Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/64/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth, v trestnej veci obžalovaného ml. R. Ď., trestne stíhaného pre prečin porušovania domovej slobody podľa , s poukazom na v súbehu s prečinom krádeže podľa formou spolupáchateľstva podľa , na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 17. januára 2022, takto

rozhodol:

rozhodol:

Obžalovaný

Y.. R. Ď., W.. XX. 4. 2006 v Poprade, trvale bytom J., Z. X/X, t. č. bez prihlásenia J., V. XX/XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 2. 10. 2020 v čase okolo 15:30 hod. obvinený a mal. Y.. V.., nar. XX. X. XXXX na prízemí rodinného domu so súpisným číslom XX nachádzajúceho sa na Ulici Q. v časti S. v obci J., okr. Poprad, počas komunikácie s tu oprávnene bývajúcou M. Q. odpútali jej pozornosť a zaopatrili si jeden kľúč zn. FAB zo zväzku kľúčov visiacich v zámku zvnútra bočných vchodových dverí, s takto opatreným kľúčom sa následne zvonku obvinený spolu s mal. Y.. V.., nar. XX. X. XXXX presunuli k hlavným vchodovým dverám, ktoré vedú na prvé poschodie uvedeného rodinného domu, ktoré vzatým kľúčom odomkli a takto obaja vošli bez súhlasu vlastníka domu Š. Q. a bez súhlasu a vedomia tu bývajúcej M. Q., ktorá sa v tom čase nachádzala v dome na prízemí, do chodby domu, kde uzamkli vnútorné dvere vedúce schodiskom na prízemie domu a následne z neuzamknutej garáže, do ktorej sa prechádza z chodby tvoriacej súčasť rodinného domu, obvinený vzal páčidlo, pomocou ktorého na chodbe na 1. poschodí domu čiastočne vypáčil vnútorné uzamknuté dvere vedúce do miestnosti nachádzajúcej sa oproti vchodovým dverám do domu, do ktorých následne mal. Y.. V.. kopol a takto dvere spoločne otvorili, pričom z tejto miestnosti odcudzili finančnú hotovosť vo výške minimálne 50,- eur, 2 ks 0,7 l fľaše červeného vína nezistenej značky, 120 kusov rôznych nealkoholických a energetických nápojov rôznych značiek, 5 ks balíkov rôznych slaných čipsov, 6 ks čokolád študentská pečať, 1 ks elektrický holiaci strojček zn. Lamarque, 1 ks motorovú pílu zn. Oleomac 952, čierny plastový kufrík s brúskou zn. Einhel s vybavením, 1 ks priamočiaru pílu zn. Patriot, 1 ks uhlovú brusku zn. Hilti, igelitovú tašku zn. Kaufland s obsahom 6 ks zvitkov očisteného medeného drôtu o hmotnosti 6,185 kg, 1 ks plastovú nádobu s letnou zmesou do ostrekovačov zn. Dynamax, 1 ks čiernu plátennú tašku na kolieskach zn. Wenger a ďalej z miestnosti nachádzajúcej sa na 2. poschodí tohto domu odcudzili 1 ks 0,7 l fľašu whisky zn. Tullamore, 1 ks 0,7 l fľašu likér griotka v ozdobnej fľaši, 1 ks 0,7 l fľašu s bylinným likérom zn. Demänovka, 1 ks 0,7 l fľašu karpatské brandy, 1 ks 0,7 l fľašu rumu zn. Captain Morgan, 1 ks 0,7 l fľašu český rum nezistenej značky, 1 ks 0,7 l fľašu whisky zn. Jameson, následne tieto veci postupne odniesli do neďalekého lesa a potom mal. Y.. V.. nar. XX.X.XXXX vchodové dvere vedúce na 1. poschodie uvedeného rodinného domu uzamkol a obaja odišli preč, čím takto spôsobili svojím konaním pre vlastníka odcudzených vecí a rodinného domu Š. Q. škodu na odcudzených veciach v celkovej výške 950,50 eur a škodu poškodením interiérových dverí rodinného domu vo výške 45,- eur,

t e d a

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním

- si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu

č í m s p á ch a l

- prečin porušovania domovej slobody podľa , s poukazom na v súbehu s prečinom krádeže podľa formou spolupáchateľstva podľa .

Podľa s použitím podmienečne upúšťa od potrestania ml. R. Ď..

Podľa mu určuje skúšobnú dobu na 6 (šesť) mesiacov a zároveň mu ukladá, aby podľa svojich síl nahradil poškodenému Š. Q., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom Q. XX/XX, J. - S., okr. Poprad, škodu v priznanom rozsahu týmto rozsudkom.

Podľa mu ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Š. Q., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom Q.Á. XX/XX, J. - S., okr. Poprad, škodu vo výške 395,16 eur.

Podľa poškodeného Š. Q., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom Q. XX/XX, J. - S., okr. Poprad, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad dňa 8. 12. 2021 podal na tunajšom súde obžalobu zo dňa 6. 12. 2021 na obvineného ml. R. Ď. pre prečin porušovania domovej slobody podľa , s poukazom na v súbehu s prečinom krádeže podľa formou spolupáchateľstva podľa , a to pre skutok, ktorý je popísaný v samotnej obžalobe.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, z výsledkov ktorých zistil nasledovné:

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo skutku, pre ktorý bola podaná obžaloba a svoje konanie oľutoval. Následne na primerané otázky v zmysle d) f) g) h) odpovedal, áno. S prihliadnutím na uvedené, ako aj na skutočnosť, že vinu obžalovaného okrem vlastného priznania potvrdzovali aj ďalšie vykonané procesné úkony v prípravnom konaní súd pochybnosti o jeho vyhlásení nemal, a preto ho prijal.

Ďalej súd vykonal dokazovanie v otázke súvisiacej s rozhodovaním o treste, resp. uložení ochranného opatrenia obžalovanému a náhrade škody.

Z obsahu oboznámeného znaleckého posudku o duševnom stave obžalovaného, ktorý bol podaný znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatrie - MUDr. Beáty Kantorovej, súd zistil, že mladistvý R. Ď. netrpí duševnou chorobou, ide o emočne nezrelú osobnosť s plochým emočným prežívaním s disharmonickým vývinom, s antisociálnymi rysmi a poruchami správania. V čase spáchania skutku mohol rozpoznať protiprávnosť svojho konania a svoje konanie ovládať, nebola u neho zistená závislosť od alkoholu, či omamných látkach a ani iné látkové či nelátkové závislosti. Zmysel trestného konania je schopný vnímať, jeho pobyt na slobode z psychiatrického hľadiska nie je pre spoločnosť nebezpečný, a preto znalkyňa nenavrhla uloženie žiadneho ochranného opatrenia.

Zo znaleckého posudku znalkyne z odboru psychológie, odvetvia klinická psychológia detí, podávaného znalcom - PhDr. Ľubicou Onderušovou, súd zistil, že osobnosť menovaného je nezrelá, je ľahko ovplyvniteľný, jeho správanie je zamerané na uspokojovanie vlastných túžob a potrieb. Úroveň intelektu je dostatočná na to, aby chápal základné spoločenské normy, jeho mechanická a vizuálna pamäť je dobrá, intelektové schopnosti sú podpriemerné, dostatočné však na to, aby chápal protiprávnosť svojho konania.

Dokazovanie ďalej súd vykonal oboznámením listinných dôkazov, a to odborného vyjadrenia k škode, potvrdenie o vrátení vecí a uznesení o vrátení vecí, charakteristiky z miesta bydliska, školy, sociálnej kurately, registra trestov a výpisu z evidencie priestupkov a ďalších listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu.

Na základe takto vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, mal súd dostatočne preukázané, že skutok, pre ktorý bola podaná obžaloba, sa stal, uvedený skutok je trestným činom a že tento spáchal obžalovaný.

Z hľadiska právnej kvalifikácie súd konanie obžalovaného posudzoval ako prečin porušovania domovej slobody podľa , s poukazom na v súbehu s prečinom krádeže podľa formou spolupáchateľstva podľa , pretože spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu.

Obžalovaný je plne trestne zodpovedným subjektom z hľadiska veku a príčetnosti, trestnej činnosti sa dopustil zavinene vo forme priameho úmyslu v zmysle . Objektom uvedeného trestného činu je ochrana domovej slobody a majetku iných subjektov. Medzi protiprávnym konaním a spôsobeným následkom existuje vzájomná kauzalita.

Pri úvahách o treste súd prihliadal na základné kritéria ukladania trestu u mladistvých páchateľov a poukázal na ustanovenie a nasl., keď účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovávať ho na riadneho občana a trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť.

K osobe obžalovaného ďalej súd konštatoval, že tento doposiaľ trestne stíhaný nebol, v súčasnosti voči nemu nie je vedené ani iné trestné konanie, v evidencii priestupkov nemá žiadne záznamy. Z miesta bydliska je hodnotený všeobecne, bez negatívnych poznatkov. Škola, ktorú obžalovaný navštevuje, konštatuje slabé výsledky vo výchovno-vzdelávacom procese, ktoré sú dôsledkom toho, že nechodil pomerne často do školy, čo bolo riešené s matkou obžalovaného. Zo strany sociálnej kurately boli potvrdené slabé vyučovacie výsledky s tým, že počas dištančného štúdia nepracoval na úlohách a zo strany rodičov nebola ani podpora, ani záujem o školské výsledky dieťaťa. Úrad už v minulosti riešil problémy so zanedbávaním povinnej školskej dochádzky na strane obžalovaného, keď prijal opatrenia spojené s možnosťou prizvania do spolupráce psychológa za účelom eliminácie patologických prejavov v rodine, prípadne ohrozovania mravnej výchovy maloletého. V nadväznosti na uvedené zástupca sociálnej kurately na hlavnom pojednávaní dňa 17. 1. 2022 poukázal na to, že uložené opatrenia viažuce sa k osobe obžalovaného mali pozitívne výsledky tak vo vzťahu k plneniu školskej dochádzky, lepších výchovno-vzdelávacích výsledkov a rovnako v tomto smere je potrebné vyzdvihnúť aj pozitívny prístup matky a spoluprácu s ňou.

Za prečin porušovania domovej slobody podľa , plnoletému páchateľovi hrozí trest odňatia slobody na 1 - 5 rokov, pri prečine krádeže podľa je trestná sadzba ustanovená až na 2 roky trestu odňatia slobody. U mladistvých páchateľov sú trestné sadzby znižované na polovicu. Pri úvahách o treste súd prihliadol na základné kritéria spojené s ukladaním trestu berúc do úvahy predovšetkým výchovný účel, či už trestného stíhania ako takéto resp. ukladaného trestu. V tomto smere bral do úvahy skutočnosť, že obžalovaný je mladistvým páchateľom, ktorý doposiaľ nikdy trestne stíhaný nebol, nebol ani priestupkovo riešený a voči ktorému nie je vedené aktuálne ani iné trestné konanie. Bral do úvahy postoj obžalovaného k trestnej činnosti, keď tento skutok priznáva a úprimne ľutuje. Súčasne súd tak, ako je už vyššie uvedené, konštatoval na strane obžalovaného aj negatívne poznatky spojené najmä so zanedbávaním školskej

dochádzky z minulosti, no zároveň zohľadnil aj pozitívny prínos prijatých opatrení zo strany orgánu sociálnej kurately, ktoré smerovali k zlepšeniu v tomto smere vrátane zlepšenia učebných výsledkov, ku ktorej skutočnosti došlo po spáchaní skutku, ktorý bol spáchaný ešte v októbri 2020. Za daných okolností potom súd mal za to, že v prípade obžalovaného sú naplnené zákonné predpoklady v nadväznosti na ust. a pre podmienečné upustenie od potrestania mladistvého páchateľa, považujúc pri tom však za potrebné sledovať jeho správanie počas primeranej skúšobnej doby, za ktorú skúšobnú dobu považoval dobu 6 mesiacov. Súčasne v súlade s ust. uložil obžalovanému aj povinnosť v rámci skúšobnej doby podľa svojich síl nahradiť poškodenému Š. Q. škodu v priznanom rozsahu týmto rozsudkom.

O nároku poškodeného Š. Q. na náhradu škody súd rozhodol tak, že obžalovaného zaviazal na náhradu škody vo výške 395,16 eur, o základe ktorej škody pochybnosti nemal. Čo sa týka samotnej výšky náhrady škody, tu súd zohľadnil hodnotu odcudzených vecí v zmysle odborných vyjadrení, ktoré sú súčasťou trestného spisu, ako aj skutočnosť, že časť týchto vecí bola poškodenému vrátená. Keďže nárok poškodeného na náhradu škody prevyšoval rozsah priznaného nároku, s jeho zvyškom súd tohto odkázal na civilný proces. O nároku na náhradu škody ďalšieho poškodeného súd nerozhodoval, pretože tento poškodený si takýto nárok neuplatnil.

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním

- si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.