Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/51/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky A. J., bytom M., J..

H. X. proti odporkyni Sociálnej poisťovni – ústredie, Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8,

v konaní o preskúmanie rozhodnutia odporkyne z 18.04.2008 č. X., o odvolaní navrhovateľky

proti uzneseniu Krajského súdu v Trnave č. k. -25 z 08.01.2009 takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k.

-25 z 08.01.2009 z r u š u j e a vec v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd svojim uznesením č. k. -25 z 08.01.2009 odmietol ako

oneskorene podaný návrh navrhovateľky na preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa

18.04.2008.

Navrhovateľka v odvolaní proti rozsudku krajského súdu žiadala, aby najvyšší súd

rozhodol v jej prospech z dôvodu, že ona podala návrhy na preskúmanie rozhodnutia

odporkyne zo dňa 13.03.2008, 14.04.2008, 28.03.2008, 09.04.2008 a prostredníctvom

MPSVaR dňa 19.08.2008, pričom dôchodok jej bol nesprávne prepočítaný po priznaní

príspevku podľa

Odporkyňa žiadala prvostupňové uznesenie, ako vecne správne potvrdiť.

Najvyšší súd, ako súd odvolací, preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie a konanie,

ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľky je dôvodné vyhovieť

z týchto dôvodov:

- 2 -

1. najvyšší súd z vyžiadaného dávkového spisu zistil, že rozhodnutím z 13.03.2008

bol navrhovateľke priznaný podľa , a

príplatok k dôchodku v sume 4 830,–Sk mesačne; zo spisu nevyplýva, kedy bolo

rozhodnutie navrhovateľke doručené,

2. rozhodnutím z 13.03.2008 v tlačenej verzii bolo podľa § 81 ods. 2 zákona č.

rozhodnuté o výplate starobného dôchodku v sume 4 857,–Sk,

vdovského dôchodku v sume 12 123,–Sk spolu v sume 16 980,–Sk mesačne,

pričom rozhodnutie nachádzajúce sa v spise odporkyne je prepisované – červenou

– rukopisom a údaje sú odlišné od tlačenej verzie v tom, že starobný dôchodok je

stanovený sumou 4 849,–Sk a súhrn sumou 16 972,–Sk. Upravovaná je aj

dôvodová časť rozhodnutia doplnením slova „Prepočítaná“ pred slová „suma

starobného dôchodku“ a číslica 9 713,–Sk je nahradená sumou 4 849,–Sk

mesačne. Spis neobsahuje čistopis a nedá sa zistiť, kedy a v akom znení bolo

navrhovateľke doručované,

3. rozhodnutím z 18.04.2008 bolo podľa

stanovené vyplácanie :

- starobného dôchodku v sume 4 857,–Sk,

- vdovského dôchodku v sume 12 123,--Sk,

- spolu v sume 16 980,–Sk.

Rozhodnutie bolo podľa kontrolnej pečiatky napísané 30.05.2008. K rozhodnutiu nie

je pripojená doručenka o prevzatí zásielky; obsahuje poučenie o odvolaní.

V dôvodovej časti rozhodnutia je okrem citácie

uvedené, že suma vdovského dôchodku je od priznania príplatku k dôchodku politickým

väzňom 12 123,–Sk vrátane sumy príplatku; z dôvodov však nevyplýva, z akej sumy

vdovského dôchodku odporkyňa vychádzala a či táto zodpovedala sume vdovského

dôchodku, ktorý navrhovateľke patril.

4. navrhovateľka podaniami z 28.03.2008 a 09.04.2008 žiadala o „prepočítanie

príplatku pre politických väzňov alebo vdovám...“, podľa obsahu oboch podaní

však ide o vyslovenie nespokojnosti s rozhodnutím z 13.03.2008 , ktorým sa

stanovila výška výplaty dôchodku, keďže navrhovateľka namietala jednak

- 3 -

matematický výpočet a jednak stanovenie výšky jednotlivých položiek vdovského

a starobného dôchodku.

5. Z uvedeného pod bodmi 1/-4/ možno uzavrieť, že doposiaľ o odvolaní

navrhovateľky proti rozhodnutiu z 13.03.2008 o výške výplaty podľa § 81 ods. 2

nebolo rozhodnuté, aj keď z listu odporkyne

z 29.12.2008 vyplýva, že aj uvedené podania boli predložené na rozhodnutie

krajskému súdu.

6. Odvolací súd dáva do pozornosti krajskému súdu, že podania navrhovateľky

z 28.03.2008 a 09.04.2008 sa nemohli týkať rozhodnutia z 18.04.2008, ktoré bolo

expedované najskôr 30.05.2008.

7. Keďže doklad o doručení rozhodnutia z 18.04.2008 dávkový spis neobsahuje,

nemožno bez ďalšieho akceptovať tvrdenie odporkyne, že odvolanie proti nemu

bolo 25.09.2008 podané po uplynutí 30 dňovej lehoty od jeho doručenia.

Dôkazné bremeno v čase prevzatia zásielky s predmetným rozhodnutím v danom

smere je na odporkyni. Pokiaľ potom krajský súd návrh – opravný prostriedok

proti rozhodnutiu z 18.04.2008 odmietol, rozhodol na základe ničím

nepodloženého tvrdenia odporkyne a rozhodnutie krajského súdu o odmietnutí

návrhu bolo predčasné.

8. Vzhľadom na uvedené bude v ďalšom konaní potrebné z vecnej stránky preskúmať

rozhodnutie odporkyne z 18.04.2008 (pokiaľ odporkyňa nepreukáže doručenie

rozhodnutia v čase, od ktorého neuplynulo do podania opravného prostriedku

viac ako 30 dní), pričom rozhodnutie preskúma aj v súvislosti s oboma

rozhodnutiami z 13.03.2008, keďže o opravnom prostriedku proti nim nebolo

rozhodnuté. Prvostupňový súd pritom posúdi aj dôvodnosť zmeny výroku

rozhodnutia podľa (z 13.03.2008

a 18.04.2008).

9. Vzhľadom na doterajší priebeh konania sa odvolací súd nezaoberal vecnou

stránkou rozhodnutí odporkyne. Bude na krajskom súde, aby posúdil vecnú

správnosť rozhodnutí o výplate dôchodku navrhovateľky. K tomu si vyžiada ďalšie

údaje a stanoviská účastníkov najmä v tom, aká bola výška vyplácaného dôchodku

navrhovateľky k 01.01.2008 v členení na dôchodok vdovský a starobný.

- 4 -

Z týchto dôvodov odvolací súd prvostupňové uznesenie zrušil a vec vrátil krajskému

súdu na nové konanie a rozhodnutie.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 26. marca 2009

Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Ida Hanzelová, v.r.

Zuzana Katuščáková predsedníčka senátu