávajú

uspokojivé odpovede na všetky otázky súvisiace s dôvodnosťou väzby a dve z týchto

rozhodnutí považuje aj za nezákonné. Rozhodnutia, podľa jeho názoru, nie sú v súlade

s judikatúrou Ústavného súdu, Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a Európskeho súdu

pre ľudské práva. Krajský súd v Trnave porušuje jeho právo na osobnú slobodu, a preto žiada,

aby jeho trestná vec bola odňatá Krajskému súdu v Trnave a prikázaná inému súdu toho

istého druhu a stupňa.

Krajský súd v Trnave, ako súd odvolací a sťažnostný, o odvolaní obžalovaných

a sťažnosti obžalovaného J. M. v dôsledku vznesenej námietky zaujatosti rozhodnúť nemohol,

keďže obžalovaný J. M. namietal zaujatosť všetkých sudcov tohto súdu, preto postupoval

v súlade so zákonom, keď termín verejného zasadnutia zrušil a vec predložil na rozhodnutie

Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky s tým, že podanie obžalovaného je potrebné posúdiť

ako návrh na odňatie a prikázanie veci v zmysle ustanovenia ods. l

Súčasťou predloženého spisového materiálu sú aj vyjadrenia všetkých sudcov

Krajského súdu v Trnave, z ktorých vyplýva, že v predmetnej trestnej veci sa necítia byť

zaujatí, nemajú žiadny vzťah k účastníkom konania, obžalovaných nepoznajú.

Podľa existujúcej súdnej praxe námietka zaujatosti vznesená procesnou stranou proti

všetkým sudcom konkrétneho súdu, v danom prípade proti sudcom Krajského súdu v Trnave,

sa považuje za návrh na delegáciu v zmysle ustanovenia

Podľa , z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému súdu

odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa; o odňatí a prikázaní rozhoduje súd,

ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený.

Z dikcie vyššie citovaného ustanovenia jasne vyplýva, že odňatie

veci príslušnému súdu a jej prikázanie inému súdu toho istého stupňa je prípustné len

za podmienok, že existujú na to dôležité dôvody.

V zmysle ustanovenia za dôležité dôvody je potrebné považovať

také okolnosti, ktoré umožnia celkovo lepšie uplatniť základné zásady trestného konania

a splnenie účelu trestného konania iným súdom ako súdom miestne príslušným. Dôležitými

dôvodmi sú okolnosti, ktoré zabezpečia zistenie skutkového stavu veci, dodržanie zásady

ústnosti a bezprostrednosti, výchovné pôsobenie trestného konania na obžalovaného

i na ostatných občanov a zabezpečia najmä dôveru občanov v nestranné, objektívne

a spravodlivé rozhodnutie súdu.

Z článku 38 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd a článku 48 ods. 1

Slovenskej republiky vyplýva, že nikoho nemožno odňať jeho zákonnému sudcovi.

Príslušnosť súdu ustanoví zákon.

Pre zmenu príslušnosti súdu určenej zákonom, a teda pre rozhodnutie o odňatí veci

a jej prikázaní inému súdu toho istého druhu a stupňa, musia existovať závažné „dôležité

dôvody“. V predmetnej veci obžalovaný vo svojom rozsiahlom písomnom podaní namieta

zaujatosť sudcov, ktorí rozhodovali vo veci o sťažnostiach podaných proti rozhodnutiam

prvostupňového o trvaní väzby. Vzhľadom na skutočnosť, že jeho žiadostiam o prepustenie

z väzby doposiaľ nebolo vyhovené, rozhodnutia krajského súdu považuje za zaujaté.

Pri posudzovaní, či v konkrétnej trestnej veci existujú dôležité dôvody

na delegáciu, nemožno vychádzať len z jedného hľadiska, ale vo vzájomnej súvislosti treba

hodnotiť všetky okolnosti prípadu, ktoré prichádzajú do úvahy. Súd musí posudzovať,

či návrh strany na delegáciu obsahuje dôležitý dôvod v zmysle a či nie je

len účelovým krokom smerujúcim k predĺženiu konania, napr. na účely uplynutia väzobnej

lehoty.

Z obsahu predloženého spisového materiálu nevyplývajú žiadne okolnosti, ktoré by

odôvodňovali postup podľa Dôležitým dôvodom odňatia a prikázania veci

nemôže byť skutočnosť, že obžalovaný sa nestotožní s vecným rozhodnutím súdu.

Na nápravu prípadných pochybení v rozhodovacej činnosti súdov slúžia výlučne riadne

a mimoriadne opravné prostriedky, ktorými sa obžalovaný môže domáhať preskúmania

jednotlivých rozhodnutí v jeho trestnej veci. Najvyšší súd Slovenskej republiky preto môže

konštatovať, že v posudzovanom prípade neboli splnené zákonné podmienky, tak ako ich má

na mysli ustanovenie , a preto rozhodol tak, že trestnú vec obžalovaného

J. M. a spol. Krajskému súdu v Trnave neodníma.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 4. marca 2009

JUDr. Milan L i p o v s k ý , v. r.

predseda senátu

Vypracovala: JUDr. Jana Serbová

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová